"البرتقالة الآلية": مراجعات الكتاب والمؤلف والملخص

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

دخل الكاتب البريطاني أندرو بورغيس في تاريخ الأدب كمؤلف لكتاب ديستوبيا الساخر A البرتقالة الآلية. سرعان ما أصبح الكتاب شائعًا ، ولكن بعد إصدار الفيلم في عام 1972 ، احتل مكانًا في قائمة الكتب الأكثر شهرة في القرن العشرين. ما الذي يحدد نجاح العمل؟

نبذة عن الكاتب

الاسم الكامل للكاتب هو جون أنتوني برجس ويلسون. اتخذ اسمه الأوسط كاسم مستعار ، حيث كان يعمل في إحدى المستعمرات البريطانية في ماليزيا ، حيث لم يُسمح لمسؤولي الإدارة بالكتابة باسمهم. بدأ بيرجس مسيرته الأدبية في سن 38. يوضح التعليق التوضيحي لكتاب "A Clockwork Orange" أن هذا هو العمل الأكثر شهرة للمؤلف. في الواقع ، نشر أكثر من 40 رواية ، من بينها "قوة الأرض" ، و "عسل الدببة" ، و "الرجل من الناصرة" ، و "Long Way to Tea Party" ، و "شكسبير في الحب".

من خلال كل أعماله ، هناك موضوع واحد يعمل كخيط أحمر - الشر في المجتمع الحديثوالتاريخ. كان بورغيس مهتمًا بالإرادة الحرة للإنسان قبل الاختيار بين الخير والشر. كانت هذه المشكلة نفسها في قلب A Clockwork Orange. يُعرَّف نوع هذا العمل في الأدب بأنه يوتوبيا أو فكاهة سوداء أو خيال علمي. الفيلم ، الذي أخرجه ستانلي كوبريك عام 1972 بناءً على الكتاب ، مصنف كمحقق ودراما. ربما هذا تعريف أكثر دقة. طغى نجاح الفيلم على جميع أعمال الكاتب الأخرى. إنها تغطي مجموعة واسعة من الأنواع والفترات التاريخية ، لأن بورغيس نفسه نفى القيود - سواء في الإبداع أو في الحياة.

بيت متنقل

كما وضع بورغيس حرية الاختيار في المرتبة الأولى في كتبه ، لذا فقد قدرها في الحياة. في جوهره ، كان مسافرًا أبديًا وكان يسعد بالسفر بحرية حول العالم. قال: الشيء الأكثر إثارة في حياة الكاتب أنه لا داعي لأن يكون في مكان واحد. إنه ليس نحاتًا يحتاج إلى استوديو كبير حيث يمكنه وضع كتل كبيرة. الكاتب يحتاج فقط إلى آلة كاتبة وورقة للعمل. وحيثما كان يتساءل لماذا هو هنا؟"

اشترى بورغيس منزلًا متنقلًا. كان يحب العيش والعمل هناك. كان هذا المنزل مثاليًا للسفر لأنه كان يحتوي على كل شيء. كانت مجهزة بتجهيزات حديثة ، حتى أنها تحتوي على أرفف كتب وميني بار. يبدو أنه كان في المنزل ، ولكن في الواقع يمكنه السير على الطريق في أي لحظة. أوقف منزله المتنقل في أكثر الأماكن الخلابة في أوروبا.

الطفولة

ولد مؤلف البرتقالي البرتقالي أنتوني بيرجس لأبوين إيرلنديين كاثوليك في مدينة مانشستر الصناعية للطبقة العاملة في شمال إنجلترا في 25 فبراير 1917. لا يتذكر والدته. في عام 1919 ، في نهاية الحرب العالمية الأولى ، تفشى وباء "الأنفلونزا الإسبانية" ، والذي قتل في أسبوع واحد والدة الكاتب وشقيقته.

عندما كان أنتوني في الخامسة من عمره ، أعلن والده أنه سيكون لديه أم جديدة. كانت الزوجة الثانية لجون ويلسون مارجريت داور ، مالكة حانة Golden Eagle. لم يتحدث بورغس عن طفولته أبدًا حتى عام 1986 ، عندما تم نشر The Pianists. كتب في الكتاب عن حياة والده عازف البيانو الذي كان يؤدي في الحانات وقاعات الموسيقى. احتقرت زوجة الأب الصبي ، ولم ينتبه الأب لابنه. كانت الموسيقى هي المنفذ الوحيد لأنتوني ، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من طفولته وحياته في مانشستر.

