Poet Cross Anatoly Grigorievich: السيرة الذاتية ، والأسرة ، والإبداع
Poet Cross Anatoly Grigorievich: السيرة الذاتية ، والأسرة ، والإبداع

فيديو: Poet Cross Anatoly Grigorievich: السيرة الذاتية ، والأسرة ، والإبداع

فيديو: Poet Cross Anatoly Grigorievich: السيرة الذاتية ، والأسرة ، والإبداع
فيديو: قصيدة الرئيس فلاديمير بوتين مترجمة باللغة العربية على لسان الشاعر محمد فناطل الحجايا. أوكرانيا هذه 2024, شهر نوفمبر
Anonim

في منطقة نيكولاييف في نوفمبر 1934 ، ولد الشاعر الشهير أناتولي بوبرشني ، كاتب أغاني سوفييتي وروسي ، مؤلف نصوص غناها الناس وغناها على الفور حتى يومنا هذا.

عرضي اناتولي
عرضي اناتولي

الطفولة والشباب

السنوات الأربع الأولى التي قضاها الشاعر على الساحل الخلاب لـ Southern Bug في المركز الإقليمي لمنطقة نيكولاييف المسماة نيو أوديسا ، وفي عام 1938 انتقلت العائلة إلى نيكولاييف. خلال الحرب ، كان لا بد من إجلاؤهم ، وسافر الشاعر المستقبلي أناتولي بوبرشني ، بكل أنواع المخاوف والمخاطر ، طوال الطريق إلى جبال الأورال ، حيث عاش حتى تحرير موطنه الأصلي. عادوا إلى الأرض التي دمرتها الحرب في عام 1944 ، حيث اضطروا إلى استعادة كل شيء وتجهيزه من جديد. في نفس المكان ، في نيكولاييف ، أنهى أناتولي بوبرشني عشر سنوات وحصل على وظيفة في مصنع بناء السفن في البحر الأسود.

ومع ذلك ، لم يترك دراسته. على الرغم من صعوبات الإنتاج (كان يعمل في متجر ساخن) ، تمت كتابة أبيات جميلة ، وتم قبول الشاعر عن طيب خاطر في معهد نيكولاييف التربوي لفقه اللغة. صحيح ، كان عليّ أن أدرس غيابيًا ومع كثير من الانقطاعات. في حوض بناء السفن لعدة عقود كانت هناك جمعية أدبية"Stapel" الذي زاره Anatoly Poperechny بسرور كبير: هناك كان يتفهمه ويقدر عمله.

المنشورات الأولى

"منبر Stakhanovite" كان اسم الجريدة واسعة الانتشار في حوض بناء السفن ، حيث ظهرت أولى منشورات أناتولي. تم ضبط الحياة اليومية في المصنع بشكل مدهش على النشاط ، حيث تمكن الشاعر من القيام بالكثير: فقد كتب الشعر ، وأعد الاختبارات للمعهد ، وتعلم تدريجيًا كتابة ملاحظات صغيرة ومقالات مستفيضة عن رفاقه في المتجر الساخن. وقد فعل ذلك جيدًا لدرجة أنه تم تلقي عرض تعاون من سلطات التحرير.

على الفور تقريبًا ، بدأت قصائد أناتولي بوبركني تظهر في الجريدة ، والتي قرأها بسرور ليس فقط عمال الشركة المحلية ، ولكن أيضًا من قبل غرباء تمامًا. لفتت صحيفة Yuzhnaya Pravda الإقليمية الانتباه إلى هذه الحقيقة ونشرت أيضًا قصائد الأناضول من وقت لآخر. وبعد فترة وجيزة حتى الصحف المركزية كرمت عمل الشاعر الشاب عدة مرات بالنشر.

