فيلم "The Last Tango in Paris": مراجعات ، مؤامرة ، ممثلين

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

Last Tango in Paris هي دراما مثيرة عام 1972 من إخراج المخرج وكاتب السيناريو الإيطالي برناردو بيرتولوتشي. يدور الفيلم حول علاقة جنسية بين أميركية في منتصف العمر وشابة باريسية. وبسبب المشاهد الصريحة استقبلت الصورة سلبا من قبل العديد من النقاد وتسببت في العديد من الفضائح. بعد ذلك ، نوقشت الأحداث المختلفة على موقع تصوير الفيلم على نطاق واسع في الصحافة.

فكرة

خطرت فكرة فيلم "Last Tango in Paris" على ذهن برناردو بيرتولوتشي عندما تخيل لقاء شخص غريب في شوارع باريس وإقامة علاقة حميمة مجهولة الهوية معها. وفقًا للمخرج ، فإن الشخصية الرئيسية في السيناريو ترمز إلى رجولة برتولوتشي نفسه ، والبطلة هي صورة جماعية لفتاة أحلام. اللوحة مستوحاة أيضًا من أعمال الفنان البريطاني فرانسيس بيكون. آندي وارهولادعى أن الفيلم كان مبنيًا على شريطه الخاص ، الذي صدر قبل عدة سنوات.

مخرج

برناردو بيرتولوتشي هو مخرج إيطالي بدأ مسيرته المهنية في الخمسينيات من القرن الماضي مع أفلام الهواة وبدأ العمل تدريجيًا مع أساتذة مثل داريو أرجينتو وسيرجيو ليون وبيير باولو باسوليني كمخرج وكاتب سيناريو ثان.

اختراق لبيرتولوتشي كان العمل الذي صدر قبل عامين من "آخر تانجو في باريس" ، فيلم "الممتثل". جلب الشهرة العالمية للمخرج الطموح وبالتالي أثر بشكل كبير في هوليوود والسينما الأوروبية.

إنشاء

نصبيرتولوتشي بمساعدة فرانكو أركالي وأجنيس فاردا. أخرج الفيلم فيتوريو ستورارو ، الذي عمل بالفعل مع المخرج في The Conformist. بعد وقت قصير من الانتهاء من السيناريو ، بدأ برتولوتشي في البحث عن ممثلين للعب الأدوار الرئيسية في فيلمه الجديد.

صب

في البداية ، الأدوار الرئيسية في فيلم "Last Tango in Paris" كان من المقرر أن يقوم بها Jean-Louis Trintignant ، الذي لعب دور البطولة في فيلم Bernardo السابق "The Conformist" ، ودومينيك ساندا. رفض الممثل الدور بعد قراءة السيناريو ، وكانت الممثلة حاملًا في ذلك الوقت ولم تستطع التمثيل في المشاهد الصريحة. جان بول بيلموندو ووارن بيتي وآلان ديلون تم رفضهم بدور البطل الذي يبدو أنه كان محرجًا من المحتوى الصريح لـ "آخر تانجو في باريس".

نتيجة لذلك ، ذهبت الأدوار الرئيسية إلىأسطورة هوليوود مارلون براندو ، الذي انتهى قبل فترة وجيزة من تصوير فيلم The Godfather ، وطموح الممثلة ماريا شنايدر البالغة من العمر تسعة عشر عامًا. رفض براندو تعلم السطور ، معتبرا أن حوار الفيلم ضعيف ، وارتجل معظم خطوطه ، كما رفض الظهور عاريا تماما على الشاشة.

قصة

مؤامرة "Last Tango in Paris" مشروطة إلى حد ما ويصعب وصفها ، اعترف براندو نفسه في سيرته الذاتية أنه حتى بعد سنوات عديدة لم يفهم تمامًا ما كان يدور حوله الفيلم. يدور الفيلم حول رجل أمريكي في منتصف العمر يُدعى بول ، وقد ترمَّل مؤخرًا. يمتلك فندقًا صغيرًا في باريس. في أحد الأيام ، يلتقي بالصدفة جين ، وهي شابة باريسية تحاول استئجار شقة يهتم بها بول.

