هيلين كيلر: سيرة الكاتب ، مراجعة الكتاب

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

هيلين كيلر كاتبة أمريكية معروفة أيضًا كناشطة سياسية ومحاضرة. عندما لم تكن تبلغ من العمر عامين ، عانت هيلين من مرض خطير ، يفترض أنها الحمى القرمزية ، والتي فقدت بسببها بصرها وسمعها تمامًا. في ذلك الوقت ، لم يكونوا يعرفون بعد كيفية العمل مع هؤلاء الأطفال ، وكانت الأساليب الأولى قد بدأت للتو في التطور. لا تزال الفتاة قادرة على الحصول على التعليم وعاشت حتى وفاتها مع رفيقتها آن سوليفان التي عملت معها من سن السابعة.

ومن المعروف أيضًا أن هيلين دعمت الاشتراكية ، بل أصبحت عضوًا في الحزب الاشتراكي الأمريكي. كتبت أكثر من عشرة كتب عن تجربتها. أصبحت ناشطة اجتماعية بارزة ومحبة للخير ، ودعمت صناديق التنشئة الاجتماعية للمعاقين ، وعارضت العنصرية ، والتمييز ضد المرأة ، والنزعة العسكرية. منذ عام 1980 ، يتم الاحتفال بيوم هيلين كيلر في الولايات المتحدة بأمر من الرئيس جيمس كارتر. سيرة بطلة مقالتناشكلت أساس مسرحية ويليام جيبسون الشهيرة "العامل المعجزة".

الأصل

ولدت إيلين كيلر عام 1880. ولدت في بلدة توسكومبيا الصغيرة بولاية ألاباما. في هذه الأماكن ، كان والداها يمتلكان مزرعة. في الوقت نفسه ، كان والده يعمل في النشر ، وكان يمتلك إحدى الصحف المحلية. عاشت الأسرة في ازدهار ، ولكن بعد الهزيمة في الحرب الأهلية الكونفدرالية ، تكبدت خسائر فادحة.

جاء والدها من عائلة سويسرية انتقلت إلى أمريكا واشترت عقارات كبيرة في ألاباما. ومن المثير للاهتمام ، أن أحد أسلاف هيلين كيلر السويسريين كان أول مدرس أصم في زيورخ ، والذي نشر دليلاً مفصلاً.

لقد تزوج آرثر كيلر مرتين. توفيت زوجته الأولى عام 1877 ، وتركته مع ولدين. كانت والدة بطلة مقالتنا - كيت - أصغر منه بعشرين عامًا. تزوجا عام 1878. كانت هيلين طفلهما الأول ، وفي عام 1886 أنجبا ابنة ، ميلدريد ، وفي عام 1891 ، ولد فيليب. توفي والد هيلين بعد خمس سنوات ، وتوفي زوجته في عام 1921.

السنوات المبكرة

في بداية سيرة هيلين كيلر لم تكن هناك لحظات سلبية ، لقد ولدت طفلة سليمة وبدأت تمشي في سن واحدة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت تتمتع بسمع وبصر ممتازين ، تذكرت والدتها أنه في سن 6 أشهر كان بإمكانها بالفعل نطق بضع كلمات.

في عمر 19 شهرًا ، عانت من مرض خطير شخّصه الأطباء على أنه التهاب في الدماغ. يعتقد الأطباء الآن أنها كانت الحصبة الألمانية أو الحمى القرمزية أو التهاب السحايا. طبيب الأطفالكان يخشى أن يموت الطفل ، لكن الفتاة تعافت ، إلا أن المرض حرمها تمامًا من البصر والسمع. ظهر خط أسود في سيرة هيلين كيلر

قبل أن يكون لديها مدرس شخصي ، لم تكن قادرة على التواصل مع عائلتها ، فقط عبرت عن رغباتها بالإيماءات. حتى من دون البصر والسمع ، كانت تتميز بطابعها المبهج للغاية ، فهي تحب أن تلعب المقالب مع صديقة جارتها ، وكانت دائمًا غاضبة عندما بدأت تفهم أنها مختلفة عن الآخرين ، لم تستطع مثل أي شخص آخر ، استخدام الكلام. بالإضافة إلى ذلك ، كانت تغار من والديها بسبب ميلدريد.