عرضي أناتولي غريغوريفيتش
عرضي أناتولي غريغوريفيتش

كتب

لم يكن من الممكن التخرج من الجامعة في نيكولاييف في الوقت المناسب ، وفقط في عام 1954 حصل أناتولي بوبرشني على دبلوم من معهد هيرزن لينينغراد التربوي الحكومي. في عام 1957 ، قرر أخيرًا مشاركة قصائده مع الناس وأرسل المخطوطة إلى دار نشر ، على الفور إلى موسكو ، إلى الكاتب السوفيتي. قرأ الشاعر الشهير ألكسندر بتروفيتش ميزيروف قصائد بوبرشني وأجرى مراجعة إيجابية عنها. ثم دار لينينغراد للنشرنشر "الكاتب السوفيتي" عام 1959 مجموعة من القصائد والقصائد "اكتمال القمر" ، حيث كان مؤلفها أناتولي جريجوريفيتش بوبركني.

كانت البداية ناجحة. بعد مرور عام ، تم إصدار مجموعة "Red Leaves". وبعد نشر الكتاب الثاني ، كان بإمكان الكتاب والشعراء الدخول بالفعل في نقابة مهنية عالية ، وأعطي أناتولي غريغوريفيتش بوبرشني التوصيات اللازمة. في عام 1960 ، لم يتم قبوله في اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية فحسب ، بل تمت دعوته أيضًا للعمل في مجلة أكتوبر كرئيس لقسم الشعر. وبالتالي ، كان على العائلة بأكملها الانتقال إلى موسكو ، حيث وجد شهرته الحقيقية على الصعيد الوطني.

المعالم

قضى بقية حياته في العاصمة ، على الرغم من أن أعمال Anatoly Poperechny كانت تتجلى في حقائق مختلفة تمامًا وأجبرته على قضاء معظم وقته في السفر والهواء الطلق. منذ الطفولة كان يحب القراءة ، كان مؤلفو كتبه المكتبية هم شيفتشينكو وغوغول ، وفي السبعينيات ، أجبر فاسيلي ماكاروفيتش شوكشين جميع المؤلفين تقريبًا على إفساح المجال على مكتب كاتبه ، الذي لم تصبح كتبه مجرد سطح مكتب. عرف أناتولي بوبرشني أعمال كاتبه المحبوب أفضل من نصوصه. سيرة حياته بنيت على مبادئ لا تتزعزع من الخير والحقيقة.

هل يمكن أن يحلم ابن زوجة المستعرض - مهندس زراعي بسيط غريغوري ديميانوفيتش ومسعفة ألكسندرا ميخائيلوفنا بمثل هذا المستقبل؟ ما هو نوع العندليب الذي نشأ عليه أناتولي ، إذا كانت قصائده تُنظم واحدة تلو الأخرى على الموسيقى ، ثم تبدأ فورًا في الظهور من كل نافذة ، في كل وليمة؟ عرفت عائلة أناتولي بوبرشنيعن ظهر قلب كل قصيدة ، كل قصيدة من كل اثنين وعشرين مجموعة له. طوال حياته ، دعمت زوجته عمل الشاعر ، ملهمته - سفيتلانا إيفانوفنا. وساعد ابنه سيرجي ، المولود عام 1958 ، في اجتياز الطريق الصعب كله نحو الشهرة ، حيث لم تكن هناك شهرة بعد ولا شيء ، على ما يبدو ، ينذر بها.

أغنية اللقلق على السطح
أغنية اللقلق على السطح

إبداع

هل هناك شخص في البلد لا يهمهم على الأقل في بعض الأحيان أغنية "ستورك على السطح"؟ وأغنية "Grass by the House" تغنيها جميع الأجيال منذ عام 1985 ، وستُغنى في جميع الأوقات المقبلة. يمكن سرد مثل هذه الأغاني ، التي أصبحت شائعة ، وإدراجها في القائمة ، وهناك العشرات منها التي أصبحت شعبية على الفور ولم تفقد هذا الأقنوم مع كل التغييرات التي حدثت في البلد والتي أثرت على كل من أسلوب الحياة والمبادئ الأخلاقية ، وحتى مع التغيير في النظام الاجتماعي والسياسي

يمكن إعادة قراءة مجموعات Anatoly Poperechny في جميع الأوقات ، ولن تفقد أهميتها أبدًا ، لأن المظاهر الخارجية للحياة لا تهمهم كثيرًا. هذا عميق ومألوف للجميع. هذا هو "الخبز الأسود" و "القتال الخفي" من الستينيات ، هذا هو الأرض والفضاء - "المدار" ، "العشب بالقرب من المنزل" ، هذا هو "رنين التوت" الأبدي ، الذي لا يهدأ في روح كل روسي وليس سوفياتي فقط. ستظل الأغاني في قصائد أناتولي بوبرشني دائمًا سليمة.

