"جين اير": اقتباسات ، عبارات ، الأمثال

2025 مؤلف: Leah Sherlock | sherlock@quilt-patterns.com. آخر تعديل: 2025-01-24 17:47

العالم الحديث لديه الكثير ليقدمه من حيث الأنشطة الترفيهية. يذهب البعض إلى النوادي والمراقص ، والبعض الآخر منخرط في الرقص أو الغناء ، والبعض يجلس على الكمبيوتر ويلعب بالألعاب. يحب البعض الأفلام ، والبعض الآخر يحب الكتب المبنية على البرامج التلفزيونية. يوفر التليفزيون والإنترنت الكثير من الفرص للتعرف على آخر المستجدات في عالم الأدب.

بدون أدنى شك ، شاهد كل شخص تقريبًا الفيلم أو قرأ كتاب شارلوت برونتي "Jane Eyre" - هذا أحد أشهر الأعمال. نُشر لأول مرة عام 1847 تحت اسم مستعار كاريل بيل.

العديد من القراء يأخذون القصة على محمل الجد ويتخيلون أنفسهم قسرا مكان البطلة ، لأن العمل مكتوب بضمير المتكلم.

أشهر اقتباسات جين اير هي:

عندما نتعرض للضرب بدون سبب ، يجب علينا الرد - أنا متأكد من ذلك - وعلاوة على ذلك ، بهذه القوة التي تجعلنا نفطم الناس إلى الأبد من الضربلنا

الشعور بالذهول ليس وجبة مغذية للغاية ؛ لكن العقل ، لا يلينه الشعور ، هو طعام مر وجاف وغير صالح للاستهلاك الآدمي.

حقائق السيرة الذاتية

ش. استخدمت برونتي بعض حقائق سيرتها الذاتية عند كتابة الرواية:

• يظهر اليتيمة جين للقراء كفتاة تبلغ من العمر عشر سنوات تعيش مع زوجة عمها (فقدت شارلوت والدتها عندما كانت في الخامسة من عمرها فقط) ؛
• أرسلت العمة البطلة إلى مدرسة لوود ، حيث ماتت صديقة جين بسبب الاستهلاك (ماتت شقيقتان كبيرتان للكاتب بسبب السل والاستهلاك ، بعد أن تعاقدتا معهما في مدرسة كوان بريدج الداخلية) ؛
• بعد التخرج من المدرسة الداخلية ، والتدريس فيها ، تترك الآنسة آير للعمل كمربية (فعلت شارلوت الشيء نفسه).

اقتباسات من كتاب "جين اير" تتبعت الموقف تجاه الفقراء ووجهات النظر حول تربية الأطفال في القرن التاسع عشر.

- لا تجرؤ على أخذ كتبنا ؛ تقول الأم أنك تعيش معنا من أجل الرحمة ؛ انت متسول ابوك لم يترك لك شيئا. يجب أن تتسول بدلاً من العيش معنا كأبناء نبيل ، وتأكل ما نأكله ، وارتداء الفساتين التي تدفع أمنا ثمنها. سأريك كيف تبحث في الكتب. هذه كتبي! أنا الرئيس هنا! أو سأكون المالك بعد سنوات قليلة.

وهذا يوضح موقف الأثرياء تجاه الفقراء. لم يتغير شيء يذكر في عالم اليوم ، أليس كذلك؟

تعليم مدرسي

حتى في مدرسة داخلية تديرها تبرعات للفتيات والأيتام الفقراء ،تسود الأوامر الصارمة: الحرمان من السلع المنزلية والطعام الشحيح يُقدَّم على أنه تواضع مسيحي حقيقي. رغم أن المخرج نفسه وعائلته يعيشون في قصر فخم

اسم مدرسة Lowood (منخفض من اللغة الإنجليزية - "منخفض") يتحدث عن الوضع الاجتماعي للطلاب ، ويمكن رؤية الخط الفاصل بين الأثرياء والفقراء بوضوح في كتاب شارلوت برونتي "Jane Eyre" "من الاقتباسات باللغة الإنجليزية:

- أوه ، أبي العزيز ، يا له من هدوء وبساطة تبدو جميع الفتيات في Lowood ، مع تمشيط شعرهن خلف آذانهن ، وثيابهن الطويلة ، وتلك الجيوب الصغيرة خارج الفساتين - إنهن تقريبًا مثل الفقراء الأطفال! قالت: "و" نظروا إلى ثوبي وأمي ، وكأنهم لم يروا ثوبًا حريريًا من قبل.