درس بورغيس في كلية Xeverian الكاثوليكية. قال مؤلف كتاب "A Clockwork Orange" مازحًا إنه لم يغرس فقط النطق الصحيح ، ولكن أيضًا بالخوف من جهنم. قرأ أنتوني بنهم وعشق دون كيشوت. حلمت بأن تصبح ملحن. في سن ال 16 ، أصيب بخيبة أمل من العقيدة الكاثوليكية وكان لهذا الحدث تأثير كبير عليه. كما قال بيرجس نفسه ، "عندما يكون الأنجليكاني مرتدًا عن الإيمان ، تكون العملية لطيفة. لكن بالنسبة للكاثوليكي ، فإن الردة يمكن مقارنتها بالعظام المكسورة والعضلات الممزقة ، كما لو أن دماغ الشخص يتم إفراغه ".

سنوات الدراسة

عام 1937 الرسوب في الامتحاناتالمعهد الموسيقي ، في سن العشرين ، التحق بيرجس بجامعة مانشستر ، حيث درس الأدب الإنجليزي والصوتيات. خلال دراستي ، طورت اهتمامي باللغات ، والتي أصبحت فيما بعد شغفًا مدى الحياة. سيظهر هذا ليس فقط في حبكة A Clockwork Orange كلغة جديدة ، nadsat ، ولكن في عام 1978 اقترب مخرج فرنسي من Burgess ليخرج ببعض اللغة البسيطة لفيلم Fighting Fire.

سنوات طلاب بورغيس كانت أثناء الحرب في إسبانيا ، كان هناك العديد من الطلاب الشيوعيين في الجامعة ، لكن أنتوني لم يكن مهتمًا بالحركات السياسية والمُثُل الطوباوية. لقد شعر بالاشمئزاز من النظرية الماركسية القائلة بإمكانية إنشاء مجتمع مثالي وشخص مثالي.

التقى بورغيس بلويلا جونز ، طالبة العلوم السياسية والبروتستانتية الويلزية. تزوجا عندما كانت تبلغ من العمر 18 عامًا وكان برجس يبلغ من العمر 22 عامًا. حصل مؤلف كتاب A Clockwork Orange المستقبلي ، أنتوني بورغيس ، على شهادته في أوائل عام 1940 ، عندما كان النازيون قد قصفوا إنجلترا بالفعل. طلب الذهاب إلى الجبهة ، لكنه نُقل إلى مستشفى محلي. سرعان ما تم نقل أنطوني إلى فرقة عسكرية وأرسل أخيرًا إلى منطقة جبل طارق كمدرس.

مالايا البريطانية

في عام 1946 ، تم تسريح بورغيس ووجد منصبًا تدريسيًا في إحدى مدارس أكسفورد. كان يقضي كل مساء في الحانة ، مقتنعًا بأن مستقبله ليس مرتبطًا بالموسيقى ، يستعد للكتابة. نُشر الكتاب الأول ، Vision of Battle ، في عام 1953. لقد كانت رواية ساخرة تستند إلى خبرته القتالية في جبل طارق. بعد شهور قليلةنُشر كتاب عن مدرسة محلية عادية "الدودة والخاتم". لم يكتب عنها أحد حينها ، ووصف بيرجس كل ما حدث بالفعل هناك.

قام المعلمون بعملهم ، لكنهم عاملوه بسخرية كبيرة. اختنق بورغس في مثل هذه البيئة وتقدم لشغل منصب تدريسي في المستعمرة. سرعان ما تم إرساله إلى مالايا ، حيث أصبح مدرسًا للغة الإنجليزية. في نفس المكان ، أرسل بيرجس ، بالبريد إلى بودوبار ، مخطوطة رواية "زمن النمر" ، والتي حققت أول نجاح. في ذلك كتب عن الملايو. كتبت عنها العديد من القصص ، لكن بيرجس تحدث عنها بعيون شخص غريب: المزارعون وزوجاتهم ، يلعبون الجسر ، الزنا في أكواخ المسؤولين.

العودة إلى إنجلترا

غادر بورغس مالايا بسبب المرض. قيل لزوجة الكاتب إنه مصاب بورم ولم يتبق له سوى القليل من الوقت للعيش. في نهاية عام 1959 عادوا إلى إنجلترا. يتذكر أنتوني: "شعرت بالمسؤولية تجاه أرملتي المستقبلية. كان علي أن أعولها ولم أستطع كسب ما يكفي. لتحقيق ذلك ، كان علي أن أكتب 2000 كلمة على الأقل قبل الإفطار ". كتب ست روايات في ذلك العام.

من بينها كانت الرواية الأولى في سلسلة عن الشاعر إندربي. استمر في كتابة أربعة كتب أخرى في السلسلة. في عام 1964 ، ظهر السيد إندربي من الداخل ، في عام 1968 - إندربي من الخارج ، وإندربيز إند في عام 1974 ، وآخر كتاب ، إندربي نو إند ، نُشر في عام 1984. الطابع المأساوي لهذه الروايات ، الشاعر الكاره للبشر ، يكتب قصائده وهو جالس على المرحاض ويقول إن الوقت قد حان لأداءالواجب الزوجي تجاه الزوجة الشابة. قبل برجس ، لم يجرؤ أحد على الكتابة عن الجنس بهذه الطريقة. بعد مرور عام على نشر كتاب Enderby الأول ، تم نشر A Clockwork Orange.

ما هو الكتاب أو خلفية الخلق

في عام 1962 ، كتب قصة المراهق أليكس الذي يقتل ويغتصب الناس مع عصابته. في مراجعات لكتاب "A Clockwork Orange" كتبوا أنه كان قاسياً ويمكن أن يثير موجة من الجرائم. لكن الكاتب رأى الأشياء بشكل مختلف. في ذلك الوقت ، بدأت موسيقى الروك أند رول تكتسب شعبية ، وكانت أولى أعمال الشغب المرتبطة بها في حانة Elephant and Castle ، ثم تبعها مظاهرات. البلد كله انتفض على التيار الجديد

رأى بورغيس تهديد المجتمع الجديد الذي ظهر في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، والذي يرمز إليه المراهقون. بالإضافة إلى ذلك ، كان منشغلًا بالعنف الذي انتشر في عصابات تيدي بويز والعصابات التي حلت محلهم ، مودز وروكرز ، والتي غالبًا ما كانت تدور فيها مناوشات دموية. في A Clockwork Orange ، أراد الكاتب أن يُظهر لمجتمع المستقبل ، لذلك بدأ العمل في السبعينيات وتوصل إلى لغة جديدة لهم.

تاريخ لغة نادسات

يساعد تاريخ إنشاء اللغة في معرفة ما أراد المؤلف إظهاره للقارئ - مزيج اللغتين الإنجليزية والروسية مستوحى من قوتين عظميين - الديمقراطية الرأسمالية والشيوعية السوفيتية. ليس من دون سبب أن المؤلف استخدم هذا المزيج ، فهذا يعني المجتمع الذي تعيش فيه الشخصية الرئيسية. والقوتان السياسيتان ليسا متباعدين كما يبدو للوهلة الأولى.

في عام 1961عام زار بورغس "المسافر الأبدي" روسيا. ثم جاء القرار لإنشاء لغة خاصة "nadsat" - من الأرقام الروسية من 11 إلى 19 - "أحد عشر". شرح المؤلف معنى ومحتوى كتاب "A Clockwork Orange" ، حدد المؤلف أن حاملي nadsat هم من المراهقين - "المراهقين" أو "المراهقين" (حرفيا "المراهقون"). في اللغة الإنجليزية ، بإضافة اللاحقة في سن المراهقة ، يتم تشكيل الأرقام من 13 إلى 19.