مايو 2014

لا يتذكر الجميع أسماء مؤلفي الأغاني. لكن الأغاني التي كان يؤديها في السابق ليف ليشينكو ، فرقة "أبناء الأرض" ، ألكسندر مالينين ، ناديجدا بابكينا ، ميخائيلتم اختيار شوفوتينسكي وفيليب كيركوروف وصوفيا روتارو ويوسف كوبزون وليودميلا زيكينا والعديد من النجوم الآخرين في السنوات السابقة من قبل فناني الأداء الجدد. لهذا سيبدو صوت روبن ، وسيحلم رواد الفضاء القادمون بالعشب بالقرب من المنزل ، وسيغنون عن أوليسيا من بوليسيا في عطلة عائلية في القرن الثاني والعشرين ، وأغنية "ستورك أون ذا" السقف "لن ينسى. هذه حقا أغاني خالدة.

وفي مايو 2014 توفي أناتولي بوبرشني. سبب الوفاة هو سبب شائع للوفاة اليوم - قصور القلب. هذا حزن حقيقي لكل من يعشق الأغنية. كان الشاعر مريضًا لفترة طويلة ، أصيب بنوبة قلبية ، وهو أيضًا أمر شائع في سن الثمانين. لم تفسده الحياة في النهاية على الإطلاق ، على الرغم من العدد الهائل من الأصوات التي تصدر باستمرار. وكان يكتب الشعر حرفيا حتى اللحظة الأخيرة. اتضح أنه لم يكن هناك مال حتى لدفن الشاعر في مقبرة موسكو. اضطرت سفيتلانا إيفانوفنا لبيع الشقة

اناتولي سبب عرضي للوفاة
اناتولي سبب عرضي للوفاة

ذكريات

كان أناتولي بوبريتشني شخصًا جيدًا ، بناءً على كلام الأشخاص الذين عملوا معه كثيرًا. كان الاعتراض الوحيد الذي سمع منه هو أن أناتولي لم يعتبر نفسه مجموعة من مؤلفي الأغاني. وزعم أن لقب "مجرد شاعر" كان كافياً بالنسبة له. وبالفعل ، يجب أن تكون شاعرًا شجاعًا حقًا لاستخدام عبارة "الطائر المجيد" (الأغنية المفضلة لدى الجميع "نايتنجيل جروف"). تقريبا ماياكوفسكي.

زوجته سفيتلانا إيفانوفنا ، التي كانت الملهمة الوحيدة التيتمكنت من "الترويض" بعد عشر سنوات طويلة من اللقاء الأول ، وتقول إن زوجها لم يكتب قصائد عن الحب. على ما يبدو ، هذا هو السبب في أن الأمة بأكملها تغني الأغاني لكلمات Anatoly Poperechny منذ عقود عديدة. هذا الموضوع قريب من الجميع ، ولكن لن يتمكن الجميع من الكشف عنه بوضوح شديد ومقتضبة.

شاعر عن حياته

نادراً ما أجرى الشاعر مقابلات مكثفة طوال حياته. والآن هم قليلون وبالتالي شهادات لا تقدر بثمن. إن مسار الحياة هو بالضبط ما يقود الشاعر إلى فهم الشعر ، إلى التفكير المجازي ، إلى جوهر الإبداع الشعري.

