عن الشاعر مارك ليسيانسكي

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

مارك سامويلوفيتش ليسيانسكي (1913-1993) - شاعر وكاتب أغاني روسي سوفيتي. من أبرز شعراء العهد السوفيتي وقدراتهم. في المقال سوف نتحدث بإيجاز عن سيرة ليسيانسكي ، نتحدث عن أعماله الرئيسية. بالإضافة إلى ذلك ، سيتم النظر في كلا النسختين من ظهور الأغنية الشهيرة عن موسكو.

بداية الرحلة

ولد شاعر المستقبل في 13 يناير 1913 (31 ديسمبر 1912 على الطراز القديم) في مدينة أوديسا. كان والده محمل ميناء بسيط. تلقى مارك تعليمه في نيكولاييف في إحدى مدارس FZU - وهي مدرسة تدريب مهني في المصنع مدتها سبع سنوات. نُشرت قصيدة الصبي الأولى عام 1924 على صفحات صحيفة كراسني نيكولاييف. كان مخصصًا لـ V. I. لينين

بدأ Young Mark Lisyansky مسيرته المهنية في نفس المدينة ، في مصنع محلي لبناء السفن ، حيث أتقن تخصصات صانع السمكرة وعلامة السفن. لكن في أوائل الثلاثينيات ، تغير مصيره بشكل كبير - أصبح ليسيانسكي طالبًا في معهد موسكو للصحافة. بعد تخرجه ، بدأ العمل في كييف ، ثم في إيفانوفومكاتب تحرير الصحف.

علاوة على ذلك ، ربط القدر الشاب بـ ياروسلافل - الخدمة العسكرية التي تم استدعاؤه من أجلها ، مر ليسيانسكي في هذه المدينة ، وبقي هناك بعد التسريح. عمل كمراسل لصحيفة شبابية محلية ، من وقت لآخر كان ينشر قصائد على صفحات المطبوعات المحلية ، وانضم إلى VKPb

تم إصدار المجموعة الأولى من Mark Lisyansky - "The Shore" - في تداول صغير لتلك الأوقات وتم نشرها في عام 1940. لم يمر مرور الكرام - رد ياروسلاف سميلياكوف بمراجعة جديرة بالثناء لإطلاق سراحه في Literaturnaya Gazeta

خلال الحرب

كان من الممكن أن يبقى مارك ليسيانسكي في المؤخرة - في عام 1941 تم تكليفه بشؤون الفرع الإقليمي لاتحاد كتاب الاتحاد السوفيتي ، لكن الشاب سجل كمتطوع. قاد مفرزة من خبراء المتفجرات ، ولكن في عام 1941 تعرض للقصف في منطقة سمولينسك ، وأصيب بصدمة ، وكسرت ساقه ، ثم عولج في مستشفى ياروسلافل. بحلول الوقت الذي تم فيه تسريح ليسيانسكي ، كان الجيش يقاتل بالفعل في ضواحي موسكو. كانت من أصعب فترات الحرب الوطنية العظمى وأكثرها مأساوية.

بالعودة إلى قسمه ، مروراً بالمدينة الواقعة على خط المواجهة ، والتي لم تكن منذ فترة طويلة عاصمة ذكية ، كتب الشاعر الشاب القصيدة الشهيرة "ماي موسكو".

بسبب العرج الشديد ، لم يعد بإمكان Lisyansky القتال ، لذلك تم تعيينه كمراسل لمكتب تحرير صحيفة القسم. لذلك واصل الشاعر خدمته كمراسل خاص لهذا وعدد من المطبوعات الأخرى. جنبا إلى جنب مع الجيش 43 ، مارك ليسيانسكي وزوجته ، التي عملت كمشغل راديو ومصحح لغوي ،كانوا في شرق بروسيا وبوميرانيا ، وعملوا في بولندا.

مارك ليسيانسكي حائز على أوسمة النجمة الحمراء ، وسام الحرب الوطنية والعديد من الميداليات.

فترة ما بعد الحرب

بعد الانتصار ، عندما انتقل الزوجان للعيش في موسكو ، بدأت تظهر مجموعات شعرية لمارك ليسيانسكي: "موسكو الذهبية" ، "ما وراء الربيع ، الربيع" ، "ما وراء الجبال ، ما وراء الغابات"

عاش الشاعر وعمل في موسكو ، وكان على دراية بالعديد من الكتاب والكتاب ، ومعاصريه - ميخائيل سفيتلوف ، وليف أوشانين ، وتمارا جيرمونسكايا ، وإيفجيني دولماتوفسكي وآخرين. وتعاون كثيرًا وبنشاط مع الملحنين السوفييت المشهورين - في في تلك السنوات غنت أغنية فلاديمير تروشين ومسلم ماجومايف وإدوارد خيل ويوري بوغاتيكوف وغيرهم على آيات مارك ليسيانسكي من المسرح السوفيتي.