على مر السنين ، بدأ الأب والأم يشككان بجدية فيما إذا كان من الممكن تكوين صداقات اجتماعية للفتاة ، ويميلون إلى إرسالها إلى مأوى للمعاقين. في ذلك الوقت ، كان مثل هذا المصير ينتظر جميع الأطفال الصم المكفوفين والبكم. لا يزال الآباء يبحثون باستمرار عن معلومات حول الأطباء الذين يمكنهم تثقيف هؤلاء المرضى. قرأوا عن لورا بريدجمان في ملاحظات تشارلز ديكنز الأمريكية. لكن أفضل الأطباء في ذلك الوقت لم يتمكنوا من المساعدة.

آن سوليفان تظهر

أخيرًا ، تم نصح الآباء بالاتصال بمدرسة بيركنز ، والتي يمكن أن تجد مدرسًا متمرسًا للفتاة. في مارس 1887 ، جاءت آن سوليفان لزيارتهم. كانت تبلغ من العمر 20 عاما فقط وتعاني نفسها من ضعف البصر

بادئ ذي بدء ، طلبت غرفة منفصلة لهم لغرس فهم لقواعد السلوك في الفتاة. تم منحهم توسعة للمنزل. بدأ سوليفان على الفور في التحدث إلى هيلين بجمل كاملة ، دون السماح بعمر الطفل.حدث مثل هذا: صورت سوليفان الكلمات على كف كيلر بأصابعها. كل حرف من اللغة الإنجليزية له ما يعادله في اتصالاتهم. نتيجة لذلك ، استخدمت الأبجدية المعتادة في التواصل مع التلميذ. كانت الدمية هي الكلمة الأولى التي يتقنها كيلر.

في اليوم الأول ، تمكنت الفتاة من إنشاء اتصال بين الإشارة من المرشد واستلام العنصر. لكن المفاهيم المجردة لم تعط لها لفترة طويلة. بعد النجاحات الأولى ، بدأ المزيد من التدريب في التحرك بسرعة. بعد 19 يومًا ، كانت تقدم مقترحات بالفعل. بعد ثلاثة أشهر - كتب رسالة إلى صديق باستخدام طريقة برايل ، ثم أصبح مهتمًا بالقراءة ، وتعلم الكتابة بالقلم الرصاص لبدء التواصل مع الأشخاص الذين لا يعرفون لغة المكفوفين.

الحصول على تعليم

مع ظهور سوليفان ، بدأ عملهم المشترك ، والذي امتد لما يصل إلى 49 عامًا. قام المرشد بتعليم هيلين اللغات الأجنبية والتاريخ والرياضيات. وفي عام 1888 وصلوا إلى مدرسة بيركنز للمكفوفين ، حيث التقت بطلة مقالنا أولاً بنوعها.

في سن العاشرة ، علمت عن امرأة نرويجية صماء كفيفة تعلمت التحدث. أخذ سوليفان الفتاة إلى مدرسة للصم مع سارة فولر ، التي روجت لتدريس الكلام الطبيعي للصم. وضعت يديها على حلق الطالبة وهي تصدر صوتًا. بعد إدراك النطق ، حاول التلميذ تكرار الأصوات والكلمات. بعد 11 درسًا من فولر ، واصلت بطلة مقالتنا دراستها مع سوليفان. ونتيجة لذلك ، بدأت تنجح في نطق الأصوات ، ولكن حتى نهاية حياتها صوتهابقيت غير مفهومة للأشخاص غير المألوفين.