تتحدث جوقة الأب أكثر من أي شيء عن الأسرة: "أنت مهندس زراعي ، مهندس زراعي ، تربة سوداء تحت أظافرك …" كان والدي بسيطًا في فهم الحياة ، نقي في الأفكار. لم يشجع ابنه شغفه بالشعر ، ولم يره إلا بحرفة حقيقية بين يديه. أثار الشاعر موضوع الآباء والأطفال المرتبط بالحرب عدة مرات: "سوان فلوك" ، "اكتمال القمر" ، "كرم العنب" ، "الخبز الأسود" - قصائد رائعة لعمقها.

الشاعر اناتولي الصليب
الشاعر اناتولي الصليب

تدفق

لولا الشعبية الاستثنائية لكلمات الأغاني ، لكان أناتولي بوبرشني لا يزال على قدم المساواة مع الشعراء الروس البارزين - كازاكوفا ، تسيبين ، روبتسوف ، غورديشيف ، بيريدريف. دعونا لا يغنيوا عن المصائر الصعبة ، والمأساوية في بعض الأحيان للعمال والتي تظهر في قصائد "Hot Shop" ، "Tsar Turner" ، "Three Masters" ، حيث العمل هو أسمى معاني الحياة البشرية. هذه حقيقيةقصائد

كانت الأم ممرضة خلال الحرب ورافقت قطار إسعاف من أوكرانيا إلى جبال الأورال. وبطبيعة الحال ، رأى الابن الصغير وشعر بكل المصاعب التي عانى منها الشعب خلال الحرب. عند عبور نهر دنيبر ، كان عليهم تحمل غارة "السعاة" الفاشيين على صفوف الجرحى واللاجئين. وبعد سنوات عديدة ولدت قصائد "العبارة 41 سنة" و "توفارنياك" و "اليتيم" و "المعابر الليلية" من هذه التجارب.

Ryazan Madonnas

اتضح أن قصيدة "الجندي" كانت مخترقة للغاية ، ومشبعة بمثل هذه المشاعر الحقيقية والحقيقية والعالية التي تمت قراءتها لهم حتى قبل ظهور الأغنية التي أحبها العالم بأسره. اسم الأغنية مختلف - "ريازان مادوناس" بحسب السطر الموجود داخل القصيدة. أصر الملحن الرائع ألكسندر دولوخانيان على هذا التغيير ، فكتب موسيقى تتناغم مع الأسطر الشعرية.

أصبحت الأغنية ناجحة على الفور ، وتم تسجيلها في اليابان وفرنسا ، وبدا صوت ليودميلا زيكينا في جميع أنحاء العالم. هذه الأغنية لجميع الأوقات ، حيث يتم التعرف عليها على أنها موسيقى البوب الكلاسيكية ، مثل العديد من الأغاني الأخرى القائمة على آيات أناتولي بوبرشني. النور ، الفرح ، الرقة ، اللطف ، القلق ، التجارب لا تجف فيها ، فهي تمنح الناس الإلهام والمشاعر العميقة والذكريات والأمل ، تلهم القلوب.

سيرة اناتولي عبر
سيرة اناتولي عبر

إنشاء مشترك

عمل مؤلفون متطلبون مثل بوغوسلوفسكي ، دولوخانيان ، توخمانوف كثيرًا مع أناتولي بوبرشني. بين الموسيقيينقام العديد من المحترفين المعروفين مثل "بيسنياري" و "فليم" و "أبناء الأرض" و "فيراسي" والعديد والعديد من الأساتذة المتميزين الآخرين بأداء أغانٍ مستوحاة من أبيات هذا الشاعر. Dolina و Leontiev و Shavrina و Gnatyuk و Piekha و Allegrova - من المستحيل حتى سرد كل أولئك الذين ساعدوا في رفع هذه الأغاني إلى قمة الشعبية.