"مزيج من اللغات" ، الروسية والإنجليزية ، يبدو وكأنه تحذير: بغض النظر عن البلد أو الجنسية أو النظام الاجتماعي أو الوقت ، فإن الشخص منذ سن مبكرة يحمل الشر في نفسه ، والذي وضعه المؤلف في المعنى من كتاب "البرتقالة الآلية". لإحياء الرواية ، لإضفاء لمسة من المستقبل عليها ، تخلى المؤلف عن لغة كوكني العامية الحديثة ، واستخدم كلمات عامية وأخرى جديدة مأخوذة من اللغة الروسية - nadsat.

عند ترجمة العمل هذه الكلمات تسببت بالطبع في صعوبات. كان من الضروري ليس فقط نقل فكرة المؤلف ، ومعنى ومحتوى كتاب "A Clockwork Orange" ، ولكن أيضًا جعل الكلمات تبدو غير عادية لكل من القارئ الناطق باللغة الإنجليزية والقارئ الناطق باللغة الروسية. واجه القراء الناطقين باللغة الإنجليزية أيضًا صعوبات ، حيث لم يتم شرح معنى الكلمات بشكل مباشر في الرواية. في الترجمات الروسية ، هذه الكلمات مكتوبة باللاتينية - كلمات إنجليزية droog ، litso ، viddy ، أو السيريلية - "ayzy" ، "face" ، "men". في الفيلم ، الشخصيات تشرب الحليب مع المهدئات في بار كوروفا ، وجدرانها مزينة بنقوش مولوكو ، مولوكو بلس.

في سن المراهقة الشر

في مراجعات كتاب "A Clockwork Orange" يكتب القراء أن هذا عمل شجاع للغايةالرجل ، لأن الزوجة الأولى لصاحب البلاغ كانت ضحية اغتصاب. فقدت لويل الطفل الذي كانت حاملاً به. لم تتعافى أبدًا من التجربة وأصبحت مدمنة على الكحول. عانى برجس كثيرا. يمكنه الكتابة عن ألمه وحزنه. لكنه لم يفعل. بدلاً من ذلك ، ابتكر شخصية A Clockwork Orange ، وجعله ساحرًا ، ومنحه القدرة على الاستماع والشعور بالموسيقى ، كما أحبها ، وخاصة بيتهوفن.

أصبحت هذه الرواية نوعًا من التكفير عن المؤلف ، لأنه كان قلقًا جدًا من عدم قدرته على إنقاذ Luelle من إدمان الكحول. في مراجعات لكتاب "A Clockwork Orange" يكتب البعض أن قراءته تشعر باشمئزاز شديد. لكن الشر شر. ويظهر شر المراهق في الرواية كما هو. يمكن للمرء أن يبرر المؤلف ويقول إن المجتمع أكثر قسوة. لكن بيرجس وضع فكرة مختلفة تمامًا في الرواية - أنه من الإنسان أن يخطئ بشكل عام.

أليكس ، بطل كتاب بورغيس البرتقالة الآلية ، يقطع شوطًا طويلاً من مغتصب إلى عضو لائق في المجتمع. طريقه يتكون من خيبات أمل وأفراح وأخطاء. محاولات الحكومة لإقناع أليكس بالإصلاح باءت بالفشل.

وفقًا لبورجس ، إذا كان المجتمع يجبر الشخص على أن يكون إيجابيًا ، فلن يصبح أكثر من "برتقالة الساعة" ، أي ميكانيكيًا ومصطنعًا. عاش الكاتب فترة طويلة في ماليزيا ، حيث كلمة "أورانج" تعني "الرجل" ، وتعني باللغة الإنجليزية "برتقالي". من المستحيل فرض السلوك بالقوة ، يجب على الإنسان أن يدرك أفعاله بنفسه ، وأن يتفوق عليها في تجربته الخاصة.