لديهم علاقة جنسية ، وسرعان ما استأجر بول شقة. يواصلان علاقتهما الرومانسية ، لكنه يطلب إخفاء هويته تمامًا ، وعدم الكشف عن اسمه أو الكشف عن أي تفاصيل عن نفسه. تواصل جين علاقتها مع بول ، على الرغم من حقيقة أن لديها خطيبًا ، مخرجًا شابًا. ذات يوم ، خرج عشيقها الغامض من الشقة دون سابق إنذار

بعد مرور بعض الوقت ، التقى بول بجين مرة أخرى وطلب استئناف علاقتهما. يذهبون إلى حانة قريبة ، حيث يخبر الرجل رفيقه عن نفسه ، الأمر الذي يدمر علاقتهما في النهاية. تحاول جين التخلص من بول ، لكنه لا يزال يطاردها وحتى يأتي إلى منزلها ، ويطلب اسمها. نتيجة لذلك ، تطلق الفتاة النار على حبيبها السابق ويقتله

فضائح على المحكمة

منذ بداية تصوير فيلم "Last Tango in Paris" بدأ الممثلون يواجهون الصعوبات. وفقًا لشنايدر وبراندو ، فقد تعرضا لسوء المعاملة العاطفية من قبل المخرج ، الذي طلب منهم في كثير من الأحيان الكثير من الصراحة ، ووفقًا لمارلون ، عرض حتى تصوير مشاهد جنسية غير محاكاة ، وهو ما رفضه كلا الممثلين الرئيسيين.

واجه برتولوتشي نفسه مشاكل بسبب عدم قدرة براندو على تذكر حواراته. نتيجة لذلك ، وضع الممثل بطاقات بها نص في جميع أنحاء المجموعة ، وأثناء تصوير المشاهد المثيرة ، حتى على الجسد العاري لشريكه. كان على المخرج أن يجد ثغرات لإبعاد هذه البطاقات عن الإطار

الفضيحة الرئيسية في المجموعة ، والتي غالبًا ما تتم مناقشتها حتى يومنا هذا ، كانت العمل على مشهد الزبدة الشهير. وفقًا لماريا شنايدر ، لم يحذرها برتولوتشي وبراندو من التغييرات في نص الفيلم ، وما كان يحدث في الإطار كان بمثابة صدمة حقيقية لها لدرجة أنها انفجرت بالبكاء. وانتهى الأمر في الخفض النهائي. اعترف المخرج نفسه لاحقًا أنه كان يحاول الحصول على السيناريو الأكثر واقعية من الممثلة الشابة. وبسبب هذه الفضيحة دعا العديد من النشطاء إلى مقاطعة فيلم "آخر تانجو في باريس" وأعمال أخرى لبيرتولوتشي.

الفاعلون يتفاعلون

واصل مارلون براندو وماريا شنايدر صداقتهما حتى بعد انتهاء التصوير ، لكن كلاهما لم يتحدث إلى برتولوتشي حتى نهاية أيامهما. الممثلكرس جزءًا كبيرًا من سيرته الذاتية لتصوير الفيلم ، حيث قال إنه أقسم على نفسه بعد مشاركته في المشروع أبدًا ليصبح ضعيفًا جدًا من أجل الدور.

تلقى شنايدر أيضًا صدمة نفسية عميقة. تعهدت لنفسها بعدم التمثيل مرة أخرى في المشاهد المثيرة وطوال حياتها ناضلت بنشاط من أجل حقوق الممثلات في المجموعة والمساواة بين الجنسين في صناعة السينما. ظل "Last Tango in Paris" الفيلم الأكثر شهرة في مسيرة الممثلة التي لم تستطع التخلص من مكانة رمز الجنس وإظهار نفسها كممثلة جادة. زعمت شنايدر أيضًا أنها تلقت رسومًا قليلة جدًا للدور ، أقل بكثير من نظرائها الذكور.