واصلت دراستها بمفردها ، وقد سهلت ذلك ولاية كيلرز ، التي أتيحت لها الفرصة لإنفاق الأموال على هذا ، وتوظيف مدرسين. حتى عام 1896 ، درست في مدرسة متخصصة للصم ، ثم التحقت بالمؤسسة التعليمية للبنات في جامعة هارفارد. رافقها سوليفان في كل مكان.

دراسات جامعية

في عام 1899 ، حصلت بطلة مقالنا على حق دخول الجامعة. واصلت هيلين كيلر تعليمها في كلية رادكليف. بحلول ذلك الوقت ، كانت بالفعل على دراية بالكاتب مارك توين ، حيث كان العديد من المشاهير مهتمين بمصير طفل فريد. تم دفع تكاليف تعليمها من قبل أحد معارف توين ، رجل الأعمال هنري هتلستون.

واجه كيلر الكثير من المشاكل في الكلية. لم تتم طباعة الكتب المدرسية بطريقة برايل ، وكان هناك الكثير من الطلاب في الفصول الدراسية ، لذلك لم يتمكن المعلمون من الاهتمام بها بشكل كافٍ. بدأت معتقدات هيلين كيلر في التبلور في الجامعة. هناك بدأت تفكر في حقوق العمال ، وعلمت أن المكفوفين ، في أغلب الأحيان ، يصبحون فقراء بسبب الظروف القاسية في المصانع والمصانع. مع مرور الوقت ، تمت إضافة النسوية إلى اشتراكيتها ، كما أنها دعمت حق الاقتراع.

تخرجت هيلين من الكلية عام 1904 ، لتصبح أول شخص أصم مكفوف يتخرج.

تجربة أدبية

بينما كانت بطلة مقالنا في الكلية كتبت كتابها الأول ، وكان بعنوان "قصة حياتي". نشرتها هيلين كيلر كنسخة منفصلة في عام 1903عام. كانت سيرة ذاتية لفتاة فريدة من نوعها. رد النقاد بشكل إيجابي على رواية "قصة حياتي" التي كتبها هيلين كيلر. نتيجة لذلك ، تمت ترجمته إلى أكثر من 50 لغة.

كما نُشر كتاب هيلين كيلر "قصة حياتي" في روسيا. حتى الآن ، لا تزال واحدة من أكثر الأعمال إلهامًا وتحفيزًا على الإطلاق التي نُشرت باللغة الروسية ، لأنها كُتبت على أساس التجربة الشخصية.

يتكون "قصة حياتي" لهيلين كيلر من 21 فصلاً ومقدمة. في نفوسهم ، تتحدث المؤلفة عن أحبائها ، وكيف كانت على دراية بالمفاهيم المجردة ، مثل الحب ، ولمسة التاريخ والأشياء الأخرى ، والقضية الفاضحة مع القصة الخيالية عن القيصر فروست ، والتي بسببها اضطرت للعودة من المدرسة إلى التعليم المنزلي ، امتحاناتها الأولى ، حب العلوم الدقيقة والأصدقاء الأكثر إخلاصًا وتفانيًا - الكتب.

العنوان الكامل لهذا الكتاب من تأليف هيلين كيلر هو "قصة حياتي أو ما هو الحب". غالبًا ما يتذكر المترجمون في المقدمة كلمات مارك توين ، الذي اعتبر نابليون بونابرت وبطلة مقالنا من أكثر الشخصيات المدهشة في القرن التاسع عشر. هناك أيضًا علاقة بين هيلين كيلر وبيلا. في التفاني ، شكر الكاتب مخترع الهاتف على تعليمه الصم التحدث وجعله ممكناً لسماع كلمة ينطق بها شخص آخر على بعد آلاف الأميال.

بيل يعني الكثير لهيلين كيلر. بعد كل شيء ، كان هو مؤسس المدارس في أمريكا للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع والبصر.

معتقدات

ب1904 حدث مهم في حياة المرشدة هيلين آن سوليفان. تزوجت الاشتراكي جون ميسي. يتعرفون معًا على الأطروحة الفلسفية لـ H. G Wells بعنوان "عالم جديد للقديم" ، وبعد ذلك أصبحوا أقوى في قناعاتهم.