برجس ثلاثية

الرواية من ثلاثة اجزاء. في البداية ، يقدم المؤلف للقارئ عالم الشخصية الرئيسية أليكس ديلارج - فهو في نفس الوقت مهووس بالعطش للعنف والرغبة في الجمال. يستمع إلى "كونشيرتو براندنبورغ" لباخ ويظهر عنوان كتاب "البرتقالة الآلية" أمام عينيه. باختصار ، من الصعب نقل فداحة أفعال عصابة أليكس. ذات مرة ، اقتحموا الكوخ ، ضربوا صاحب الكاتب بمفاصل نحاسية. عندما غادروا ، "كان يرقد في بركة من الدماء." وأوراق ورق مبعثرة متناثرة على الأرض. وعندما "استمد أليكس القوة" من الموسيقى الكلاسيكية ، ظهرت فجأة أمام عينيه ورقة بيضاء كُتب عليها بأحرف كبيرة: "برتقالة آلية". عندها فقط بدأ المعنى الخفي لهذا الاسم يصل إليه ، ويتساءل: "هل سأفهمه حتى النهاية؟"

تم تأطير Alex من قبل أصدقائه ويذهب إلى السجن في الجزء الثاني من A Clockwork Orange. باختصار ، من المستحيل نقل أفكار بطل الرواية ، التي لم يكن هناك قطرة ندم على الجرائم التي ارتكبها. السجن لا يغيره. يعطي المؤلف للقارئ فرصة لفهم أنه من المستحيل تصحيح الشخص بالعقاب. بعد عامين في السجن ، عُرض على أليكس المشاركة في تجربة طبية مقابل إطلاق سراحه. يتم غسل دماغه ليصبح غير قادر على العنف ، لكن "طريقة لودوفيكو" لها آثار جانبية - موضوع الاختبار يطور نفورًا من الموسيقى الكلاسيكية.

الجزء الثالث من كتاب "A Clockwork Orange" ، وصفه موضوع مراجعتنا ، يروي ما حدث فيحياة أليكس بعد السجن. هذا ما يقوله: "في البرية أسوأ مما في السجن". يقوم والديه بطرده من المنزل ، والضحايا السابقين ، ومقابلته في طريقهم ، ينتقمون منه بقسوة. عندما كان مريضًا جدًا ، التقطه نفس الرجل الذي "كسروا رأسه" في منزله عندما كان يكتب كتابًا غريبًا "برتقالة آلية". التفسيرات الموجزة للرجل حول الاختيار والحقوق جعلت أليكس "يقوم بقدميه" ، لكن أصدقاء هذا "الناشط الحقوقي" أمسكوا به وحبسوه حتى يهدأ. عندها سمع موسيقى "ج.س.باخ" "تلك بالذات" وقرر القفز من النافذة من الطابق السابع. بعد محاولة انتحار ، يخضع أليكس للعلاج في المستشفى ، وبعد ذلك يعود إلى حياته السابقة ، ولا يوجد أثر لطريقة لودوفيكو. "رأيت نفسي أركض على البحر وأقطع بشفرة الحلاقة وجه العالم ، الذي شوهه الألم. لقد أصبحت أخيرًا بصحة جيدة ".

لكن في الفصل الأخير ، التقى أليكس بصديق بيت السابق وزوجته وأدرك أنه "نشأ" من دائرة الجريمة. أصبح أليكس "بالغًا". يريد أن يجد زوجة ترضع ابنهما. عش حياة أسرية هادئة.

الشخصية الرئيسية

أليكس هو مثال للتمرد والعدوان في سن المراهقة. إنه زعيم عصابة شبابية تجوب المدينة ليلاً ، وترتب معارك دامية مع عصابات أخرى ، وتهاجم المارة ، وتذل الناس وتشوههم ، وتسرق المتاجر والمتاجر. بطل الرواية يحصل على متعة كبيرة من الاغتصاب والضرب. المخدرات "تساعده" في الحفاظ على مستوى العدوان في المستوى المناسب ، يستمد قوته منهالاستماع إلى موسيقى بيتهوفن المفضلة لديك. الرجل غير قابل للإصلاح ، محاولات الدولة والأشخاص المحيطين به للتأثير عليه وجعله ملتزمًا بالقانون فقط يروق أليكس.

شخصيات أخرى

تيم شريك أليكس - رجل مظلم ، ومن هنا لقبه - لا يتميز بالذكاء والذكاء السريع ، لكنه يتفوق على شركائه "في حالة من الغضب وفي حيازة كل الحيل الدنيئة للقتال". السلسلة سلاح مفضل يضرب به عيون العدو. أليكس نفسه يتحدث عنه باشمئزاز. Dim (كما هو اسم الرجل في الأصل ، من اللغة الإنجليزية قاتمة) ثم يترك العصابة ويصبح ضابط شرطة.

لطالما شعر جورجي صديق أليكس بالغيرة من قيادة أليكس للعصابة. بعد صراع معه ، يبالغ أليكس في قدراته ويقتل امرأة عجوز وينتهي به الأمر في السجن. قُتل جورجي خلال عملية سطو على "منزل الرأسمالي".

تعكس مصير هؤلاء المراهقين المسارات المحتملة التي يمكن أن يسلكها ممثل عن عالمهم. الشخص الأكثر هدوءًا في هذه العصابة هو بيت ، فهو الذي يساعد أليكس على رؤية الحياة بعيون مختلفة.

"عاشق علم البلورات" ضحية إحدى الجرائم. تعرض رجل مسن ضعيف للهجوم من قبل عصابة أليكس ، لكنه هاجم لاحقًا الجاني "المتعافى" مع نفس الرجال المسنين. قدم الكاتب هذه الشخصية عمدًا ، للتأكيد على عجز بطل الرواية “الشافي” ، الذي لا يستطيع محاربة حتى رجل عجوز ضعيف.

الدكتور برانوم - عالم جرب علاج العدوان. أصبح أليكس "موضوع" تجاربه. يقوم الطبيب برشوة رعاياه بلطف تفاخر ، يسمي نفسهالصديق والثقة بهم. يُظهر المؤلف للعلماء أنهم قساة للغاية تجاه "عنابرهم".

ملامح الرواية

المشهد والوقت غير محددين في الرواية. يفترض أن هذا هو المستقبل. يتم إجراء السرد نيابة عن بطل الرواية ويرى القارئ على الفور موقفه من البيئة - الازدراء والرغبة في التميز من خلفية الآخرين ، حتى من خلال العنف. هذا هو السبب في أنه أصبح زعيم العصابة. بشكل غريب ، لكن في أليكس يتعايش كل من الرغبة في العنف والرغبة في الجمال. نوع آخر من العنف الذي تم تطبيقه عليه هو "طريقة لودوفيكو". أليكس لا يريد أن يكون لطيفًا ، لكنه مجبر على ذلك. هذا عنف شخصي. دوافع هذا تساعد في الكشف عن الموضوعات الرئيسية للعمل.

يستخدم أليكس nadsat لوصف الحياة من حوله. من الخارج يبدو أنه أجنبي ، حيث يتحدث العامية. يحاول القارئ أن ينظر إلى العالم من خلال عينيه وبالتالي يغرق في عالم العنف الذي يرتكبه بطل الرواية في الجزء الأول من الرواية. لا إراديًا ، يبدأ في تطوير التعاطف مع أليكس كراوي. إلى حد ما ، nadsat هو نوع من "غسيل الدماغ" ، لذلك عندما تقرأ العمل ، تتغير نظرتك للعالم من حولك. بهذا اللسان يمكنك التحكم بالآخرين

تحليل المنتج

استمرارًا في تحليل كتاب "البرتقالة الآلية" ، من الضروري توضيح أن الفكرة المهيمنة في هذه الرواية هي الموسيقى الكلاسيكية. ويشبه هيكل العمل الأوبرا: ثلاثة أجزاء من سبعة فصول. الأول والثالث يعكسان بعضهما البعض ، والثانيعلى طرفي نقيض لهم. في الجزأين الأول والأخير ، تتم الأحداث بشكل رئيسي في الشارع ، في شقة أو منزل ريفي ، في الجزء الثاني - في السجن.

كلا الجزأين الأول والثاني يبدأان بنفس السؤال: "وماذا الآن؟" في الجزء الأول فقط ، يسأل أليكس نفسه هذا السؤال ، وفي الجزء الثاني يلمسه رئيس السجن. يتشابه الجزءان الأول والثالث في المؤامرة - في أحدهما ، يأتي أليكس على ضحاياه ، في الآخر - وهما عليهما. إنها بمثابة انعكاس لبعضها البعض ، وهذه المتوازيات تساعد في متابعة تطور الحبكة.

