ب. جوكوفسكي ، "الكأس": ملخص ، الفكرة الرئيسية

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-02 10:53

تذكر أعمال V. A. Zhukovsky ، لا يسع المرء إلا أن يتحدث عن القصص. أشهرها "سفيتلانا" و "لودميلا". قلة هم الذين سيتذكرون أغنية "الكأس" الشيقة والمختلفة. كونها ترجمة مجانية لعمل شيلر ، فإن أغنية "الكأس" لجوكوفسكي ، التي سنقدم ملخصًا لها في هذا المقال ، تهم القارئ ليس فقط بسبب الحبكة وجمال الأسلوب ، ولكن أيضًا بسبب من المعنى المجازي ، طبقات مختلفة ذات مغزى. تكمن قيمتها في حقيقة أنه يمكن تفسيرها من قبل كل قارئ بطريقته الخاصة ، مما يؤدي إلى العديد من الأحكام غير المتوقعة.

اتصل بالملك

أغنية جوكوفسكي "الكأس" تبدأ من المسرح على الصخرة. يبدو ملخص الجزء الأول من العمل على النحو التالي: دعا الحاكم جميع رعاياه إلى صخرة عالية. ناشد الفرسان والمسلحين أن يعيدوا له الكأس الذهبية ، والتي ستكون مكافأتهم. بعد أن تسلم الملك الكأس ، ألقاه من جرف مرتفع في أعماق البحر.

يكرر دعوته للفرسان لكن لا أحد يجرؤ على الذهابكأس. الجميع ينظر إلى الأسفل في صمت. ثم كان على الملك أن يلجأ إلى رعاياه للمرة الثالثة

قانون الصفحة

تظهر الصفحة في الجزء الثاني من أغنية "الكأس" لجوكوفسكي. باختصار موجز لهذا الجزء ، يجب أن يقال إن الشاب ، بشكل غير متوقع للجميع ، تطوع للحصول على هذا العنصر الملكي. نظر إليه الجميع بذهول: كان صغيرا جدا ووسيما ، جريئا وجريئا.

شعر الجمهور بالأسف على الشاب الشجاع لكنهم لم يجرؤوا على شفقته بصوت عالٍ. ذهبت الصفحة إلى حافة الجرف وبدأت تطل في أعماق البحر. كانت مروعة وغامضة: ضربت الأمواج الصخور بصخب ، وهدير كل شيء ، كما لو كانت عاصفة رعدية قد بدأت. بدا أن الماء والنار اختلطت ، واشتعلت الهاوية. ألقى الشاب نفسه من على الجرف وهو يصلي

تنبيه الصفحة

يتم أيضًا عرض تجارب الموضوعات ببراعة في هذا الجزء من أغنية "الكأس" لجوكوفسكي. وباختصار نلاحظ أن الأشخاص كانوا قلقين للغاية على مصير الشاب الشجاع. أصيب جميع الحاضرين بالرعب عندما اختفت الصفحة في أعماق البحر. عندما نظروا إلى هذا التيار الهائج ، لم يكن لدى أحد أدنى شك في أنه لا يمكن إنقاذه. لكنهم استمروا في النظر إلى الأمواج.

بدأ المتفرجون يجادلون بأنهم لن يوافقوا على القفز من الجرف مهما كانت ثروة الملك. حتى لو وعدهم بتقاسم العرش معه. لأنه لم يخرج أحد بعد من هاوية البحر هذه ، وتحولت جميع السفن التي وصلت إلى هناك إلى حطام. لكن الصراع بين الماء والنار يتزايد ، عمود محترق يرتفع إلى السماء.رغوة. وفجأة اندفع التيار بصوت مرعب

عودة الصفحة

ذروة أغنية جوكوفسكي "الكأس" مهمة للغاية. في ملخص هذا الجزء ، يجب الحديث عن العودة المعجزة لشاب شجاع من هاوية مستعرة. شاهد المتفرجون كيف يقاتل بالبحر بيد واحدة ، وباليد الأخرى يمسك بالقدح الملكي.

Page سعيد لأنه كان قادرًا على الخروج ويمكنه الترحيب بالضوء مرة أخرى. كما يسعد المتفرجون أن الشاب تمكن من الفرار. بدون قوة ، يصعد إلى الشاطئ ويسقط عند أقدام الملك بكأس. يأمر الحاكم ابنته بمكافأته بملء الكأس بفيض من العنب. ويبدو للشاب أنه لا يوجد شيء أفضل في الدنيا.

علاوة على ذلك ، تشجع الصفحة الناس على الاستمتاع بالحياة وتتحدث عما حدث له في أعماق البحر. رأى مخلوقات في أعماق البحار وتمكن بأعجوبة فقط من الاستيلاء على الجرف الذي كان عليه القدح. في محاولة للهروب من الوحش ، دخل في المد ، وارتفع عمود من الماء إلى السطح.