في موازاة ذلك ، يقرأ كيلر أعمال ماركس. في عام 1905 ، أصبحت بطلة مقالتنا عضوًا في الحزب الاشتراكي الأمريكي. ومن المثير للاهتمام ، بعد ذلك مباشرة ، تغير الموقف تجاهها بشكل كبير. إذا كانت الفتاة قد حظيت بإعجاب الجمهور في وقت سابق ، فقد أصبحت الآن موضع نقد وسخرية.

بعد تخرجها من الكلية ، تنتقل كيلر إلى الريف مع سوليفان وزوجها ، حيث تكتب بضعة كتب أخرى. هذه هي "أغنية الجدار الحجري" ، "العالم الذي أعيش فيه" ، "خارج الظلام". ينشر عددًا كبيرًا من المقالات حول مواضيع اشتراكية ، ويدعم المناضلين ضد العنصرية.

في هذه الأثناء ، توترت العلاقة بين آن وزوجها بمرور الوقت ، في عام 1914 انفصلا. هيلين نفسها لم تتزوج قط ، ولكن في عام 1916 ، سرا من والدتها ومعلمها ، أصبحت مخطوبة للصحفي والاشتراكي بيتر فاجان ، الذي عمل لبعض الوقت كسكرتير لها. انتهت علاقتهم بمجرد علم الصحف عنهم ، ولم يكن المجتمع في ذلك الوقت مستعدًا للموافقة على الزواج من مثل هذه المرأة.

خلال الحرب العالمية الأولى ، شارك كيلر في الحملات المناهضة للحرب. في عام 1917 ، أيد ثورة أكتوبر في روسيا ولينين.

وفاة سوليفان

في العشرينات من القرن الماضي ، بدأ كيلر في الركوبفي جميع أنحاء البلاد وإلقاء محاضرات. ترافق والدتها وسوليفان. أجبرتها الحاجة على الذهاب في مثل هذه الجولة ، حيث لم تستمتع أي من النساء بالحركة. بيعت كتب كيلر بشكل سيء ، لكن ظهورها العام حقق نجاحًا كبيرًا. مع عروض لمدة 20 دقيقة ، قامت بجولة من 1920 إلى 1924.

في عام 1924 ، دعمت السناتور لا فوليت في الانتخابات ، ثم انسحبت أخيرًا من السياسة ، وركزت على العمل مع المكفوفين. يتمثل جزء مهم من عملها في توفير وظائف للمكفوفين.

في عام 1927 تم نشر كتاب جديد لهيلين كيلر. تتحدث في "ديني" عن علاقتها بالله. بطلة مقالنا تعتبر نفسها مسيحية

في عام 1936 ، سقط سوليفان في غيبوبة ومات بعد فترة وجيزة. هيلين تمسك بيدها حتى اللحظة الأخيرة. بعد ذلك ، انتقلت إلى ولاية كونيتيكت ، حيث بقيت حتى وفاتها. كان فقدان مرشدها خسارة فادحة لها. حاولت المساعدة الجديدة كيلر طومسون استبدالها ، لكنها لم تكن تمتلك نفس الموهبة للتواصل بالأبجدية اليدوية.

في عام 1937 ، سافرت كيلر إلى اليابان ، حيث صُدمت بتاريخ الكلب هاتشيكو. أرادت كلبها الخاص ، وأعطيت كلب أكيتا إينو ، لكنه مات بسبب النكد بعد عام. ثم أرسلت لها الحكومة اليابانية كلبًا آخر من نفس السلالة كهدية.

في عام 1938 ، انتقدت الكاتبة هتلر في أعمالها الصحفية ، وكذلك رواية ميتشل الشهيرة "ذهب مع الريح" لحقيقة أن المؤلف التزم الصمت بشأن المعاملة القاسية للعبيد.