للإشارة إلى الله وظيفتان في الرواية:

1. يقترح المؤلف تتبع التوازي بين حياة أليكس وحياة المسيح. شهيد تنازل عن فرديته باسم المجتمع. تتكون قصة بطل الرواية من ثلاثة أجزاء ، على غرار الأيام الثلاثة الأخيرة للمسيح. مات المسيح ، فدفنوه وقام في اليوم الثالث. تم القبض على أليكس في الجزء الأول من الرواية ، وفي الجزء الثاني "دفن" في السجن ، وفي الجزء الثالث يعود إلى ما يشبه الحياة. إضافة إلى ذلك ورد في الشق الثاني إحدى الوصايا - "من ضربك على خدك الأيمن فلف إليه الآخر أيضا".
2. إشارات غير مزعجة إلى الكتاب المقدس. يقارن أليكس ، برغبته في العنف ، نفسه بالرومان الذين صلبوا المسيح. يحدد المؤلف قسرا الشخصية الرئيسية مع الدولة بأكملها - مع الرومان.

الموسيقى الكلاسيكية هي جزء لا يتجزأ من حياة أليكس: فهو يرتكب العنف ويعود إلى المنزل ويستريح عند الاستماع إلى بيتهوفن. ربما لهذا السبب أصبح النفور من الموسيقى من الآثار الجانبية للعلاج

دعاية

الرومانسية السيئةبيعت ، بحاجة إلى المال ، تعهد بورغيس بكتابة مقالات نقدية في المجلات والصحف. عمل كناقد حتى وفاته. تم نشر عدة مجموعات من مقالاته. بالإضافة إلى ذلك ، كتب العديد من السير الذاتية للكتاب. في عام 1964 ، لتسهيل عمله كصحفي ، اشترى بورغيس منزلاً في جنوب لندن. كتب للتلفزيون والمسرح الدرامي. للقيام بذلك ، كان من الضروري زيارة الأوبرا والمسرح. لم يتبق وقت لكتابة الكتب.

ومع ذلك ، في عام 1963 تم نشر رواية "عسل الدببة" في عام 1966 بعنوان "ارتجاف النية". كلا الكتابين هجاء من روايات التجسس. تستكشف جميع روايات بيرجس مشكلة الشر والخير. على الرغم من أنه فقد إيمانه في شبابه ، إلا أنه درس القضية من وجهة نظر كاثوليكية. لقد أثرت على أنتوني ليس فقط في كتب مثل A Clockwork Orange ، ولكن أيضًا في الأعمال اللاحقة.

على الرغم من رفضه للإيمان ، كان برجس ممتنًا للتعليم الكاثوليكي للتعرف على الكتاب الذين أعجبهم. وكان الكتاب الذين تبنى أسلوبهم ولغتهم جميعهم من الكاثوليك. ومن بين هؤلاء ، خص د. جويس على وجه الخصوص. كرس بيرجس سبعة كتب لكاتبه المفضل. بالإضافة إلى ذلك ، فقد أعجب بشكسبير ، وفي عام 1964 نشر كتاب "شكسبير في الحب" عن أعمال الحب للكاتب.

جائزة الفيلم

في الستينيات ، حصلت هوليوود على الحق في تصوير فيلم بناءً على كتاب "A Clockwork Orange". في عام 1970 ، أثناء تواجده على الطريق ، علم بورغيس أن ستانلي كوبريك كان يصور له.فيلم. لم يشارك المؤلف في التصوير ، لأن كوبريك لم يرغب في مناقشة السيناريو مع أحد. يُفقد معنى A Clockwork Orange لأن النص لم يتضمن الكثير من النص الأصلي.

