ما هي الحكاية: من إيسوب إلى يومنا هذا

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

تعال من الناس

يمكن للمرء أن يتحدث عن الإطراء باعتباره نائبًا لفترة طويلة جدًا ، ويجادل في أن كلا من الشخص الذي يتملق والشراء بكلمات زائفة يبدوان غبيين ويتصرفان بشكل سيء. أو يمكنك فقط سرد حكاية عن الثعلب والجبن. قصير وموجز وأفضل مما يمكنك قوله

ظهرت القليل من القصص الإرشادية عن الحيوانات في العالم منذ زمن طويل: أصبح بعضها أمثال ، والبعض الآخر - خرافات. لفترة طويلة ، أُطلق على إيسوب لقب "أب" الحكاية (حوالي القرن السادس قبل الميلاد) ، حتى أن هناك شيئًا مثل اللغة الأيسوبية (قصة رمزية). لكن بحثًا جديدًا يشير إلى أن أقدم حكاية هي الحكاية البابلية السومرية ، وعندها فقط ظهرت الهندية واليونانية القديمة.

التعريف الحديث

وإيسوب ، فضح رذائل الناس ، واستخدم في قصصه الرمزية ، ليس لأنه كان عبدًا وكان من الخطر التحدث بصراحة ، ولكن لأنه كان يعرف ما هي الحكاية وكيف كان من المعتاد تقديمها. ومع ذلك ، نزل إيسوب في التاريخ باعتباره أستاذًا في الحكاية الرمزية ، وحول نوع الحكاية من الفن الشعبي إلى الأدب. وبعد قرون ، تم استخدام جميع حبكات قصصه تقريبًا في قصصهمعمل الخرافيين الآخرين.

والآن يبقى الغرض التربوي من الحكاية كما هو ، وبالتالي فإن هذا النوع ينتمي إلى الأدب التربوي ، الذي صُمم للتدريس والشرح والإرشاد. على السؤال المحدد: "ما هي الحكاية؟" - يجيب الشخص المعاصر بأن هذا عمل استعاري صغير الحجم في الشعر أو النثر ، حيث تنكشف رذائل الناس والمجتمع. أبطال مثل هذه الروايات حيوانات وأشياء (الإنسان نادر جدًا) ، يتأثر القارئ بالكوميديا (الهجاء) والنقد ، والدرس (الفكرة الرئيسية) هو الخاتمة التي تسمى الأخلاق.

في روسيا بدأ كل شيء بـ Aesop

إذا كانت الحكاية معروفة في اليونان القديمة قبل 600 عام من عصرنا ، فعندئذٍ في روسيا لم يعرفوا عنها إلا بعد ألفي عام. تم تقديم تعريفه كنوع في بداية القرن السابع عشر بواسطة فيودور غوزفينسكي عند ترجمة أساطير إيسوب إلى اللغة الروسية. علاوة على ذلك ، يمكن بالفعل العثور على الخرافات في أعمال Kantemir و Sumarokov و Khemnitser. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن جميع أعمالهم تقريبًا كانت مجرد ترجمات وتعديلات لأعمال الآخرين: نفس إيسوب ، بالإضافة إلى لافونتين وجيليرت وليسينج. حالما قام إيفان خيمنيتسر بالمحاولات الأولى لإنشاء أسطورة خاصة به ، اختار ديمترييف هذا التقليد ، ولكن عندما بدأ إيفان كريلوف العمل ، فهم عالم الأدب ما هي الحكاية من قلم كلاسيكي. لا يزال هناك رأي مفاده أن إيفان أندريفيتش رفع الحكاية كنوع أدبي إلى هذا الارتفاع الذي سيستغرق قرونًا حتى يكون قادرًا على قول شيء ما على الأقل من شخص ما.الجديد. تم اقتطاف سطور من أعماله من أجل الأمثال: إذا قمت بتحليل حكاية كريلوف ، على الإطلاق ، فسوف يتضح كيف قام الخرافي العظيم بتكييف مؤامرات غير روسية مع العقلية الروسية ، مما يجعل خرافاته تعبيراً عن السمات الوطنية.

ميزات التحليل

يختلف تحليل الحكاية الشعرية اختلافًا كبيرًا عن تحليل النص الشعري ، لأنه على الرغم من وجود القافية ، فإن الشيء الرئيسي في مثل هذا العمل هو طرق تحقيق هدف تعليمي. تحليل الخرافة أولاً وقبل كل شيء يتضمن النقاط التالية:

- إنشاء حكاية (المؤلف ، سنة الكتابة ، مؤامرة من) ؛

- ملخص (الفكرة الرئيسية) ؛

- شخصيات الخرافة (إيجابية ، سلبية) ، حيث يتم نقل شخصيتها ؛

- لغة الحكاية (جميع الوسائل الفنية والتعبيرية) ؛

- أهمية الخرافة

- هل هناك تعبيرات في الحكاية أصبحت أمثال أو وحدات عبارات.