استلهم دوبرينين وشينسكي وميجوليا وكروتوي وموروزوف وإيفانوف من قصائد أناتولي بوبرشني. وكل ذلك لأنه ، على الرغم من بساطة الصور اللفظية ، اتضح أن النصوص عميقة جدًا ، تاركة "مذاقًا" طويلًا في شكل ذكريات. أصبحت الأغاني واحدة تلو الأخرى أساطير: "The Soul Hurts" ، "The Stork on the Roof" ، "قوى السماء" ، "White Lilac" … لقد أحب المؤلف الحياة كثيرًا ولم يتعب أبدًا من الدهشة و الابتهاج بكل مظاهرها الطيبة

عن العالم الشعري

حتى من خلال الزيارات المعروفة في جميع أنحاء البلاد ، يمكننا أن نستنتج أن عالم Anatoly Poperechny الشعري واسع ومتنوع. كل شيء موجود بالفعل هنا: البحث عن معنى الحياة ، والوطن الأم ، والحب لها ، والرغبة من جذورها التاريخية في تحقيق الهدف الحقيقي للشاعر من خلال كلمته المتألمة. ينعكس الواقع في أعمال Poperechny دائمًا بشكل فني ، غنائي لامع ، مجازي بشكل واضح وحكاية.

أكثر من عشرين قصيدة وقصيدة أعطاها الشاعر لذكرى الحرب الوطنية العظمى. إنه لأمر مدهش كيف تمكن طفل يبلغ من العمر سبع سنوات من الاحتفاظ بكل هذه التفاصيل الصغيرة والحميمة والثمينة التي تملأ قصائده بواقع مرعب حتى التجسد ذاته. ومع ذلك ، حتى هناكليس هناك يأس. هناك نكهة للوطن ، معاناة مؤلمة ، ولكن دائمًا ما يكون الفائز ، هذا الشاعر يتيح لك معرفة كل حرف.

عائلة أناتولي المستعرضة
عائلة أناتولي المستعرضة

كلمتي

لكن كان لابد من البحث عن هذه "الكلمة الخاصة" بنفس الطريقة التي يبحث عنها كل شاعر - بلا هوادة وبشكل مؤلم. أمضى Anatoly Poperechny حياته كلها في البحث عن هؤلاء ، وسافر في جميع أنحاء البلاد تقريبًا ، حيث تحدث مع أشخاص مختلفين تمامًا. كان يصطاد في بحر قزوين (حيث تم جلب القصيدة الأكثر اختراقًا "الأحجار الحمراء") ، وكان في سيبيريا ، وغالبًا ما كان يزور أوكرانيا لفترة طويلة - بعد كل شيء ، كان وطنه في بيلاروسيا ، وقد استقر في ترانسبايكاليا ، منذ ذلك الحين كان من المفترض أن يولد الكتاب وولد "كور".

تنعكس كل فرحة وآلام القرن الماضي في شعر أناتولي بوبرشني. قراءتها ليست مملة: اللغة ملونة ، بطعمها الروسي الصغير المميز ، التجويد واسع ، يستلزم. غالبًا ما يكون لأبطال قصائده مصير مأساوي ، لكن الشر دائمًا ما يتم التغلب عليه ، لأن موضوع الحب لا يتوقف أبدًا عن الظهور - للناس ، للوطن الأم ، للعالم الذي على وشك الظهور. هناك انسجام في قصائد بوبرشني ، فيها الطبيعة والانسان واحد.

ميلودي

الاغنية ليس عبثا يسمى مصير جيل من الناس. بعض الأغاني تعيش في جيلهم. اللحن المستعرض للشعر يمكن للمرء أن يحصي عشرات الأغاني "طويلة العمر". يتحدث بعض النقاد عن مقاربة هذه النصوص للفن الشعبي ، حيث يوجد نوع من الكاثوليكية - توحيد وتجمع وتوفيق بين مجموعة متنوعة من الناس.

يتحدث الآخرون عن علم النفس العميق ، مما يساعد على اختراق أعمق أركان الروح ، حول الترابط. بعد كل شيء ، ما هو "رنين قرمزي" لشخص روسي؟ بادئ ذي بدء ، إنه رمز. لذلك فإن كل عمل الشاعر هو انحناء لطبيعته الأصلية ، وهذا هو إعطاء ولائه وتفهمه لأي عامل حرث ، أو صانع سفن ، أو حداد ، فهذا حب الحياة بكل مظاهرها.

موصى به: