الكتّاب التشيك المعاصرون

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

في عام 1989 ، حدث ما يسمى بالثورة المخملية في تشيكوسلوفاكيا. مثل العديد من الأحداث السياسية والاجتماعية الهامة ، فقد أثرت في تطور النثر والشعر. الكتاب التشيكيون في أواخر القرن العشرين - ميلان كونديرا ، وميشال فيفيغ ، وجاخيم توبول ، وباتريك أورزيدنيك. المسار الإبداعي لهؤلاء المؤلفين هو موضوع مقالتنا

الخلفية التاريخية

في نوفمبر 1989 ، بدأت الاحتجاجات في شوارع تشيكوسلوفاكيا. أراد المحبون للحرية الإطاحة بالنظام الشيوعي. ترافقت أعمال عديدة مع شعارات عن الديمقراطية والتقارب مع أوروبا. لحسن الحظ ، لم يكن هناك إراقة دماء. لذلك ، كان اسم الحدث سلميًا تمامًا - الثورة المخملية.

في النصف الثاني من القرن العشرين ، كان الأدب التشيكي ، على الرغم من تطوره ، بطيئًا للغاية. كان المؤلفون في قبضة الرقابة. شهدت التسعينيات ظهور العديد من دور النشر الجديدة. على رفوف المكتبات يمكن للمرء أن يرى إبداعات المؤلفين المحظورين سابقًا. من بينهم العديد من الكتاب التشيكيين المشهورين ، والذين أصبحت أسماؤهم مألوفة للقراء اليومحول العالم.

ملامح الأدب التشيكي

في ثقافة كل أمة هناك سمات مميزة. يتم تشكيلها تحت تأثير السمات الاجتماعية والتاريخية الهامة ، وكذلك ما يسمى عادة الشخصية الوطنية. كتب الكتاب التشيكيين أصلية ومميزة. لديهم شيء غير موجود في أي أدب أوروبي. يتم الجمع بين الأفكار الفلسفية المعقدة بطريقة غريبة مع أفراح وأحزان الشخص البسيط. المفارقة تسير جنبًا إلى جنب مع الرحمة والعاطفة

عادة ما تبدأ قائمة "الكتاب التشيكيين المعاصرين" باسم ميلان كونديرا. لكن هناك العديد من المؤلفين الآخرين في هذه القائمة ، على الرغم من أنهم أقل شهرة لدى القارئ الناطق باللغة الروسية.

ميشال فيويج

هذا المؤلف هو واحد من أكثر المؤلفين شهرة في جمهورية التشيك. تُنشر أعمال ميشال فيويغ بعشر لغات وبأعداد كبيرة. عادة ما تكون رواياته سيرة ذاتية. بطل Viveg هو نفسه. إن حل المشكلات الاجتماعية والفلسفية العميقة من منظور أفراد المجتمع هو المهمة الرئيسية لهذا المؤلف.

وأشهر رواياتفيفيغ هي "أفضل الأعوام في البالوعة". بالإضافة إلى هذا العمل ، تم نشر أكثر من عشرين أكثر ، وجميعهم تقريبًا ينتمون إلى أنواع مختلفة. من بينها ليس فقط روايات اجتماعية ونفسية وقصص بوليسية مليئة بالحركة ، ولكن أيضًا إبداعات مخصصة للقراء الشباب. لذلك ، يمكن أن تُنسب فيفيجا بأمان إلى فئة "كتاب الأطفال التشيكيين".

جاشيم توبول

في البدايةفي الثمانينيات ، اشتهر هذا المؤلف بين المثقفين التشيكيين ، أولاً وقبل كل شيء ، بفضل أنشطته المنشقة ، ثم مشاركته النشطة في الثورة المخملية. تم تقديمه إلى المسؤولية الجنائية أكثر من مرة ، وغالبًا ما غيّر مكان عمله. تم إغلاق الطريق إلى الجامعة أمام توبول بسبب أنشطة حقوق الإنسان لوالده ، وهو كاتب مسرحي معروف في ذلك الوقت.

بدأ مسيرته الشعرية. لكن في التسعينيات تحول إلى نثر ما بعد الحداثة. في هذا الوقت ، تم نشر العديد من الروايات ومجموعات القصص القصيرة لـ Jáchym Topol ، والتي اكتسبت شهرة فيما بعد خارج جمهورية التشيك بفضل ترجمات إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية.

باتريك Ourzhednik

أُجبر العديد من الكتاب التشيكيين على مغادرة وطنهم لأسباب سياسية. واحد منهم هو باتريك أويدنيك. ولد في براغ في عائلة ذكية. ومع ذلك ، كان في شبابه نشطًا للغاية في الجمعيات العامة المحظورة ، بل إنه وقع على عريضة لحماية السجناء السياسيين. مثل هذه التصرفات يمكن أن تحرم أي مواطن من فرصة الحصول على تعليم لائق ، وبالتالي يحكم عليه في وضع اجتماعي مشكوك فيه.

في الثمانينيات ، هاجر Orzhednik ، مثل غيره من الكتاب التشيكيين المشهورين ، إلى فرنسا. هناك تمكن من الحصول على التعليم. حضر Ourzhednik دورة في الأدب الفرنسي ، وتاريخ الدين ، ثم أصبح أحد مؤسسي الجامعة الحرة ، حيث حاضر حتى عام 2010.

ميلان كونديرا

عندما يتعلق الأمر بشيء مثل الكتاب التشيكيين ، فإن أي معجب بالنثر الفكري يأتي باسم هذا المؤلف. ميلان كونديرا هاجر إلى فرنسا عام 1975. في المنزل حتى عام 1952 قام بتدريس دورة في الأدب العالمي.

ومع ذلك ، فقد منعه الوعي السياسي المبكر من العمل بهدوء في مجال التدريس. الحقيقة هي أنه في طفولته ، نجا كونديرا من الاحتلال الألماني ، وبالتالي فإن أي مظاهر للفاشية أثار اشمئزازه. في فترة ما بعد الحرب ، بدت فكرة الشيوعية بمثابة نعمة منقذة للعديد من الشباب في جمهورية التشيك. انضم كونديرا للحزب. لكنه سرعان ما تم طرده. الأسباب هي "وجهات النظر الخاطئة" و "أنشطة الطرف المقابل".

مع ذلك ، تمت الموافقة على أعمال كونديرا المبكرة من قبل النقاد الرسميين. ومع ذلك ، على مر السنين ، بدأ ينجذب بشكل متزايد نحو دراسة العالم الداخلي لشخص واحد. كانت سمة النثر هذه مخالفة للمواقف المقبولة عمومًا. عندما بدأ ميلان كونديرا ينتقد علانية أي نوع من الرقابة ، اهتز وضعه الاجتماعي بشكل كبير. تمت إقالته. أعمال كونديرا محظورة.

صدرت أشهر روايات الكاتب التشيكي لأول مرة في فرنسا. من بينها "الحياة ليست هنا" ، "خفة الوجود التي لا تطاق". تحتل دوافع الهجرة مكانة خاصة في عمل هذا الكاتب. كتب ميلان كونديرا في الغالب باللغة الفرنسية في السنوات الأخيرة.