خلال الثانيةفي الحرب العالمية الثانية ، زار كيلر مستشفيات الجنود الصم والمكفوفين. من عام 1946 إلى عام 1957 ، زارت 35 دولة ، والتقت بشخصيات سياسية بارزة في ذلك الوقت ، نهرو وتشرشل. وفي عام 1948 ، كجزء من برنامجها المناهض للحرب ، جاءت هيلين إلى هيروشيما ، حيث كانت سعيدة بالترحيب الحار. جاء حوالي مليوني ياباني لرؤيتها

لقد ألهمت الناس حقًا ، كانت اقتباسات هيلين كيلر معروفة في جميع أنحاء العالم ، وهنا عدد قليل منهم.

الحياة مغامرة شيقة ، وأجمل حياة هي الحياة التي يعيشها الآخرون.

لا يمكن رؤية أفضل وأجمل الأشياء في العالم ، ولا يمكن حتى لمسها. يجب أن يشعروا بها من القلب

على الرغم من أن العالم مليء بالمعاناة ، إلا أنه مليء أيضًا بأمثلة للتغلب على المعاناة.

عندما يغلق باب السعادة ، يفتح آخر ؛ لكننا كثيرا ما لا نلاحظها ونحدق بالباب المغلق

عام 1954 شاركت في تصوير فيلم وثائقي عن مصيرها. ظهرت لوحة نانسي هاميلتون تحت عنوان "غير مهزومة". حصل الفيلم على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل.

في الوقت نفسه ، في أمريكا ، كان لا يزال هناك موقف متناقض تجاهها بسبب معتقداتها وموقفها السياسي. على سبيل المثال ، خلال الحرب الباردة ، كتبت رسالة مفتوحة تدعم إليزابيث جورلي فلين ، التي سُجنت بسبب آرائها.

في عام 1960 ، ماتت سكرتيرتها طومسون ، وحل محله مساعدها الجديد وينفريد كوربالي. في نفس الوقتهيلين تعاني من أول سكتة دماغية لها. لقد أصاب صحتها بالشلل الشديد ، ولم تعد تظهر في الأماكن العامة. في عام 1961 ظهرت بطلة مقالنا علنًا للمرة الأخيرة عند تقديم جائزة إنسانية.

في صيف عام 1968 ، توفي كيلر في منزله في ولاية كونيتيكت عشية عيد ميلاده الـ 88. تم حرقها ودفن رمادها في كاتدرائية واشنطن. سنوات حياة هيلين كيلر - 1880 - 1968.

معنى ظاهرة كيلر

لعبت الخبرة التي اكتسبتها بطلة مقالتنا دورًا كبيرًا في علم أصول التدريس الخاص. كان تعليمها الناجح إنجازًا حقيقيًا ، حيث أصبحت هيلين أول شخص أصم أعمى في التاريخ كان قادرًا على تلقي تعليم كامل ، وليس مجرد الاختلاط بالآخرين. كانت هناك عدة أمثلة أخرى قبل ذلك ، ولكن تم توثيق تجربة كيلر رسميًا فقط.

استند تعليم الأشخاص الذين يعانون من مثل هذه الإعاقات في العديد من البلدان ، بما في ذلك الاتحاد السوفيتي ، إلى أساليب التدريس الخاصة بها.

أصبح كيلر رمزًا حقيقيًا للنضال من أجل حياة طبيعية للعديد من المعاقين. في أمريكا ، كان يُنظر إليها على أنها رمز وطني. ولد نيك فوجيتش بدون ذراعين أو أرجل ، وكتب في سيرته الذاتية أن كيلر كان له تأثير كبير على تطوره.

كاتب

تراث هيلين كيلر الأدبي غني جدًا ومتنوع. صحيح ، بدأ كل شيء بسوء فهم عندما كانت لا تزال في المدرسة الثانوية. في عام 1891 ، كتبت قصة بعنوان "The Frost King" أرسلتها إلى مدير مدرسة بيركنز ، مايكل أنانوس. أنتج العمللقد تأثر كثيراً لدرجة أنه نشرها في المجلة المدرسية.

