من كتب "قصة حملة إيغور؟ سر نصب الأدب الروسي القديم؟

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

واحدة من أعظم آثار الأدب الروسي القديم "قصة حملة إيغور". يكتنف هذا العمل العديد من الأسرار ، تبدأ بصور رائعة وتنتهي باسم المؤلف. بالمناسبة ، لا يزال مؤلف كتاب The Tale of Igor Campaign غير معروف. مهما حاول الباحثون جاهدين معرفة اسمه - لم ينجح شيء ، تحافظ المخطوطة على سرها حتى اليوم.

لن نتحدث عن تاريخ العثور على المخطوطة ، حول دور A. Musin-Pushkin ، A. S. بوشكين ، إن.كارامزين وباحثون آخرون في ترميم وترجمة ونشر أثر قديم للأدب ، لكن دعنا ننتقل إلى السؤال الأهم حول من كتب حملة حكاية إيغور.

بدايةً لتحليل العمل ، أولى الباحثون اهتمامًا خاصًا للبداية - حيث تظهر صورة Boyan الراوي ، وهو مغني أسطوري قديم يمجد الحملات البطولية للأمراء "ينشر أفكاره على الشجرة "، مع تحليق كلمات المديح" نسر رماديتحت الغيوم. على النقيض من شرائع تكريم الأبطال المقبولة عمومًا ، فإن الشخص الذي كتب The Tale of Igor Campaign يبتعد عن التقاليد ويخبر بكلماته الخاصة عن الأحداث التي وقعت في روسيا بعد عهد فلاديمير ذا ريد صن. يسمح الراوي لنفسه بتقديم استطرادات غنائية يتحدث فيها عن مشاعره وأفكاره الداخلية ، بحيث يلائمها بانسجام في توصيف الصور والأحداث الجارية.

الشخصيات الأسطورية ، الحيوانات ، ساحة المعركة ، الأعياد ، كلمة سفياتوسلاف ورثاء ياروسلافنا - يبدو أن الشاعر يحرك هذه الصور ويمنحها شخصيات. لقد أصبحوا شخصيات مستقلة ، مما يثبت مرة أخرى أن من كتب "حملة حكاية إيغور" يحب وطنه بشغف ويقلق على مستقبله. في هذا الصدد ، يجب إيلاء اهتمام خاص لصورة الأمير إيغور ، الشخصية المركزية ، التي تكرس حملتها للعمل.

انتهت الحملة ضد البولوفتسيين عام 1185 بالفشل ، والمؤلف والمغني ينعي خسارة الجيش الأميري بالقرب من نهر كيالا ، ويقارن هذه المعركة قسراً بمعارك الأمير أوليغ ، الجد إيغور - فتنة مستمرة ، موت الأمراء والمحاربين ، المشاجرات الأميرية - كل هذا أدى إلى نتيجة حزينة.

خصوصية لغة الراوي تأخذنا إلى الماضي ، ونرى الأحداث من خلال عينيه - لم يعد السؤال عمن كتب "حملة حكاية إيغور" مهمًا جدًا. إيغور ، الذي يدافع عن مصالح وطنه ويرغب في اكتساب شهرة أكبر ، يخوض حملة بمفرده تقريبًاعلى Polovtsians. إنه لا ينتبه إلى البشائر السيئة (الكسوف ، صرخة ديفا) ، يندفع إلى المعركة ويتم أسره. محارب شجاع ، شجاع ، يائس - هذه هي خاصية إيغور.

تستند "حملة كلمة إيغور" إلى سجلات إيباتيف ولورينتيان ، ولكن هذا لا يعني بأي حال من الأحوال أن مؤلفها كان مؤرخًا. على العكس من ذلك ، يدعي الأكاديمي ليخاتشيف أن المؤلف الذي كتب The Tale of Igor Campaign ليس مؤرخًا على الإطلاق ، وليس مؤرخًا ، بل هو شخص متعلم وقراءة جيدًا وليس غريباً على مصير الدولة بأكملها.

بطريقة أو بأخرى ، "قصة حملة إيغور" هي نصب تذكاري رائع للخيال التاريخي ، لم يتم حل الألغاز بشكل كامل بعد.