ما هو هوشما: أصل الكلمة ومعنى

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

الحياة اليومية للإنسان العادي مليئة بالهموم والمشاكل. لتخفيف صخب وضجيج أيام الأسبوع ، يحاول الناس إضحاك بعضهم البعض ، وعلى الأقل لفترة من الوقت ، ينسون العبء الأخلاقي الذي يقع عليهم. هذا هو سبب النكات. في أغلب الأحيان ، يشرحون ما هو حقا هوخما. يمكن أن تكون الكلمات الهزلية لطيفة ، لكنها قد تصبح غاضبة جدًا وقاسية. كل هذا يتوقف على الهدف الذي يسعى إليه الشخص

ما هي كلمة "هوشما"

حسب القاموس التوضيحي فإن الحوخما هي مزحة أو مزحة على شخص ما. في الحياة اليومية ، تُفهم النكات على أنها نكات لها معنى خفي. مع ذلك ، يحاولون تثبيت شخص آخر أو لعبه.

مرادفات (مشابهة في المعنى للكلمات): نكتة ، نكتة عملية ، استهزاء ، تهكم ، وما إلى ذلك.

اصل كلمة "هوشما"

لأول مرة ظهر مفهوم Hochma في اللغة الروسية بفضل عمل Paustovsky "The Time of Great Expectations". ساهم Utyosov في شعبية هذه الكلمة ، وبحلول بداية الثلاثينيات من القرن العشرين ، وصلت إلى ذروة الطلب عليها. في القاموس التوضيحي ، تظهر الغرابة والأفعال غير المتوقعة تحته.

تشير العبرية إلى هذه الكلمة بشكل مختلف. إذا تمت ترجمة Hochma من اليديشية ، إحدى اللهجات اليهودية ، فإنها تعني "الحكمة". يُظهر هؤلاء الأشخاص ، حتى في روح الدعابة ، تاريخًا شخصيًا وتجربة حياة. عندما يستمع المرء إلى النكات اليهودية ، يمكنه أن يلاحظ ملاحظات خفية عن السخرية الذاتية والرغبة في محاربة متاعب الحياة. بالنسبة لشخص روسي ، قد يبدو هذا وكأنه سخرية قاسية ، ولكن بالنسبة لليهودي ، فإنه يعطي القوة والأرواح الطيبة. يعتقد بعض الباحثين أنه من اليديشية ظهر هذا المفهوم الغامض في العالم ، بعد أن تغير عند إدخال لغات أخرى.

معنى الحوخما في الحياة اليومية

بفضل النكات ، تعلم الناس أن يضايقوا ويجعلوا بعضهم يضحكون. في أغلب الأحيان ، تسير هذه الكلمة جنبًا إلى جنب مع السخرية ، أي الشر والفكاهة السوداء. لا يفهم جميع الناس الحدود بين هذه المفاهيم ، بل يعتبرها الكثيرون نفس الإجراء.

في الواقع ، كان لـ Hochma في البداية معنى مختلف تمامًا ، والذي ضاع قليلاً في صخب الحياة اليومية. هذه حكمة في الحياة ، مصممة لإقناع الشخص بعدم ارتكاب أخطاء الآخرين. يجب أن يتعلم ليس فقط من تجربته الخاصة ، ولكن أيضًا من الحياة السابقة للأجيال الماضية. بعد كل شيء ، كيف يمكن للإنسان أن يصبح أفضل؟ فقط بعد أن أدرك أنه هو نفسه لا يزال لا يعرف أي شيء عن العالم من حوله ، بما في ذلك ما هو Hochma - كلمة مألوفة وغير ضارة للوهلة الأولى.