تحدي الملك الجديد

أهم شيء في أغنية جوكوفسكي "الكأس" هو الاقتراح غير المتوقع للحاكم. على الرغم من حقيقة أن الشاب أثبت شجاعته ، إلا أنه يعرض عليه مهمة جديدة: يرمي خاتمًا مرصعًا بالماس في هذا الكأس ويقول إنه إذا اندفعت الصفحة من بعده وحصلت عليه مرة أخرى ، فسيصبح فارسه المفضل وسيقوم بذلك. استقبال الابنة الملكية كزوجته. بدأت الفتاة الصغيرة تطلب من والدها أن يشفق على الصفحة المسكينة

لكن الملك ، لا يستمع إليها ، يرميأجر في أعماق البحر. يندفع الشاب ، المستوحى من مظهر الابنة الملكية ، حيث يُقرأ الخوف والشفقة ، في الأمواج. لكن عبثًا ، نظرت الأميرة إلى المياه. استمروا في الزبد وإحداث الضجيج بنفس الطريقة ، لكن الصفحة بقيت في هاوية البحر.

الفكرة الرئيسية

في "الكأس" لفاسيلي جوكوفسكي ، الشخصيات الرئيسية هي الملك والصفحة. الكأس يرمز إلى ضمير الملك. بالنسبة له ، هذه الخاصية ليست ذات قيمة خاصة. هذا هو السبب في أن الملك يرمي الكأس في البحر بلا مبالاة. إنه لا يفكر في ما يفعله خطأ وغير معقول ، ويطلب الحصول عليه: بعد كل شيء ، هناك فرص قليلة جدًا للعودة من أعماق البحر. هذا يميزه بأنه حاكم غير معقول.

لكن رعاياه ، على العكس ، يدركون جيدًا الخطر ويضعون حياتهم وصحتهم فوق كل الكنوز. وبالتالي ، يمكن القول أن الموضوعات هي الفطرة السليمة ، والصلة بين المخاطرة والحصافة. يمكن أن ترتبط الصفحة بالمخاطرة والشجاعة وتحدي المصير نفسه. كما يمكن مقارنة الشاب بالنار: فهو يحترق ببراعة ، ويجذبه ، ويمكن أن يسخنه ، والملك هو الماء الذي يمكن أن يطفئه في الحال.

بالنسبة للملك ، فإن حقيقة أن الصفحة يمكن أن تكمل مهمته هي هزيمة ، ولا يمكن أن يتصالح غروره معها. هذا هو السبب في أنه يرمي الكأس مرة أخرى. دوافع الشاب ليست واضحة تمامًا ، لماذا قرر أن يرمي نفسه مرة أخرى في البحر الهائج. قد يكون اعتقادًا في مناعة المرء بعد إنقاذ معجزة ، أو حبًا سريًا للأميرة.

لكن الفكرة الرئيسية لـ "كأس" جوكوفسكي هي: لا حاجةإغراء القدر ، حتى لو كنت محظوظًا. يجب أن تكون قادرًا على التفكير المنطقي والعقلاني. بعد كل شيء ، قالت الأميرة بحكمة أنه لا داعي لإرسال الصفحة مرة أخرى ، وإذا أراد الملك سماع المزيد عما يحدث في أعماق البحر ، فدع شخصًا آخر يذهب.

هذه القصيدة تختلف عن أعمال أخرى لـ V. A. Zhukovsky. بعد كل شيء ، كان الشاعر من محبي الرومانسية وأبدى إعجابه بأعمال الشعراء الألمان والإنجليز. وفي "الكأس" هناك دعوة لعدم الاستسلام للعواطف ، ولكن لمحاولة التفكير دائمًا قبل القيام بأي شيء. هذا ما يجعل هذه القصيدة مذهلة للغاية وتختلف عن الآخرين. المؤامرة تجعلك تتساءل عما إذا كان لدى الناس المشاعر الصحيحة عند اتخاذ القرارات.

لكن تجدر الإشارة إلى أن ملامح الاتجاه الرومانسي حاضرة في هذا العمل. تظهر الصفحة كشاب متحمس وشجاع ورومانسي. ويمكن فهم ذلك بالطريقة التي يصف بها كل ما حدث له في أعماق البحر. تجري الأحداث نفسها في زمن الملوك والفرسان والسيدات الجميلات ، وهي أيضًا سمة من سمات الرومانسية. وهكذا ، فإن أغنية "الكأس" هي مزيج رائع ورائع من الرومانسية والمعنى العميق.