مارينا ستيبنوفا: سيرة ذاتية ، إبداع ، مراجعات

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

يصعب تخيل الأدب الروسي الحديث بدون النثر المجازي الفريد الذي تقدمه مارينا لفوفنا ستيبنوفا للقارئ. اليوم هي رئيسة تحرير مجلة الرجال XXL ، شاعرة وكاتبة نثرية وكاتبة سيناريو ومترجمة من رومانيا. هذه المرأة هي مثال حقيقي لشخص مبدع هادف. جلبت عبقريتها وعملها الجاد شهرتها الوطنية وتقديرها في الأوساط الأدبية.

معلومات عامة عن السيرة الذاتية

ولدت مارينا ستيبنوفا في منطقة تولا في مدينة إفريموف في 2 سبتمبر 1971. الاسم قبل الزواج للكاتب هو روفنر. كان والدها جنديًا وأمها طبيبة. عندما كانت الفتاة تبلغ من العمر 10 سنوات ، انتقلت عائلتها إلى عاصمة مولدوفا ، كيشيناو ، حيث تخرجت في عام 1988 من المدرسة الثانوية 56 ودخلت جامعة ولاية تشيسيناو. في السنوات الثلاث الأولى ، درست مارينا هناك في كلية فقه اللغة ، ثم انتقلت إلى معهد غوركي موسكو الأدبي للدراسة كمترجمة. في عام 1994 ، المستقبلحصل الكاتب على ماجستير من المعهد ودبلوم مع مرتبة الشرف. بعد ذلك ، ذهبت مارينا للدراسة في كلية الدراسات العليا ، حيث درست بعمق عمل A. P. سوماروكوف. لأكثر من 10 سنوات ، عملت Marina Lvovna كمحرر في العديد من المجلات اللامعة ، على سبيل المثال ، Bodyguard. منذ عام 1997 ، كانت محررة لمجلة الرجال الشهيرة XXL.

تتقن مارينا لفوفنا لغتين إلى جانب الروسية: الرومانية والإنجليزية. يعيش حاليا في موسكو. كان الزوج الأول لمارينا روفنر أرسيني كونيتسكي (وهو أيضًا كاتب) ، والتقت به بينما كانت لا تزال طالبة في معهد أدبي. حتى أن الكاتبة نشرت بعض أعمالها الأولى تحت اسم Konetskaya. في وقت لاحق ، تزوجت مارينا لفوفنا واتخذت اسم زوجها الجديد ، وأصبح مارينا ستيبنوفا.

أحيانًا تأسف مارينا ستيبنوفا لأنها لم تحصل على مهنة طبيبة ، لأنها شعرت بمهنة لذلك وأرادت دائمًا أن تفعل شيئًا مهمًا. ومع ذلك ، فإن أعمال الكاتبة تثبت بشكل مقنع أنها ، بعد أن اختارت المسار الأدبي ، لم تخطئ. تشهد الحياة التي تعيشها مارينا ستيبنوفا ، وسيرة مسارها الإبداعي وإنجازاتها في الأدب النثري ، على أن النجاح يأتي لأولئك المستعدين للعمل. بالإضافة إلى ذلك ، وبفضل عمل الكاتب ، يتضح أن الأدب الروسي لا يزال حيا ، ولم يقال فيه كل شيء ، ولكن لا يزال هناك الكثير مما يقال.

نشاط إبداعي للمؤلف

في أنشطة الترجمة في Stepnova ، يمكن للمرء أن يميز ترجمة المشهورمسرحية "Nameless Star" للمؤلف الروماني ميهاي سيباستيان ، الذي نقل فكرة المؤلف تمامًا دون تشويه الأصالة الأصلية للنص.

بدأت الكاتبة تنشر نثرها الشخصي عام 2000. نُشرت لعدة سنوات في مجلات مثل Znamya و Zvezda و Novy Mir. أحدثت روايتها الرئيسية الأولى ، The Surgeon ، التي ظهرت في عام 2005 ، ضجة كبيرة ، حتى أن النقاد قارنوها برواية P. Suskind الشهيرة The Perfumer. لقد حصل فيلم "The Surgeon" بجدارة على جائزة أفضل الكتب مبيعًا على المستوى الوطني. في عام 2011 ، ولدت رواية أخرى عميقة للكاتب بمؤامرة آسرة حقًا - The Women of Lazarus ، التي حصلت على جائزة الكتاب الكبير الثالثة وأدرجت أيضًا في القائمة المختصرة لأفضل الكتب مبيعًا على المستوى الوطني. بالإضافة إلى ذلك ، كتبت ستيبنوفا رواية "Godless Lane" وقصة "Somewhere near Grosseto" وغيرها الكثير.

اول رواية "الجراح"

كما ذكرنا سابقًا ، أصبحت مارينا ستيبنوفا مشهورة ككاتبة روسية حديثة بفضل رواية "الجراح". وفقًا لمؤامرة الكتاب ، فإن مصير الجراح التجميلي خريبونوف يتشابك بشكل غير متوقع مع حياة مؤسس طائفة الحشاشين حسن بن صباح. تصدرت هذه الرواية مخططات مبيعات الكتب.