Daddy ، ما مدى بساطة ووداعة جميع الفتيات في Lowood - تمشيط الشعر خلف آذانهم ، ومآزر طويلة ؛ وهذه الأكياس القماشية فوق الفستان … تمامًا مثل أطفال الفقراء. وأضافت ابنتي ، نظروا إليّ وأمي بعيون واسعة ، وكأنهم لم يروا أبدًا فساتين من الحرير.

وهذه كلمات ابنة المديرة!

الثروة والرفاهية للبعض ، وفساتين الفقراء للآخرين.

دور المرأة في المجتمع

كانت هناك طرق قليلة للنساء في ذلك الوقت للاختلاط الاجتماعي ، خاصة بالنسبة لبنات رجال الدين الفقراء:

• تتزوج وتقوم بالأعمال المنزلية ؛
• كن شماعات في منزل الأقارب الأكثر ثراء ؛
• احصل على تعليم في مدرسة داخلية للبنات واعمل كمربية أو رفيقة أو معلمة مدرسة.

هذا بالضبط ما تفعله بطلة العمل. بعد التخرج والعمل كمدرس لمدة عامين ، تجد الفتاة مكانًا كمدرس لشابة فرنسية شابة Adele Varens في Thornfield Hall.

قاعة ثورنفيلد

في إحدى الأمسيات ، سارع متسابق متجاوزًا جين ، لكن الحصان انزلق على قشرة من الجليد وألقى الرجل بعيدًا. ساعدته الآنسة آير على السرج وواصلت السير. كان هذا أول لقاء مع السيد روتشستر.

العيش في المنزل وتربية Miss Varence ، بدأت Jane Eyre في ملاحظة أشياء غامضة: ضحك غريب في المنزل ، حريق غامض في غرفة مالك العقار (الذي تنقذ منه جين إدوارد بسكب الماء عليه واطلاق النار) والهجوم على ضيف منزل السيد ميسون. تُنسب كل هذه الشذوذ إلى الخادمة جريس بول.

الفتاة تقضي الأمسيات مع المالك ، وتقع في حب المالك ، لكنها تمنع نفسها من هذا الشعور. يُظهر اقتباس جين اير بوضوح موقفها تجاه الحب بلا مقابل:

مجنون هؤلاء النساء اللائي يسمحن للحب السري أن يندلع في قلوبهن - الحب الذي ، إذا ترك بلا مقابل وغير معروف ، سيحرق حتماً الحياة التي رعته. وإذا كان مفتوحًا ووجد الإجابة ، فإنه يغري ، مثل الضوء المتجول ، في مستنقع ماكر ، حيث لا عودة منه.

يعاني من التعاطف المتبادل ، يقترح السيد روتشستر على الآنسة آير.

استعدادًا للزفاف ، رأت جين امرأة غريبة تتسلل إلى غرفتها وتمزق حجاب زفافها إلى جزأين. كما هو الحال مع الأحداث الغامضة السابقة ، ينسب مالك Thornfield الحادث إلى Grace Poole. أثناءفي حفل الزفاف ، أعلن السيد ماسون والمحامي أن السيد روتشستر لا يمكنه الزواج لأنه متزوج بالفعل من أخت السيد ماسون ، بيرثا. يعترف السيد إدوارد بأن هذا صحيح ويوضح أن والده خدعه بالزواج منه بمالها. بعد الزواج ، تم العثور على بيرثا على وشك الانحدار بسرعة إلى الجنون ، ولذلك حبسها في ثورنفيلد ، وتوظيف جريس بول كممرضة. عندما تسكر غريس ، تهرب زوجة روتشستر. هي المسؤولة عن كل الأحداث الغريبة في ثورنفيلد.

