"كان لدى الثعلب كوخ جليدي ، وكان للأرنب كوخ من اللحاء " كوخ اللحاء: مما يتكون منزل زايكين؟

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

الجميع يتذكر خرافة "كوخ الأرنب" منذ الطفولة. قرأته لنا الأمهات والجدات ذات مرة ، والآن نحن أنفسنا نخبر أطفالنا وأحفادنا. ولكي نكون صادقين ، غالبًا ما نشعر بالحيرة من سؤال الطفل: "الكوخ اللاحم … ما هو مصنوع؟"

أسرار حكايات روسية

الحكايات الخيالية الروسية الشعبية التي استمعت إليها أجيال عديدة من الأطفال جاءت إلينا من العصور القديمة. يعتقد عالم اللغة الروسي الشهير V. Propp أن جذور الحكاية الخرافية تعود إلى الأساطير البدائية ، ومعناها أعمق بكثير من الحبكة البسيطة.

هذه الأعمال الفنية الشعبية الشفوية غنية عاطفياً ، ومفيدة ، وتجعلك تتعاطف مع الشخصيات ، وتوقظ الخيال. وظيفتهم التعليمية هائلة. لكن في بعض الأحيان تحتوي الحكايات الخرافية على كلمات ومفاهيم وتعبيرات غير مفهومة للأطفال الصغار فحسب ، بل للبالغين المعاصرين أيضًا. هذا يجعل من الصعب إدراك النص ، لكن الطفل يسعى لإرضاء فضوله ، لفهمه ، وفهمه.

على سبيل المثال ، ما هي "الاختناقات" هذه التي كشطت المرأة العجوز على طولها الدقيق لـ Kolobok؟ لماذا كوخ بابا ياجا به أرجل دجاج وماذاهل العشيقة نفسها طارت مثل ستوبا؟ أو لماذا وضعت المرأة العجوز المؤذية إيفان تساريفيتش في الفرن على مجرفة؟ يحفرون الأرض بها …

تنتمي حكاية الأطفال الخيالية عن كوخ الأرنب إلى حكايات قديمة غير مفهومة تمامًا. عاش الثعلب والأرنب في الغابة. وكان لدى الثعلب كوخ جليدي ، وكان للأرنب كوخ من اللحاء … ما هو هذا الكوخ؟

ما هو lub

للإجابة على هذا السؤال ، يجب علينا أولاً معرفة نوع المادة - lub.

على شجرة مقطوعة بالمنشار أو على جذع جديد ، تظهر بوضوح ثلاث طبقات من ألوان مختلفة: الطبقة الخارجية الداكنة هي اللحاء ، والأخف والأكثر كثافة من الداخل هي الخشب ، وبينهما طبقة من لون ناعم إلى حد ما ، بني فاتح أو مصفر. هذا هو اللحاء - الجزء الداخلي من اللحاء ، أو كما كتب ف.داهل - "تحت اللحاء" ، "تحت اللحاء".

يتم إزالتها من جذع الشجرة ، مقشرة وتجفيف ، اللحاء عبارة عن قطعة قماش خشنة إلى حد ما وفي نفس الوقت مرنة. في بعض الأشجار ، مثل الزيزفون ، يتم فصل اللحاء بسهولة إلى ألياف منفصلة ، والتي تسمى اللحاء.

إذن هذا ما هو الكوخ اللاحم! مصنوعة من اللحاء - لينة "podkor".

في الماضي ، غالبًا ما كانت كلمة "باست" تُستخدم للإشارة إلى الألياف الخشنة من نبات القراص والقنب ، والتي تُستخدم في صناعة الحصير. لكن هذا المعنى لا علاقة له بكوخ زيكا.

ما كان مصنوع من اللحاء

المادة التي اختارها الأرنب لمنزله ، فقط الشخص الجاهل الحديث قد يبدو غير عادي. في الماضي ، كان يتم صنع الكثير من الأشياء المطلوبة في المنزل من اللحاء ، وحتى الآن يتم تصنيعها على نطاق واسعالمستخدمة في الفنون والحرف اليدوية.