طوال حياتها ، ظلت ماريا محاطة بالفضائح المتعلقة بازدواجيتها الجنسية وإدمانها للمخدرات. نجت الممثلة من عدة جرعات زائدة ومحاولات انتحار. في الثمانينيات ، استطاعت التخلص من الإدمان والعودة إلى الوراء ، لكن حتى نهاية أيامها ادعت أن مشاركتها في "آخر تانجو في باريس" دمرت حياتها. توفيت ماريا شنايدر بسرطان الثدي عام 2011.

استقبال الجمهور

منذ بداية الإصدار ، كانت مراجعات "Last Tango in Paris" من المشاهدين العاديين مختلفة تمامًا. وأشار الكثيرون إلى شجاعة المخرج الإيطالي والطبيعة المبتكرة للفيلم ، فيما وصف آخرون الصورة بالإباحية وشككوا في جدارة الفنية. بالإضافة إلى المشاهد المثيرة ، المشهد الذي يصرخ فيه بولسعلى جثة زوجته

في أوروبا ، كان رد فعل الجمهور على الفيلم أكثر هدوءًا مما كان عليه في الولايات المتحدة. هناك ، في إحدى البلدات الصغيرة ، هددت مجموعة من المواطنين بتفجير سينما تعرض صورة ، واصفة جميع مشاهدي عمل برتولوتشي منحرفين. كما نشرت المنظمة الوطنية للمرأة مراجعة صحفية سلبية عن Last Tango في باريس ، ووصفت الفيلم بأنه أداة للسيطرة الذكورية ودعت إلى مقاطعته.

حتى يومنا هذا ، على الرغم من مكانة السينما الأوروبية الكلاسيكية ، إلا أن معدلات الفيلم منخفضة نسبيًا بين المشاهدين على موقعي "Kinopoisk" و IMDB. وهذا يثبت أنه حتى بعد أربعين عاما الصورة لا تفرح الجميع.

مراجعات نقدية

في فرنسا ، حيث عُرض الفيلم لأول مرة ، تلقى آراء إيجابية بالإجماع. سرعان ما عُرض فيلم "Last Tango in Paris" في الولايات المتحدة ، حيث انقسم رأي النقاد ، لكن أشهر مراجعي الأفلام في ذلك الوقت ، بولين كال وروجر إيبرت ، قيموا الصورة بشكل إيجابي للغاية.

اليوم ، يصف النقاد بالإجماع تقريبًا فيلم برتولوتشي بأنه تحفة فنية ، وهو مدرج في العديد من قوائم أفضل الصور في تاريخ السينما. ومع ذلك ، كما توقع العديد من الصحفيين في مراجعاتهم لفيلم "Last Tango in Paris" ، فإن الفيلم لم يبدأ ثورة جديدة في السينما العالمية ، وحتى بمعايير اليوم يعتبر صريحًا وطبيعيًا تمامًا.

المحظورات

في موطن المخرج في ايطاليا تم منع عرض الصورة ، وبرتولوتشي نفسه ممثلين ومنتجي الفيلمحاول رفع دعوى لإنتاج وتوزيع مواد إباحية. في النهاية تمت تبرئتهم ، لكن المخرج حُرم من حق التصويت لمدة خمس سنوات ، وحكم عليه بالسجن أربعة أشهر ، وتم إتلاف جميع نسخ الفيلم. تم رفع الحظر عن الفيلم فقط في عام 1987 ، عندما تم إصداره في عام 1972. كما تم حظر فيلم "Last Tango in Paris" في إسبانيا ، مما أجبر العديد من سكان المدن الحدودية على السير إلى فرنسا لمشاهدة الفيلم. تم حظر الفيلم أيضًا في البرازيل وتشيلي والبرتغال وكوريا الجنوبية. تم عرضه في تشيلي بعد ثلاثين عامًا فقط من صدوره في بقية العالم.