رأي عام

هذا اقتباس من جين اير عندما تصف لقاءها مع بيرثا ماسون.

- وكيف كان شكل وجهها

- بدا لي أمرًا فظيعًا ومشؤومًا ، سيدي. لم أر مثل هذا الوجه من قبل. لقد كان نوعًا ما مخيفًا ، نوعًا من البرية. أود أن أنسى إلى الأبد كيف دحرجت عينيها الملتهبتين ، وكيف كانت خدودها منتفخة بشكل غريب وأزرق بنفسجي.

- الأشباح عادة شاحبة يا جين.

-هذا الوجه ، يا سيدي ، كان أرجواني. كانت الشفاه منتفخة وسوداء ، والجبهة مجعدة ، والحواجب مرفوعة عالياً فوق العيون المحتقنة بالدماء. قل ما ذكّرني به هذا الوجه؟

- قلها.

- مصاص دماء من القصص الخيالية الألمانية.

تعتبرها وحشًا ، وتقارنها بمصاص دماء. لكن جين ليست الوحيدة التي تراها هكذا

اقتباس Sh. Brontë في Jane Eyre يقول إن المجتمع في القرن التاسع عشر شيطن كل عضو لم يكن مناسبًا لهم ، وتجاهلوه ، ومن خلال هذا الوصف يريد المؤلف لفت الانتباه إلى مشكلة اجتماعية.

بعد الحفلانقطع الزواج ، يطلب السيد روتشستر من مربية جناحه الذهاب معه إلى جنوب فرنسا والعيش معه كزوج وزوجة ، حتى لو لم يتزوجا. رفضت مخالفة مبادئها رغم أنها تحبه ، تغادر البطلة المنزل في منتصف الليل دون أن تخبر أحداً.

لقاء الأقارب

تقود جين بعيدًا عن ثورنفيلد قدر الإمكان. تركت حزقتها بالخطأ على العربة وأجبرت على النوم في المستنقعات. تحاول الفتاة ، دون جدوى ، استبدال منديلها وقفازاتها بالطعام. منهكة ومرهقة ، تشق المربية السابقة طريقها إلى منزل ديانا وماري ريفرز. تنهار جين على عتبة بابها ، وينقذها رجل الدين سانت جون ريفرز ، شقيق ديانا وماري. بعد أن تعافت ، وجدت سانت جون الآنسة آير وظيفة تدريس في مدرسة ريفية قريبة.

اتضح أن عمها جون آير توفي وترك ابنة أخته ثروته الكاملة البالغة 20 ألف جنيه ، بينما حرم أقاربه الآخرين من ديانا وماري وسانت جون. بعد أن اكتشفت جين أن لديها أقارب أحياء ولطيفين ، عرضت تقسيم الميراث بالتساوي بين الجميع.

التفكير في أن تكون الفتاة الصالحة زوجة مناسبة لمبشر ، يطلب منها القديس يوحنا الزواج منه والذهاب إلى الهند معه ، ليس بدافع الحب ، ولكن بسبب الواجب. ترفض طلب الزواج ، وتقترح عليهما السفر مثل الأخ والأخت. عندما بدأ عزم جين ضد الزواج من سانت جون في التلاشي ، سمعت في ظروف غامضة صوت السيد روتشستر ينادي باسمها. شابةيعود إلى ثورنفيلد للعثور على أطلال سوداء فقط. علمت أن زوجة السيد روتشستر أشعلت النار في المنزل وانتحرت بالقفز من السطح ، وفقد صاحب العقار يده وبصره أثناء محاولته إنقاذها.

بما أن السيد روتشستر الآن خالي من الالتزامات الزوجية ، فإنهم يتزوجون. سرعان ما يستعيد بصره الكافي لرؤية بكرهم.