في أغلب الأحيان يستخدم الزيزفون تحت اللوح. ينحني جيدًا وينفصل إلى ألياف ، وله لون ذهبي لطيف ورائحة عطرة من العسل.

الصناديق من جميع الأحجام مصنوعة من الزيزفون bast - في الأيام الخوالي كانوا يحتفظون بمجموعة متنوعة من الأشياء والطعام ؛ سلال ، تيسا ، سلال ، صناديق خبز وحتى حمالات. من الألياف الدقيقة للباست - اللحاء - نسج الأحذية الأكثر شيوعًا - أحذية الحائكة ، مناشف الحمام ، الحبال ، الحصائر المنسوجة للاحتياجات المنزلية على أنوال خاصة.

في بعض الأحيان كانت الأسطح مغطاة بالقوارير ، بدلاً من القوباء المنطقية. لكن ماذا يعني الكوخ اللاحم؟

لماذا اللحاء؟

طفل فضولي وفضولي ، يستمع إلى حكاية خرافية وتفسيرات من شخص بالغ ، سيسأل بالتأكيد عن سبب عدم قيام الأرنب ببناء منزل لنفسه ، على سبيل المثال ، من جذوع الأشجار أو الألواح أو الطين. بالمناسبة ، في واحدة من الإصدارات الحديثة من الحكاية ، الأرنب يحتوي على كوخ مصنوع من الرمل. ربما حتى لا يجهد الآباء عقولهم بسبب تفسير ما.

بعد معرفة من أين حصل الأرنب على الكوخ ، وما هو مصنوع ، يبقى معرفة سبب كونه من اللحاء ، وليس من مادة أخرى أكثر ملاءمة لبناء مسكن.

الحكاية الخرافية ، كما تعلم ، هي كذبة ، لكن هناك تلميح فيها. على الرغم من كل المواقف الخيالية ، فإن الحكايات الخرافية منطقية بطريقتها الخاصة. الأطفال بشكل عام واقعيون ، وتفكيرهم ملموس ، ومن الواضح أن أطفال الفلاحين يشكون في أن الأرنب كان لديه فأس ومنشار. لم يستطع الأرنب ببساطة بناء كوخ من جذوع الأشجار والألواح ، ولا يوجد طين في الغابة ، وهذا الحيوان لا يحفر ثقوبًا.

ويقشر اللحاء من الشجر ،خاصة في فصل الشتاء. اللحاء الناعم وحاء الأشجار الصغيرة هي الغذاء الشتوي الرئيسي لهذه الحيوانات في الغابة. حتى أن هناك قافية قديمة للأطفال حيث "يتم سحبها بشد … ضعها تحت سطح السفينة".

لذلك اتضح أن الأرنب لا يمكن أن يكون لديه سوى كوخ. ما هو مصنوع ولماذا بالضبط من هذه المادة يتم شرحه من وجهة نظر المنطق والتجربة الدنيوية. لكن هناك نقطة أخرى مهمة.

شاعرية حكاية خرافية

الحكايات الشعبية لها لغة شعرية خاصة. يتدفق خطاب الراوي ببطء ، مثل تيار الغابة ، كل كلمة فيه في مكانها ، مليئة ليس فقط بالمعنى ، ولكن أيضًا بالصوت. بعد كل شيء ، ليس من دون سبب أن كوخ الثعلب ليس ثلجيًا ، ولكنه جليدي. "Bast hut، ice hut" - هذه التعريفات متناقضة في المعنى وقريبة جدًا في الصوت. تم نسج العبارات الرقيقة الناعمة بشكل مثالي في دانتيل الحكاية الخيالية ، مما يجعلها عملاً شاعريًا تقريبًا. نعم ، والأطفال يرون ويتذكرون كلمات التهدئة الناعمة بشكل أفضل