الكاتبة أولغا يوليانوفنا Kobylyanskaya: السيرة الذاتية والإبداع والحقائق الشيقة

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

Olga Yulianovna Kobylyanska (1863-1942) - كاتب أوكراني ، شخصية مشهورة كرس حياته للنضال من أجل المساواة في الحقوق بين النساء والرجال ؛ عضو اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

طفولة في جورا هومورا وسوسيفا

أولغا كوبيليانسكا (1863-1942) ولدت في 27 نوفمبر في مدينة جورا هومورا في جبال الكاربات (هذه المدينة الآن تابعة لرومانيا) وعاشت حياة طويلة مليئة بالأحداث لما يقرب من 80 عامًا. بالنسبة للجزء الأكبر ، أمضت أولغا طفولتها مع إخوتها وأخواتها ، الذين أحبتهم كثيرًا (ولدت الطفل الرابع في الأسرة). بدأت حياتها في غورا-هومورا ، وبعد ذلك ، بناءً على طلب عاجل من والدها ، تم نقل عائلتها إلى مدينة سوسيفا ، حيث عاش الشاعر الأوكراني نيكولاي أوستيانوفيتش بجوار عائلة كوبيليانسكي. في وقت قريب جدًا ، تجد الكاتبة المستقبلية صديقة جديدة في المدينة الجديدة - تحمل الاسم نفسه لها وجارتها ، ابنة أوستيانوفيتش ، أولغا. في نفس المدينة ، يولي جوليان كوبيليانسكي أهمية كبيرة لتعليم أطفاله ، وأرسل أبنائه إلى مدرسة صغيرة. مع إخوتها الأكبر سناً ، بدأت أولغا تعتاد تدريجياً على العملية التعليمية

الطفولةفي Kimpolung

بعد سوسيفا ، انتقل أفراد عائلة Kobylyanskys إلى جاردن سيتي ، لكنهم لم يبقوا هناك - تعرض والد الأسرة لهجوم ، وبعد ذلك قرر الطبيب المحلي أن المريض يحتاج ببساطة إلى هواء جبلي منعش للشفاء. كانت أولغا كوبيليانسكايا دائمًا بجوار والدها. تستمر سيرة الكاتب المستقبلي في مدينة Kimpolung ، حيث أُجبرت العائلة بأكملها على الانتقال في عام 1869 ، وحيث يعيشون بعد ذلك لمدة أربعة عشر عامًا. هناك تخرجت فتاة صغيرة من مدرسة ألمانية صغيرة في أربع سنوات. في البداية ، كان التعلم صعبًا ، لأن اللغة الألمانية كانت لغة جديدة للشباب أولغا ، ومع ذلك لم يكن بالإمكان فعل أي شيء - في جنوب بوكوفينا في تلك السنوات ، كانت اللغة الألمانية هي اللغة الرسمية ، لأن المناهج في معظم المدارس كانت تُدار فيها.

عائلة

يمكن قول الكثير عن أي من الكتاب ، باستخدام مجموعة متنوعة من المصادر ، لذلك هذا الكاتب لديه حقيقة مثيرة للاهتمام عن السيرة الذاتية. كانت أولغا كوبيليانسكايا واحدة من سبعة أطفال في عائلتها. في عصرنا هذا ، من الصعب تخيل مقدار الجهد الذي يجب إنفاقه لضمان أن ينمو كل طفل في المستقبل كشخص يستحق. في الواقع ، لم يكن الأمر سهلاً على والدي الكاتب المستقبلي منذ البداية ، على وجه الخصوص ، تجدر الإشارة إلى محنة جوليان كوبيليانسكي ، الذي تُرك يتيماً في مرحلة الطفولة المبكرة تقريبًا. حاول والد أولغا ، على الرغم من الوضع الصعب ، بذل قصارى جهده للحصول على التعليم بمفرده ، وكسب رزقه من خلال الدروس التي أعطاها بثمن بخس للأطفال المجاورين. بفضل جهوده ، سرعان ما حصل Kobylyansky على وظيفةضابط العقود ، وأعقب ذلك ترقية - تم تعيينه مفوضاً. ومع ذلك ، فإن رغبة هذا الرجل في تحقيق العدالة لعبت معه نكتة قاسية: تحدث علانية ضد مالك أرض نبيل وذو علاقات جيدة ، ووقع هو نفسه على الحكم. ومع ذلك فهو لم يستسلم وبعد عدة سنوات حصل على وظيفة لائقة في المحكمة.

لا يُعرف الكثير عن والدة أولغا كوبيليانسكايا مما يُعرف عن والدها. حقيقة موثوقة هي أنها كانت ابنة بولندي مهاجر. لفترة طويلة والدة كاتب المستقبل عملت مربية في عائلة كاهن ثري.

كان كل من والد ووالد Kobylyanska أشخاصًا صادقين ومتعاطفين ، الجميع عاملهم باحترام ، وكانت نصيحتهم مطلوبة وتم الاستماع إليها. كان الأب في بعض الأحيان صارمًا ، لكنه كان عادلاً دائمًا ، كانت الأم امرأة ناعمة وحساسة تمكنت من تربية سبعة أشخاص جديرين وفتح الطريق أمامهم في الحياة.