بعد فترة وجيزة ، تم الكشف عن أن مارغريت كانبي قد كتبها بالفعل. تم اتهام كيلر بالسرقة الأدبية ، وقد تم تبريرها بحقيقة أن الخط الفاصل بين الأفكار من الخارج وأفكارها قد تم محوه في ذهنها. هذه الظاهرة معروفة بالفعل في علم النفس وتسمى cryptomnesia. اتفق أنانوس على أن الفتاة ليست مسؤولة عن أي شيء ، لكن العلاقة بينهما كانت بالفعل مدمرة تمامًا.

وفقًا لتذكرات بطلة مقالتنا ، تمكنت سوليفان من معرفة مكان قراءتها للقصة الأصلية. كانت نسخة من كتاب كانبي في منزل صديقتها صوفيا هوبكنز ، التي كانت تزورها عام 1888.

وصف الكاتب مارك توين ، الذي تحدث كيلر معه كثيرًا في وقت لاحق ، مثل هذه الاتهامات بالسرقة الأدبية بشعة وغبية.

بعد هذه القصة ، شعرت بالخوف من تكرار أفكار الآخرين بشكل لا إرادي في بياناتها أو أعمالها. نشرت هيلين كيلر كتابها الأول عام 1903. كانت سيرتها الذاتية ، التي تحدثنا عنها بالفعل بالتفصيل. حصل العمل على درجات عالية من القراء والنقاد. اليوم ، تم تضمين هذا العمل في المناهج المطلوبة في المدارس الأمريكية.

بعد هذا النجاح ، حققت بطلة مقالنا حلمها في أن تصبح كاتبة. لكن عند نشر أعمالها التالية ، واجهت مشكلة خطيرة. كان القراء مهتمين فقط بقصصها حول التغلب على مرضها وإعاقتها ، ولم يكن أحد مهتمًا بتأملاتها حول حقوق العمال والاشتراكية. عمليا دون أن يلاحظها أحدأصدرت مجموعة مقالاتها "الخروج من الظلام" ، وكتب "أغنية الجدار الحجري" و "العالم الذي أعيش فيه". لقد بيعوا بشكل سيئ وتلقوا مراجعات سلبية من النقاد. على سبيل المثال ، لاحظت إحداهن أن كيلر تعبر عن أفكار تعلمتها بنفسها من الكتب الأخرى. كما تم اقتراح أن هذه الأعمال كتبت فقط تحت تأثير سوليفان ، الذي التزم بالآراء الاشتراكية.

استشهد بعض النقاد باستخدام الكاتبة لكلمتي "سمعت" و "رأيت" لتأكيد ذلك ، وادعت كيلر أنها تستخدمهما فقط من أجل عدم تعقيد بناء النص. على سبيل المثال ، عندما "تكتب" سمعتها ، فإنها تعني حقًا أنها شعرت بالاهتزاز. انتقد عالم النفس الأعمى الشهير توماس كوزبورت عملها ، مقدّره بكلمة "إسهاب" لاذعة ومسيئة.

نتيجة لذلك ، لم يجلب لها الأدب الشهرة والتقدير الذي حلمت به. بالإضافة إلى الكتب ، كتبت كيلر 475 مقالة ومقالة عن الدين والاشتراكية وحقوق العمال والوقاية من العمى والأسلحة الذرية وتحديد النسل ، وخصصت العديد من أعمالها لموضوعات مناهضة للحرب. في الوقت نفسه ، أكدت بطلة مقالتنا نفسها دائمًا أنها تعتبر نفسها أولاً كاتبة ، وبعد ذلك فقط ناشطة اجتماعية. أثناء الهجوم الإرهابي على مانهاتن في نيويورك في 11 سبتمبر 2001 ، فقد جزء من أرشيف كيلر بشكل غير قابل للاسترداد.