قصة قصيدة عن حياة رجل مشتت من شارع البسينايا

2025 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2025-01-24 17:47

الناس النسيان ، الغافلين ، غريب الأطوار الذين نطلق عليهم مازحا "الناس المشتتين عن شارع Basseinaya". نقول نفس الشيء للأطفال الذين يتركون القبعات أو الكتب في المدرسة ، والأحذية في الصالات الرياضية ، والدمى ، والكرات ، والسيارات في الملاعب … ومع ذلك ، فإن قراء اليوم الصغار بعيدون عن علم هذا الشخص الغامض الذي يُقارنون به.

إلى تاريخ الخلق

"ها هو شارد الذهن من شارع باسينايا" - ربما أكثر القصائد المفضلة لجداتنا وأمهاتنا. بدونها ، من المستحيل تخيل طفولتهم كما هو الحال بدون سندريلا ، ملكة الثلج ، ويني ذا بوه أو الطفل مع كارلسون. مؤلفها هو صموئيل مارشاك ، شاعر رائع ، لم يُنشأ على أعماله جيل واحد من الأطفال السوفييت. تُعرف القصة حول كيفية عيش الرجل المشتت من شارع Basseinaya على أنها أكثر أعمال الشاعر شهرة. وصل الكتاب للقراء في عام 1930 ، منذ ذلك الحين بطابعه المضحكصمد أمام العشرات من النسخ والترجمات إلى العديد من اللغات. أضافت الرسوم التوضيحية الرائعة للفنان كوناشيفيتش إلى سحر الخطوط الرائعة. بالنسبة لهم ، تخيل الجمهور كيف يبدو البطل - مبعثر من شارع البسينايا.

المؤلف وبطله

الناس الذين يعرفون مارشاك عن كثب ، ليس بدون سبب ، جادلوا بأن المؤلف كان مشابهًا إلى حد ما للصورة التي اخترعها ، وعاد إليه مرارًا وتكرارًا في عمله. على ما يبدو ، كان الشاعر مهتمًا بمثل هذه الشخصيات: سخيفة نوعًا ما ، غريب الأطوار مضحك ، غير عادي ، مع سلوكهم ينتهك حياة مألوفة ومملة. صامويل ياكوفليفيتش ، غريب الأطوار في بعض الأحيان ، أصبح أحيانًا هو نفسه الشخص الشارد الذهن من شارع باسينايا. في عام 1975 قامت جمعية عكران الإبداعية بعمل رسم كاريكاتوري مستوحى من القصيدة

من الصورة إلى قطعة الأرض

يمكن اعتبار حبكة القصيدة ملحمية ، لأنها تتضمن تغييرًا في الأحداث وتطورًا معينًا. انطلاقا من مبدأ القصة المقفية ، يكون لتكوينها عرض أو مقدمة ، ثم حركة داخلية ، وذروة وخاتمة.

ماذا يقول مارشاك عن البطل؟ متناثرة من شارع Basseinaya يعيشون في لينينغراد ، على الأرجح في شقة مشتركة. اعتاد الجيران على غرابة أطواره ، ومن الواضح أنهم لا يلتفتون إليها. إنها تصحح فقط من حين لآخر عندما يكسر الشخص الشارد تمامًا الصور النمطية المعتادة. بدلاً من القميص ، يرتدي البطل البنطال ، وبدلاً من القبعة ، يحاول ذلكضع مقلاة على رأسك ، وحتى معطف "جيوب" شخص آخر. لماذا يحدث هذا ، لأن بيت الشعر "مبعثر من شارع Basseynaya" يتحدث عن شخص عادي؟ الشيء هو أن البطل يركز بشكل مفرط على بعض الأفكار التي يعرفها فقط ، حيث كان مارشاك نفسه دائمًا متكيفًا مع الموجة الشعرية للإبداع. وتذكر النكات عن لاعبي الشطرنج والأساتذة وممثلي المهن الأخرى الذين ينغمسون باستمرار في مجال يثير اهتمامهم! سيكون هناك أربطة غير مقيدة وأحذية ملونة ورحلات إلى الأماكن الخطأ! بالمناسبة ، ينطلق الشخص المبعثر نفسه - بالقطار على طول طريق لينينغراد - موسكو. ما جاء منه - يمكنك معرفة ذلك من خلال قراءة العمل!

العنوان الدقيق

يبقى سؤال آخر: "أي نوع من الشوارع في لينينغراد هو Basseynaya؟" على أي خريطة يمكنك قراءة اسمه؟ معذرة: لا يوجد مثل هذا الشارع على خريطة المدينة الحديثة. كان هناك بالفعل مثل هذا الكائن الطبوغرافي ، ولكن فقط في سانت بطرسبرغ. ومنذ عام 1818 ، حصل الشارع على اسم مختلف - نيكراسوفا. يمر عبر وسط المدينة ، من شارع Liteiny الشهير إلى Grechesky. في القرن الثامن عشر ، كانت هناك أحواض يتم توفير المياه منها إلى النوافير الرائعة في الحديقة الصيفية. بعد قرن من الزمان ، تم استبدال المسابح بالساحة اليونانية. ثم تم تغيير اسم الشارع تكريما لنيكراسوف ، لأن الشاعر العظيم عاش هنا لمدة 20 عاما. ولعل هذا هو السبب - في ذكرى زميله الكاتب الشهير - استقر مارشاك هنا رجلًا مبعثرًا …