أول وعي بنفسي

على الرغم من الدراسة النشطة للغة الإمبراطورية النمساوية المجرية ، بدأ Kobylyanska في دراسة اللغة الأوكرانية ، والتي كانت أصعب من اللغة الألمانية. لقد أخذت دروسًا من مدرس محلي يُدعى Protsyukevich ، الذي قام بالتدريس في نفس المدرسة التي درست فيها Olga.

كونها محبة للحرية للغاية وعاطفية في روحها ، لم تستطع الفتاة إلا أن تكون مشبعة بالأدب ، كانت تبحث دائمًا عن فرصة للتخلص من أفكارها ومشاعرها. نعم ، وفي عائلتها من المهد ، غرس الآباء في الأبناء الاحترام والحب للكلمة والإبداع لدى الناس. نتيجة لذلك ، خلال سنوات الدراسة في Kimpolunga ، Olgaأعدت قراءة العديد من الكتب: تضمنت القائمة Goethe و Schiller وحتى Byron.

سيرة أولغا يوليانوفنا كوبيليانسكايا تعطي القارئ فكرة حية عما أعقب شغف الفتاة بالفن الأدبي الفني. بالفعل في سن الرابعة عشرة ، حاولت قواها الشعرية وقافية الأسطر الأولى.

الإبداع المبكر

كتبت يونغ أولغا كوبيليانسكايا قصائدها الأولى تحت عنوان مثير للاهتمام يعكس جوهر قلة خبرة الطفولة: "هورتنس ، أو مقال من حياة فتاة". كُتب العمل باللغة الألمانية ولم تتم الموافقة عليه من قبل أي من أصدقاء أو معارف Kobylyanska. من مرارة الفشل الأول ، لن تتذكر أولغا أبدًا محاولاتها الأولى في الكتابة.

لكنها لن تتوقف عند هذا الحد - ظهرت عدة قصائد أخرى: "رسم تخطيطي من الحياة الشعبية في بوكوفينا" ، "رجل من الشعب" ، إلخ. ومع ذلك ، كانت كل هذه الأعمال مجزأة ، وتسلط الضوء على الجوانب الفردية وعدم الرغبة في التجمع في صورة كاملة للأفكار والحالة العاطفية لمؤلفها.

تشكيل أولغا كوبيليانسكايا ككاتبة

لحظة مهمة في مصير أولغا كوبيليانسكا كانت التعارف مع ناتاليا كوبرينسكا ، الكاتبة الأوكرانية المعروفة في ذلك الوقت. كانت Kobylyanskaya نفسها بالكاد تبلغ الثامنة عشرة ، لكن هذا لم يمنعها من النهوض والسير بثقة على طول الطريق الذي وجهها إليها والداها ، والآن هي المرشد في شخص الكاتب العظيم. بدءًا من تلك اللحظة ، كانت حياة أولغا بأكملها جذريًايتغير. يفتح أمامها عالم مختلف تمامًا - عالم تستطيع فيه أخيرًا التعبير عن أفكارها دون خوف من السخرية.

يقدم Kobrinska الإبداع الأوكراني إلى Kobylyanska - يتم استخدام الكتب والتقاليد والأساطير الأوكرانية. تبتلع Kobylyanskaya كل كلمة بشغف وتدرك أنها وجدت مكانها في الحياة. يسعد العديد من المعارف والأصدقاء بمساعدة أولغا في دراسة الثقافة الأوكرانية. قريبًا جدًا يبدأ Kobylyanskaya Olga في إحراز تقدم سريع في المجال الأدبي. بعد كتابة قصة "تزوجت" باللغة الألمانية ، والتي أصبحت فيما بعد أساس قصة "الرجل" ، ولدت الكاتبة الأوكرانية الشهيرة Kobylyanska Olga.

الحياة في تشيرنيفتسي

في عام 1891 ، ولأسباب عائلية ، انتقلت عائلة Kobylyansky بأكملها إلى تشيرنيفتسي. هذه المرة تجد أولغا في ازدهار كامل لقوى الكتابة لديها - إنها تحب كل شيء من حولها ، وتريد إنشاء جزء من نفسها وإحضارها إلى هذا العالم. في هذه المدينة ، يمكنها الآن احتضان الثقافة الأوكرانية بالكامل ، والتي تستخدمها ، مع تحسين بعض أعمالها.

في عام 1894 ، نُشرت أول قصة أوكرانية كتبها Kobylyanskaya ، الرجل ، في مجلة Zarya. يتألق الكاتب بأشعة النجاح الساطعة ، ويعمل بجد أكثر ، ويقوم بترجمات مختلفة ، ويؤدي دورًا نشطًا في جميع الأحداث الأدبية.