أرسله المخرج إلى الولايات المتحدة لتسلم الجائزة التي منحت للفيلم. عندما تم استدعاء المبدعين على المسرح ، وقف بيرجس وقال: "أرسلني الرب ، آسف ستانلي كوبريك ، لاستلام هذه الجائزة". لم يكن للكاتب أي علاقة بالفيلم. بعد العرض في المملكة المتحدة ، اندلعت فضيحة في أمريكا أن الفيلم من شأنه أن يؤدي إلى موجة من العنف. أمطرت مراجعات غير مألوفة لكتاب A البرتقالة الآلية. اتهم منتقدون الكاتب بالترويج للقتل

في عام 1974 ، كتب بيرجس رواية العهد على مدار الساعة ، حيث يعاني الشاعر إندربي من عواقب الفيلم ولا يشعر بأي مسؤولية. شعر بيرجس بالإهانة من حقيقة أن كوبريك دفع له 500 دولار فقط مقابل حق إنتاج الفيلم وأزال الفصل الأخير من A Clockwork Orange ، والذي يتلخص وصفه باختصار في حقيقة أن أليكس يتوب وسيبدأ عائلة. ومع ذلك ، حوّل الفيلم الرواية إلى أكثر الكتب مبيعًا والتي تُرجمت إلى العديد من اللغات حول العالم.

أعمال أخرى من قبل Burgess

أورويل 1984 ترك انطباعًا قويًا على بورغيس. على الرغم من أن كل شيء في هذا الكتاب يقع تحت السيطرة المطلقة للدولة ، يصبح المواطنون ضحايا لها. لاحظ القراء في مراجعاتهم لكتاب "A Clockwork Orange" أنه يشبه هذه الحالة. كتب بيرجس عام 1985 كتابًا عن مجموعات من الشباب المناضلين من أجل الحرية الذين يحاربون نظامًا شموليًامن قبل الدولة ودراسة اللاتينية سرًا ، والتي تلعب هنا نفس دور بيتهوفن. هذا شيء جميل يجذب الشباب لأنه ممنوع

تلقت صناعة السينما العديد من السيناريوهات من بورغيس ، والتي تحول الكثير منها فيما بعد إلى روايات. يتذكر أولئك الذين عملوا مع الكاتب أن واحدة من أكثر سماته جاذبية هي أنه بمجرد أن ألقى فكرة ، ظهرت بدايات الحبكة على الفور. عندما ذكر كوبريك أنه سيكون من الرائع عمل فيلم عن نابليون ، كان بورغيس مسرورًا وكتب سيناريو "السمفونية النابليونية". لم يُصنع الفيلم مطلقًا وتحول النص لاحقًا إلى رواية. كما أصبح نص يسوع الناصري رواية ونُشر في فرنسا تحت عنوان "رجل الناصرة".

الحياة مثل سيمفونية

في عام 1968 ، توفيت زوجة بورغس بتليف الكبد. ثم عادت ليانا مارشيلي ، ابنة كونتيسة إيطالية ، إلى الظهور في حياته. كان لديهم علاقة غرامية عابرة في لندن. أخبرته أن لديه ابنًا يبلغ من العمر أربع سنوات اسمه باولو أندريه. كان Burges فخوراً بكونه أباً. في خريف العام نفسه ، تزوجت هي وليانا. عاشوا في مالطا لمدة عام ، لكن الحكومة الجديدة صادرت المنزل. ضربوا الطريق مرة أخرى وتوقفوا في روما. مستوحى من أسطورة أوديب ، كتب بيرجس رواية MF

قال بورغيس"لقد حلت كتابة الروايات محل كتابة السمفونيات بالنسبة لي". لكنه دائمًا ما كان يكتب الموسيقى ، وفي نهاية حياته اشتهر بكونه منشئ المسرحيات الموسيقية الرائعة. لذلك في عام 1990 ، ظهرت نسخة جديدة من A Clockwork Orange والعديد من النصوص الأوبرالية ،على سبيل المثال ، Weber's Oberon ، الذي تم عرضه في البندقية.

في عام 1976 ، استقر بورغس في موناكو وعاش هناك حتى وفاته. كتب الكاتب سيرته الذاتية. يقول ابن بورغيس إنه صُدم كيف يمكنك تذكر الكثير من التفاصيل والتواريخ والعناوين والأسماء. توفي الكاتب في نوفمبر 1993 في لندن. يقرأ شاهد القبر الخاص به ABBA ، التورية المفضلة لدى بورغيس. أبا هي كلمات المسيح التي قالها على الصليب. هذا تدوين منمق لقافية السوناتة. وإذا نظرت إلى غلاف كتب بورغيس ، فهذه الحروف هي الأحرف الأولى من اسمه باللغة الإنجليزية - أنتوني بورغيس.