هل "المدقق" محدث؟ إن Gogol وثيق الصلة حقًا

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

غوغول ، كما تعلم ، ابتكر الكوميديا "المفتش العام" باستخدام الفكرة التي قدمها بوشكين. كان النموذج الأولي للمدقق المحتال شخصية تاريخية حقيقية - وهو بافيل سفينين. مهمة صعبة ومثيرة للاهتمام - للتجميع والسخرية من الآلية الروسية للسلطة الإقليمية - تمت متابعتها بواسطة كوميديا كتبها غوغول ، المفتش الحكومي.

أبطال العمل هم معاصرون نموذجيون لمؤلف "Dikanka": العمدة Skvoznik-Dmukhanovsky ، الذي يأخذ رشاوى كبيرة ويعرف كل شيء عن الجميع ؛ القاضي ليابكين تيابكين ، "إقامة العدل" على أساس مكاسب شخصية و "تحريف القانون مثل قضيب الجر" ؛ خلوبوف ، وهو مشرف جبان مزمن للمدارس ، "فاسد بالبصل" ، ويخاف من رؤسائه ومرؤوسيه ؛ الوصي عديم الضمير للمؤسسات الخيرية الفراولة (الذي يموت الناس في المستشفيات مثل الذباب) ؛ مدير مكتب البريد عديم الضمير شبيكين ، الذي يفتح المغلفات ويقرأ الرسائل "بدافع الفضول". الجوهر الكامل لأنشطة السلطات: ظاهريًا - أعمال روتينية صعبة ، أعمق - رشوة ، سرقة أظهرها N. V. Gogol. "مفتش"يحدد أيضًا بشكل شامل ما الذي يحفز هؤلاء الأشخاص على العمل معًا. كل شيء بسيط للغاية - آلية الخوف من فقدان "المكان" التي أطلقها رئيس البلدية. بعد كل شيء ، الجميع يعرف كل شيء. الجميع "يجلس في يومه السادس". من المدهش أن أنطون أنتونوفيتش نفسه (رئيس البلدية) ، يخالف القانون أكثر من غيره ، يعتبر نفسه بصدق حاملًا للأخلاق ومؤمنًا.

المسؤول التافه خليستاكوف ، الذي يحتقره حتى الخادم أوسيب ، توقف عن طريق الصدفة في فندق في مدينة إقليمية. يتبع ساراتوف إلى والده. نجاحه في الخدمة ليس ببراعة. من الواضح أن الأب سيعطي ابنه "اقتراحًا" و "إعادة ضبط" لمسيرة خدمته. لكن الرجل الأبله البالغ من العمر 23 عامًا يخسر مصروفه ، ويبقى "على الفاصوليا". في هذا الوقت ، فإن الثرثرة ومربعات الثرثرة ، ملاك الأراضي بوبشينسكي ودوبشينسكي ، مدفوعين برغبة أنانية في أن يكونوا أول من "يكتشف" المدقق الذي وصل إلى المدينة ، يقرر بحكم غبائهم أن خليستاكوف هو المدقق.

يوضح Gogol كيف تمكنوا من إقناع رئيس البلدية بذلك. ثم يبدأ السيرك. Khlestakov ، إدراكًا لمن يأخذونه من أجله ، يقرر خداعًا يائسًا ، ويقدم نفسه كمدقق حسابات من العاصمة. الشاب غير مثقل بالعقل أو الضمير أو الحشمة. إنه يكمن في الإلهام ونكران الذات بشأن صلاته العالية ورعاته. يطلب من كبار المسؤولين ، بدءاً من العمدة ، اقتراض المال. إنهم يعطونهم عن طيب خاطر ، حتى دون افتراض عودتهم ، معتبرين المبلغ المحول إلى خليستاكوف رشوة تالية عادية. عندما الشاب المارق ، استمالة ابنتهرئيس البلدية ، في نفس الوقت "يقرع أسافين" لزوجته - وصلت ذروة المسرح من عبثية الكوميديا "المفتش الحكومي". لكن غوغول لا يجلب الأمور إلى حفل الزفاف. المخادع ، بعد أن أطاع العبد الحكيم أوسيب ، يهرب من التعرض الوشيك ، ويأخذ المال.

في نهاية المسرحية ، تقول شخصية Skvoznik-Dmukhanovsky "الحقيقة المرة" من خلال فم المؤلف ، قائلة إن العبارة الرئيسية التي وصفها الموقف القصصي في الكوميديا هي أن الروس يضحكون على أنفسهم. ينتهي العمل بالمشهد الشهير "الذهول" لعاشق المقاطعة من الأخبار الواردة حول وصول مدقق حسابات حقيقي إلى المدينة.

هل "المدقق" محدث؟ غوغول ، بالمناسبة ، كان مألوفًا منذ فترة طويلة لجمهور المسرح الإسرائيلي. جاء النجاح الحقيقي لإنتاج الكوميديا بعد توطين الحبكة ونقلها الكامل إلى تراب هذا البلد. ينطلق الإخراج الإسرائيلي من حقيقة أن الكاتب المسرحي الكلاسيكي غوغول أعطى الشيء الرئيسي - أداة عرض المسرحية ، لكن رؤساء البلديات والقضاة وأمناء المؤسسات المعاصرين - أكثر تطوراً بكثير من تلك التي أظهرها الكاتب في الأصل. لذلك ، يتم الإنتاج باللغة العامية الحديثة باستخدام العامية. تجاوز النجاح كل التوقعات. سمحت الإمكانية الداخلية الكامنة في فكرة غوغول لاحقًا لمؤلف الأداء الإسرائيلي بكتابة السيناريو لسلسلة كاملة ، والتي ثبت أيضًا أنها مطلوبة.