في عام 1895 ، اكتملت قصة "الأميرة". بعد هذا العمل ، نال Kobylyanskaya Olga Yulianovna احترام المؤلف الشهير Ivanفرانكو

في عام 1898 جاء الكاتب إلى لفوف. هنا ، تم تجديد سيرة Olga Yulianovna Kobylyanskaya بحدث جديد مهم - تلتقي الفتاة شخصيًا بإيفان فرانكو ، وقد أقيمت صداقة قوية بينهما. بعد هذا الحدث ، أعلن إيفان فرانكو ، بصفته كاتبًا موثوقًا وموقرًا إلى حد ما في ذلك الوقت ، عن موهبة أولغا كوبيليانسكا علنًا.

Meet Lesya Ukrainka (Larysa Kosach)

قلة من الناس لا يعرفون هوية كاتب آخر ، لكنهم أكثر شهرة تحت الاسم المستعار Lesya Ukrainka. كان هناك الكثير من الشائعات والأسرار حول اسم هاتين المرأتين ، وهما مدافعتان متحمستان عن حقوق المرأة ، وفتاتان كانتا متشابهتين بشكل غير عادي في الروح. في عام 1899 ، التقى صديقان لا ينفصلان عن طريق صديق مشترك م. بافليك. في عام 1899 ، قررت ليسيا أن تكون أول من يكتب خطابًا إلى أولغا ، ومن هذه الرسالة الأولى تبدأ مراسلات امرأتين ، والتي ستجريها حتى نهاية أيامهما. تم إنشاء تفاهم متبادل مذهل بينهما: إنها سعادة كبيرة لكليهما للتراسل حول الكتب والموسيقى والأدب ومناقشة وإخبار أفكارهم ومشاكلهم. لطالما أعجبت Lesya Ukrainka بالأفكار الجريئة في أعمال Kobylyanska ، وردا على ذلك ، قامت الأخرى بتعبيد قصائد صديقتها. طوال صداقتهم ، كانوا صريحين ومتعاطفين مع بعضهم البعض ، وغالبًا ما كانوا يزورون بعضهم البعض ولا يمكنهم ببساطة تخيل لحظة دون التفكير في صديقتهم. قامت أولغا بزيارة Lesya في Zelenaya Grove ، وبقي الأخير لمدة شهر كامل في منزل والدي Kobylyanskaya فيجبال الكاربات

بفضل Lesya Ukrainka ، تأثر Kobylyanskaya بشدة بأعمال الكلاسيكيات الروسية في تلك الحقبة - Tolstoy ، S altykov-Shchedrin ، Dostoevsky ، Turgenev ، إلخ.

مؤيد تحرير المرأة

شعورًا بضغط غير مفهوم وحظر وشيك في مختلف المجالات ، قررت أولغا كوبيليانسكايا الكفاح بكل قوتها ضد انتهاك حقوق المرأة في الحياة العامة والثقافية. اشتعلت النيران المتشددة للنسوية في الكاتبة بقوة لدرجة أنها أصبحت بعد فترة من المبادرين لجمعية النساء الروسيات في بوكوفينا.

في العديد من أعمالها ، على سبيل المثال ، في "الأميرة" أو في قصتها الأولى "الرجل" ، تعكس أولغا كوبيليانسكايا بوضوح الدافع وراء البحث عن البطلات - البحث عن الحب ، ومعنى الحياة وبالطبع سعادة الأنثى. تتمتع كل شخصية نسائية من الكاتبة بشخصية قوية الإرادة ، وبفضل ذلك تحقق كل واحدة من هؤلاء النساء "المثقفات" القويات هدفها في النهاية. هكذا كان خالقهم.

آخر سنوات الحياة

بعد عام 1912 ، تتحول الحياة إلى شريط أسود لأولغا كوبيليانسكايا. يموت أصدقاؤها المقربون واحدًا تلو الآخر: إيفان فرانكو وكوتسيوبنسكي وحتى ليسيا أوكراينكا. تبدأ الحرب في البلاد ، وعلى هذا الأساس وعلى أساس الحزن الشديد ، تبدأ أولغا في كتابة قصص مناهضة للحرب من أجل محاولة على الأقل إعادة شعاع من الضوء إلى العالم المظلم. هكذا تظهر "الحلم" و "يهوذا" وما إلى ذلك.

خلال الحرب العالمية الثانية بالشلل بالفعل وفي سن الشيخوخة ، من المخطط أن يتم إجلاء أولغا كوبيليانسكايا من تشيرنيفتسي ، حيث عاشت حياتها ، لكن لا شيء يأتي منها ، والكاتبة المؤسفة تم أسرها من قبل الألمان. كان مقدراً لها أن تخضع للمحكمة وأن تُقتل بشكل مخجل ، لكن مرة أخرى ، بشخصيتها القوية ، أثبتت أنها قادرة على التغيير وستفعل ذلك ، إذا أرادت ، سيناريو الأحداث بأكمله. توفيت في 21 مارس 1942. تخليدا لذكرى الكاتبة ، تم بناء متحف في مسقط رأسها ، والتي لا تزال مليئة بالناس حتى يومنا هذا ، حتى يتذكروا جميعًا تلك المرأة الرائعة التي كانت أولغا كوبيليانسكايا. تنتهي سيرة الكاتبة في هذه المدينة - دُفنت في تشيرنيفتسي - المكان الذي قُدِّر لها أن تبدأ رحلتها المذهلة ككاتبة وتكملها بكرامة.