الحكاية الشعبية الروسية "عصيدة من فأس": نسخة متحركة وتنوعات من تفسيرات الحبكة

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

الحكاية الخرافية هي أحد أشكال التعبير عن الحكمة الشعبية. بسيطة ومسلية في وظيفتها ، للوهلة الأولى ، غالبًا ما تكشف عن جذور المعرفة المقدسة القديمة التي تسمح لك بالتحكم في قوانين هذا العالم. ضع في اعتبارك تفاصيل هذا النوع في مثال إحدى القصص الخيالية اليومية.

حكاية شعبية "عصيدة من فأس"

على عكس الأنواع الأخرى من نوع الحكايات الخيالية ، يتكشف عمل حكاية خرافية منزلية في بيئة قريبة في وصفها للحياة العادية. لذا ، فإن الحكاية الشعبية الروسية "عصيدة من فأس" تحكي عن جندي عائد من الخدمة ، تمكن من خداع امرأة عجوز جشعة أخفت عنه كل شيء صالح للأكل.

اقترح الجندي بلا خجل على جدتي طهي العصيدة مما لدينا - من الفأس. كانت مندهشة جدًا لدرجة أنها لم تستطع العثور على إجابة. أثناء تحضير الطبق ، نما اهتمام المرأة العجوز بالطبق المستقبلي ، وكان الجندي ، الذي انجرف بجدية أثناء عملية الطهي ، يفتقد دائمًا شيئًا للتذوق. لذا سلمت الجدة كل مستلزماتها: ملح ، حبوب ، زبدة

كانت العصيدة ناجحة ، لكن الفأس لم يتم طهيها بشكل كافٍ. لكن الجنديوعدت بوضعه على أهبة الاستعداد في التوقف المقبل. انكشف الجشع ، ولم يحصل الجندي على ما يريد فقط (أكل مجانًا) ، بل أخذ فأسًا معه أيضًا.

مقتبس من حبكة الرسوم المتحركة "Tale Machines: Ax Porridge"

أعاد مبدعو الرسوم المتحركة الشهيرة عن Masha and the Bear قصة الحكاية الخيالية وفقًا لاتجاهات الموضة في عصرنا. في ذلك ، يروي ماشا حكاية خرافية ، يعلم الأطفال أن يأكلوا بشكل صحيح.

في سلسلة أفلام الرسوم المتحركة "Machines of a Fairy Tale" ، أعد جندي عصيدة من فأس لبابا ياجا ، وهي ليست جشعة ، فهي لم تأكل منذ فترة طويلة. لذلك ، لا يمكنها الانتظار لتحميص الخادمة في الفرن. لكنه يصر على التأخير ، ويعرض طهي العصيدة من الفأس أولاً. علاوة على ذلك ، يتطور الإجراء وفقًا لسيناريو مألوف ، فقط بنهاية غير متوقعة. بعد تناول العصيدة ، يصبح بابا ياجا أكثر لطفًا ويسأل الجندي عن وصفة لطبقه. ومن هنا تأتي العبرة: "الإنسان إذا أكل بشكل صحيح ، فإنه في الحال ألطف"

الحكاية كذبة لكن فيها تلميح

ما هي الاستنتاجات الأخرى - إلى جانب الاستنتاجات الواضحة القائلة بأن الشخص اللطيف هو شخص يتغذى جيدًا ، وأن الذكاء سيساعد في إيجاد مخرج من أي موقف - هل يمكن للحكاية الخيالية "عصيدة من فأس" أن تصنعها؟ يمكن التعبير عن درسها الخفي ، ذي الصلة في جميع الأوقات ، على النحو التالي: إذا كان هناك فأس ، فسيتم طهي العصيدة.

ينجح الشيء الجيد في تحقيق هدفه (طهي العصيدة / إشباع جوعه) دون أن يكون لديه أي وسيلة موضوعية للقيام بذلك. يحاول الجندي بجدية شديدة أن يلحم بفأس ، وهو ما يعتبر كذلك تمامًا من وجهة نظر الفطرة السليمةغير ممكن. بهذا المعنى ، فإن الحكاية الخيالية "عصيدة من فأس" قريبة من المثل الإيطالي: "أنت تقلى ، تقلى ، لكن سيكون هناك سمك!" إذا بدا الهدف بعيد المنال بسبب نقص الأموال ، فتجنب كل الشكوك واعمل على ما لديك ، واضبط أفعالك على النتيجة المرجوة.

بشكل عام ، أثبتت الحكاية الخيالية ، كنوع خاص من الفنون الشعبية الشفوية ، تفردها مرة أخرى. ما الأعمال الأدبية الأخرى التي يمكنها التقاط مثل هذا المحتوى العميق بهذا الشكل البسيط؟