رواية نساء لعازر

أقنع الكتاب الأكثر مبيعًا التالي للمؤلف ("نساء لعازر") القراء أخيرًا أن النجاح الأدبي لمارينا لفوفنا لم يكن مصادفة. حبكة الرواية ، وفقًا للخطة التي كانت لدى مارينا ستيبنوفا ، هي سيرة ذاتية للعالم اللامع ليندت لازار. القارئ سوف يتعرف على المثيرقصة حبه ، يتعاطف مع خسارته ويشاهد عبقريته تتطور. تأخذ المفاهيم المألوفة مثل المنزل والأسرة والسعادة والحب معنى غير متوقع وجديد تمامًا على صفحات هذا الكتاب. لا عجب أن "نساء لعازر" هو رواية شهرية سجلت رقمًا قياسيًا في المبيعات في مكتبة موسكفا الكبرى.

رواية الممر الملحد

الشخصية الرئيسية في الرواية الثالثة ، التي أسرت مارينا ستيبنوفا بها معجبيها ، الطبيب إيفان أوغاريوف. منذ الطفولة ، حاول هذا الرجل أن يعيش عكس إرادة والديه والحكمة التقليدية. السيناريو الذي قدمه أحدهم ومرة واحدة - المدرسة - الجيش - العمل ، لم يناسبه. ومع ذلك ، بمرور الوقت ، وافق إيفان مع ذلك على الشروط التي يجب أن يعيش بموجبها شخص بالغ "عادي". تخرج من كلية الطب وتزوج وبدأ العمل في عيادة خاصة. ومع ذلك ، بشكل غير متوقع ، انقلبت حياة أوغاريوف رأسًا على عقب من خلال لقاء مع فتاة غريبة تحب الحرية أكثر من أي شيء.

أعمال جديدة

رواية "ليثوبيديون" ، التي لا تزال قيد العمل ، تعد أيضًا بترك انطباع دائم في أذهان القراء ومخيلاتهم. ستخبر مؤامراتها عن الأشخاص الذين يقتلون أحلامهم بأيديهم. عنوان الرواية هو استعارة مناسبة ، كلمة "lithopedion" مستعارة من الطب وترجمتها من اللاتينية تعني جنين متحجر في الرحم.

مراجعات للزملاء

الكاتب زخار بريلبين يشيد بالمفردات التي يستخدمها في كتاباتهأعمال الكاتبة مارينا ستيبنوفا. ويشير إلى أن الكاتبة تشكل فكرها بسهولة مذهلة ، والتي يمكن مقارنتها بشكل متساوٍ بكيفية قيام الأم بقماط طفل ، وكيف يقوم محارب متمرس بتفكيك سلاح. يصف بريليبين عمل ستيبنوفا بأنه لا يرتجف التطريز الأنثوي ، بل نثرًا معبرًا عضليًا حقًا.

انطباعات القراء

يلاحظ العديد من القراء أيضًا الأسلوب الفريد والأسلوب الفريد للكاتب. تسمى لغة كتبها الحادة والفكاهية وحتى الرائعة. يقول الكثير من الناس أن روايات ستيبنوفا سهلة القراءة ، وبنفس واحد تقريبًا ، وأن حبكاتها حيوية للغاية وتجعلك تفكر في العديد من الأشياء الفلسفية المهمة. يتفق الكثيرون على أن مارينا ستيبنوفا كاتبة أصبحت اكتشافًا حقيقيًا.

بالتأكيد لا يخلو من النقد. يعتقد بعض القراء أن مؤامرات روايات ستيبنوفا لم يتم التفكير فيها بالكامل ، وأن المؤلف يعترف بتفاصيل غير ضرورية لا معنى لها والتي تتعب فقط عند قراءتها. ينتقد آخرون أسلوب الكاتب ، معتبرين أنه أحيانًا قاسي جدًا ، بسبب وجود كلمات بذيئة في النص. تقدر مارينا ستيبنوفا آراء قرائها ، حتى الناقدين منها ، لكنها تعرف أيضًا كيف تدافع عن موقفها وتصورها للواقع وكيف وماذا تتحدث في الرواية. الشيء الرئيسي الذي يحاول المؤلف تحقيقه هو الواقعية ، عندما تبدو شخصيات الرواية كأناس حقيقيين.

بالطبع ، يجدر بنا أن نتذكر أن كل الناس مختلفون ، وأن تصورهم للأدب يختلف اختلافًا جوهريًا.قبل إبداء رأيك النهائي حول روايات مارينا ستيبنوفا ، بالطبع ، يجب عليك قراءتها بنفسك. ربما ستكتشف شيئًا جديدًا تمامًا وأصليًا ، مليء بالمعاني العميقة والدقيقة بشكل غير متوقع.