تعديل شاشة "الجريمة والعقاب": قائمة الأفلام

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

محاولات إنشاء تعديلات أفلام عالية الجودة لكلاسيكية عبادة فيودور دوستويفسكي الجريمة والعقاب كانت في الصناعة لسنوات. يوجد الآن حوالي عشر لوحات ، ويمكنك التعرف عليها بإيجاز في المقال

الأفلام الأولى. "الجريمة والعقاب"

العروض معظمها من القرن الماضي. تمت المحاولة الأولى في عام 1923 في ألمانيا. في ذلك الوقت ، لم تسمح التقنيات بنقل ملء الأحاسيس والاستمتاع بالتمثيل. لقد تم نسيان الصورة منذ فترة طويلة ، وكان يطلق عليها "راسكولينكوف" ، وكان روبرت وين متورطًا في إنشائها.

في عام 1935 ، تحول الأساتذة الأمريكيون تحت إشراف جوزيف فون ستيرنبرغ إلى دراما دوستويفسكي. كانت الصورة تعديلًا مجانيًا ، لكنها كانت بعيدة كل البعد عن أن تكون ناجحة في النصف الأول من القرن التاسع عشر. بعد ذلك ، عادوا إلى محاولاتهم لإنشاء فيلم مقتبس جيد في عام 1959. ركز فيلم "نمط الجريمة والعقاب الأمريكي" بشكل أكبر على مشاعر الشخصيات الرئيسية. وجد معجبيه ، لكنه لا يستحق مكانة طائفةفيلم. لهذا استمروا في العمل على رواية دوستويفسكي في المستقبل.

عمل سوفيتي

حتى عام 1969 ، كانت هناك ثلاثة تعديلات على الجريمة والعقاب ، ولكن لم يتم إنشاء أي منها في موطن فيودور دوستويفسكي. تعهد الأسياد السوفييت بتصحيح الوضع ، وبعد عمل طويل قدموا عملًا يحمل نفس الاسم.

المؤامرة كرر تماما النقاط الرئيسية في الرواية. يريد الشخصية الرئيسية روديون راسكولينكوف الدراسة ، فهو طالب فقير من عائلة عادية لا يستطيع حتى توفير السكن لنفسه. يتبادر إلى الذهن مقتل امرأة عجوز تمنح الجميع قروضًا بفائدة ضخمة. لذلك قرر اختبار نظريته عن تقسيم الناس في المجتمع. يُزعم أن البعض يجب أن يعيش دائمًا في خوف ، بينما يحق للآخرين ارتكاب جرائم غير أخلاقية. في هذا المجال ، تتأرجح الحبكة مع مقتل شخصيتين.

الممثلون ، بما في ذلك جورجي تاراتوركين ، وفيكتوريا فيدوروفا ، وإنوكينتي سموكتونوفسكي ، نقلوا بشكل مثالي المزاج العام للعمل الأصلي. قدّر الجمهور الصورة بشكل كافٍ ، على الرغم من التوصية بقراءة الكتاب قبل العرض. من بين كل مقولات الجريمة والعقاب يعتبر هذا الفيلم الأفضل.

محاولات التجديد

في عام 1998 ، قرر المخرج الأمريكي جوزيف سارجنت أن يأخذ رواية دوستويفسكي عن طالب فقير. الحجة الرئيسية للمشاهدة هي فريق الممثلين في شكل باتريك ديمبسي وبن كينجسلي وليلي هورفاث. تم التقاط الصورة أكثر مع التركيز على التحقيق والألم العقلي لراسكولينكوف.على الرغم من أن عمر الفيلم يزيد عن 20 عامًا ، إلا أنه يفاجئ بجودة إنتاجه ويستحق لقب أفضل تكيف لفيلم الجريمة والعقاب.

تبدأ الحبكة المألوفة بمشهد جريمة قتل ، وتتطور أحداث أخرى بالقرب من المصدر الأدبي.

بعد أربع سنوات فقط ، تقرر مرة أخرى أن يتم أخذ هذا الموضوع كأساس ، ولكن من قبل فريق آخر من الولايات المتحدة الأمريكية. مخرج الفيلم التالي "الجريمة والعقاب" كان مناحيم جولان. يشمل أعضاء فريق التمثيل كريسبين جلوفر وجون هيرت وفانيسا ريدغريف.

الحبكة ليست أصلية ، لأن قصة راسكولينكوف تحتوي بالفعل على نص فرعي قوي. هنا ، أظهر المؤلفون الطريق إلى التوبة ، ملمحين إلى أن أي مجرم يمكن أن يجدها.

أحدث الأفلام

قد يبدو الأمر غريبًا ، إلا أن الاقتباسات من "الجريمة والعقاب" لدوستويفسكي ظهرت في كثير من الأحيان في الخارج في أوروبا وأمريكا. جذبت مؤامرة الكلاسيكيات الروسية أساتذة الصناعة ، وفي عام 2002 ، إلى جانب الفيلم ، تم إصدار سلسلة تحمل الاسم نفسه ، ولكن بالفعل في المملكة المتحدة. كان المخرج جوليان جارولد مسؤولاً عن ظهوره. ربطة العنق قياسية كما في الاعمال السابقة

الطالب روديون راسكولينكوف يرتكب جريمة قاسية بدافع الفقر ودوافع أخرى. جذب مقتل امرأة عجوز مع أختها انتباه المحقق الشهير بورفيري بتروفيتش ، وبدأ تحقيق كبير.

في عام 2012 ، ظهر آخر تعديل للفيلم. كان فيلم (الجريمة والعقاب "رواية لف. دوستويفسكي)صورت في كازاخستان ، وكانت الصورة تسمى "الطالب". لم يعد هذا سردًا دقيقًا لأحداث الرواية ، بل أصبح تفسيرًا مجانيًا. تدور الحبكة حول طالب جامعي في ألماتي. يعيش الرجل بشكل سيء في شقة مستأجرة ويواجه باستمرار عدم المساواة الاجتماعية. تحت ضغط هذا العامل مقروناً بالفقر يقرر ارتكاب جريمة