كدليل على الامتنان للعمل الخلاق الطويل والمثمر حصل الشاعر على جوائز حكومية

توفي مارك سامويلوفيتش ليسيانسكي في عام 1993. يقع قبره في مقبرة فاجانكوفسكي.

بلدي الذهبي موسكو

خلد مارك ليسيانسكي اسمه في التاريخ كمؤلف لكلمات "نشيد موسكو". صحيح ، تمت الموافقة على الأغنية كنشيد رسمي فقط في عام 1995 ، لكنها ظلت في العهد السوفييتي واحدة من أكثر الأغاني شعبية وغالبًا ما يتم عرضها على المسرح وبين الناس. هنا ، بالتأكيد ، هو الجزء الأولي المعروف من نصها:

سافرت حول العالم كثيرا

عاش في مخبأ ، في الخنادق ، في التايغا ،

دفن مرتينعلى قيد الحياة ،

عرف الفراق ، أحب في الكرب

لكني اعتدت أن أفتخر بموسكو

وفي كل مكان كررت الكلمات:

عاصمتي العزيزة

بلدي الذهبي موسكو!

تم تأدية هذه الأغنية عدة مرات من قبل فناني البوب البارزين مثل زويا روزديستفينسكايا ، مارك بيرنز ، ليف ليشينكو ، يوسف كوبزون ، ليودميلا زيكينا والعديد من الفنانين الآخرين ، بما في ذلك الجوقات والفرق الموسيقية.

باختصار ، تاريخ إنشائها على النحو التالي. كتبه ليسيانسكي عام 1941 ، ولم تنشر القصيدة عن موسكو إلا في عام 1942 من قبل مجلة نوفي مير. حدث هذا بسبب اخلاء مكتب التحرير في كويبيشيف

بالعودة إلى القسم ، عرض ليسيانسكي النص لعشاق عروض الهواة المحلية. سرعان ما صنعوا أغنية منه ، ووضعوا الآيات على لحن بسيط غير معقد. ولكن في عام 1942 ، استوحى إسحاق دونايفسكي نفسه ، بعد أن قرأ القصيدة في "العالم الجديد" ، الإلهام وكتب الموسيقى (علاوة على ذلك ، قام بتدوين الملاحظات مباشرة على أوراق المجلة). نظرًا لأنه لم يتمكن من الاتصال بـ Lisyansky ، فقد طلب من مهندس الصوت Sergei Agranyan تحرير النص. أضاف بعض المقاطع الإضافية - وكانت الأغنية جاهزة. كان مكرسًا جزئيًا للحياة العسكرية اليومية ، لذلك تمت إضافة نصه وتحريره عدة مرات في وقت السلم.

لأول مرة ، قامت المغنية مارينا بابيالو بأداء الأغنية مع فرقة أدارها دونايفسكي - أقيم العرض الأول في البيت المركزي لثقافة عمال السكك الحديدية. بعد ذلك ، غنتها نفس المجموعة الموسيقية ، بدت الأغنية منتصرة على إحدى الحكومةالحفلات الموسيقية ، أحبها ستالين ، وسرعان ما تم إصدار أسطوانة الجراموفون. في السابق ، طلبت لجنة الراديو مرة أخرى إجراء تغييرات على النص ، لذلك ظهرت الكلمات حول ستالين فيه:

فوق موسكو في لهيب المجد

ستشرق شمس انتصارنا

مرحبًا مدينة القوة العظمى ،

حيث يعيش حبيبنا ستالين …

وفقًا لإصدار آخر…

كانت هناك معلومات تفيد بأن النسخة الأولية من القصيدة "سافرت حول العالم كثيرًا …" كتبها سيرجي أغرانيان. أظهرها للشاعر مارك ليسيانسكي ، الذي كان يمر وقتها عبر موسكو. يُزعم أن توم أحبها ، وبعد تحريرها ، أعطاها على الفور إلى Dunayevsky حتى يكتب الموسيقى.

سواء كان ذلك صحيحًا أم لا ، لا شك في أن Agranyan أضاف المقاطع التالية من "إصدار المجلة" بناءً على طلب Dunayevsky.

استمرت الخلافات حول التأليف لفترة طويلة ، حتى تم أخيرًا في اجتماع مكتب فرع موسكو لاتحاد الكتاب في عام 1965 إصدار قرار بشأن المشاركة في التأليف. أي ، وفقًا للنسخة الرسمية ، مؤلفو نص الأغنية هما - مارك ليسيانسكي وسيرجي أغرانيان. على ما يبدو ، كانت هذه هي الحالة النادرة في الشعر عندما عمل المؤلفون على قصيدة واحدة دون إبلاغ بعضهم البعض.