في العديد من البلدان ، تم منح "Last Tango in Paris" تصنيفًا عمريًا "إباحيًا" في عام 1972 ، مما منع عرضه في المسارح العادية. تم قطع مشهد الزبدة المثير للجدل في المملكة المتحدة ، لكن النشطاء المسيحيين ما زالوا يطالبون بفرض حظر كامل على الفيلم من الحكومة.

في الولايات المتحدة ، في الولايات الجنوبية المحافظة ، كان هناك العديد من الفضائح المرتبطة بعرض "آخر تانجو في باريس". تم القبض على بعض أصحاب السينما والعاملين فيها. ونتيجة لذلك ، وصلت قضية أحد الموقوفين إلى المحكمة العليا للبلاد ، والتي قضت ، مع ذلك ، بأنه من غير القانوني حظر عرض الصورة.

الرسوم والمكافآت

على الرغم من العديد من عمليات الحظر والدعوات لمقاطعة الفيلم الصريح ، إلا أن التعليقات الممتازة لـ "Last Tango in Paris" من النقاد استطاعت جذب المشاهدين إلى دور السينما. تلوينتمكنت من جمع مبلغ غير مسبوق قدره 96 مليون دولار في جميع أنحاء العالم لمثل هذا التصنيف العمري. في إيطاليا ، حقق الفيلم رقماً قياسياً قدره 100000 دولار في الأيام الستة التي استغرقها من الإصدار إلى الحظر الحكومي التام. في الولايات المتحدة وحدها ، ربح Last Tango in Paris لمنشئيه ما يقرب من ثلاثة عشر مليون دولار من المبيعات لوسائل الإعلام المنزلية. كانت ميزانية الفيلم أكثر من مليون بقليل ، وبذلك أصبحت الصورة من أكثر الأفلام ربحًا في تاريخ السينما.

بالرغم من الوضع الهامشي لصورة شبه إباحية ، تم ترشيح فيلم "Last Tango in Paris" عام 1972 لعدة جوائز مرموقة في آن واحد. تم ترشيح مارلون براندو لأفضل ممثل لهذا العام من قبل أكاديمية الأفلام البريطانية والأمريكية ، وتم ترشيح بيرتولوتشي لأفضل مخرج من قبل حفل توزيع جوائز الأوسكار والجولدن غلوب.

تأثير وإرث

تم استبدال المراجعات المثيرة للجدل لـ "Last Tango in Paris" عام 1972 من النقاد المحترفين بعد سنوات بموافقة إجماعية تقريبًا على عمل Bertolucci. ووصف المخرج الأمريكي روبرت التمان الصورة بأنها المفضلة ، كما أدرجها الناقد السينمائي الشهير روجر إيبرت في قائمة أفضل الأفلام في التاريخ. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن العثور على الفيلم في العديد من قوائم أهم الصور في تاريخ السينما. حتى يومنا هذا ، لا يزال "Last Tango in Paris" أحد أشهر أعمال Bertolucci ، والتي استطاعت تعزيزه في مكانة كلاسيكية أوروبية وواحدة من أكثر الأعمال التجاريةمخرجين ناجحين لفيلم آرت هاوس.

فضائح جديدة

خلال السنوات العشر الأخيرة من حياة برتولوتشي ، استمروا في طرح الأسئلة حول مشهد الزبدة الشهير. في عام 2016 ، ظهر جزء من مقابلة مع المخرج على الإنترنت ، حيث قال إن شنايدر تعرض للاغتصاب حقًا في المجموعة ، لكن اتضح لاحقًا أن المخرج لم يكن مفهوماً على هذا النحو. ومع ذلك ، جذب الفيديو انتباه العديد من نقاد السينما وممثلي هوليوود ، بما في ذلك نجوم مثل كريس إيفانز وجيسيكا تشاستين ، الذين دعوا علنًا إلى مقاطعة الفيلم وأعمال برتولوتشي الأخرى ، واصفين إياه بالمجرم. كما حصل مارلون براندو على لقب الشريك في الاغتصاب. اضطر المخرج إلى إصدار بيان رسمي ، أشار فيه إلى أن محاكاة الجماع كانت تحدث في الإطار.