ما هي الربايات؟ شكل من أشكال الشعر الشرقي

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

كتب بعض الحكماء والفلاسفة الشرقيين أفكارهم على شكل رباعيات. لقد كان شيئًا مثل المعادلات التي تميل إلى الصيغ الدقيقة ، الأمثال. أصبح الربيع من أكثر أنواع الشعر الطاجيكي-الفارسي تعقيدًا. ما هي الرباعية الغنائية الفلسفية وكيف تعكس الواقع المحيط؟ تراث هذه القصائد غني ومتنوع. حسنًا ، لنتحدث عن ماهية الربايات ، وعن أهم الشعراء الذين يشكلونها. سوف تتعلم المزيد عن أشهر الحكماء الشرقيين الذين كتبوا قصائد فلسفية وغنائية. هم حكماء جدا ، مليئين بالفكاهة ، الماكرة ، الوقاحة.

ما هي الرابيات

لا بد أنك سمعت عن الشعر الغنائي الشرقي مثل غزال والقصيدة. خيار مماثل هو rubai. ما هذه الرباعية الغامضة؟ ويسمى أيضًا الدبيتي أو الكبش بطريقة أخرى. تتكون رباعيات من أربعة أسطر ، اثنان أو ثلاثة منها قافية مع بعضها البعض. في بعض الأحيان يمكن لجميع الأربعة قافيةخط

هذه الرباعية كانت مبنية على الفن الشعبي الإيراني الشفهي. يعود أصل الربيات إلى القرنين التاسع والعاشر. فيما يلي ستتعرف على أشهر مؤلفي الربيات عن الحب والحياة وشخصية الإنسان. محتوى هذه القصائد مليء بالانعكاسات الفلسفية والغنائية.

رباعى عن حياة الشاعرات الاذربيجانيات

اهل المشرق لا ينصبوا نصب تذكارية للمرأة. لكن إحداهن أقامت نصبًا تذكاريًا لها مع رباعياتها الخالدة - مهسيتي جانجافي. هذه هي أول شاعرة أذربيجانية ، معاصرة لنظامي العظيم. تظهر في أعمالها صورة متمردة أنثوية وشجاعة ومحبّة للحرية. لم تستطع تحمل الظلامية والنفاق ، سخرت من العشاق الأغنياء الأوثان

الشخص الذي يمكن أن ينغمس في الحب إلى الأبد ،

لا تجرؤ على القول ، "نصيبي سيء."

كنت أبحث عن رفيق طوال حياتي.

اتضح أنه أنفاسي

كان Heiran-Khanum مترجمًا أذربيجانيًا آخر للراي. كان والداها من الأرستقراطيين. عاشت طوال حياتها البالغة في إيران ، وعرفت الفارسية والعربية ، وكانت مهتمة بالأدب الشرقي الكلاسيكي. من بين إبداعاتها ليس فقط الروبي ، ولكن أيضًا الغزلان والقصيدة والمحمصات.

شعرها كان عن الحب النبيل و المتفاني. قاتلت حيران خانم ضد الشر والظلم الاجتماعي وانعدام الحقوق ووضع المرأة المظلوم.

السماء حزام حياتي المدمرة

دموع الساقطين امواج البحار المالحة ،

الجنة - راحة هنيئة بعد مجهود عاطفي

Hellfire هو مجرد انعكاس للعواطف المنطفئة.

قصائد حياة عمر الخيام

السيد البارع في النوع الرباعيات هو عمر الخيام. في نفوسهم ، أوضح بوضوح رؤيته للعالم. هناك أساطير عن شاعر الشرق العظيم ، سيرته مليئة بالأسرار والألغاز. إنه ليس فقط فيلسوفًا ، ولكنه أيضًا عالم رياضيات ، وفيزيائي ، وعالم فلك.

هناك الكثير من الملاحظات في رباعيات الخيام ، فهم عميق للعالم والروح البشرية. يظهرون سطوع الصور نعمة الايقاع

انخفاض روح الشخص

كلما ارتفع الأنف.

يمسك أنفه هناك

حيث الروح لم تكبر.

المشرق الديني هو الذي نشأ الشاعر. غالبًا ما كان عمر الخيام يفكر في الله في الآية ، لكنه لم يفهم كل عقائد الكنيسة. في الربيات عبر عن كل ما لديه من تفكير حر وسخرية

شخصان كانا يبحثان من نفس النافذة.

رأى أحدهم المطر والوحل.

آخر - أوراق الشجر الخضراء ، الربيع والسماء الزرقاء.

شخصان كانا يبحثان من نفس النافذة.

حظي الخيام بدعم العديد من الشعراء الآخرين. كان بعضهم خائفًا من الاضطهاد بسبب حرية التفكير ، لذلك أعطوا الخيام تأليف الياقوت. لقد كان إنسانيًا ، في المقام الأول وضع الإنسان عالمه الروحي.

أن تكون جميلاً لا يعني أن تولد

لأننا نستطيع تعلم الجمال.

عندما يكون الانسان جميل بالروح -

ما الذي يناسبها؟

تحدث الحكيم الخيام في قصائده عما لا يستطيع قوله بنص عادي.قرأ المعاصرون اقتباسات غير مسبوقة لفيلسوف عن الإنسان والسعادة والحب.

كم مرة ، نرتكب أخطاء في الحياة ، نفقد تلك التي نقدرها

نحاول إرضاء الغرباء ، أحيانًا نهرب من جيراننا

نمجد من لا يستحقنا بل نخون المؤمنين

من يحبنا كثيرا نحن نسيء و نحن أنفسنا ننتظر الاعتذار

قصائد مؤسس الشعر الطاجيكي - ابو عبد الله روداكي

ترجم من طاجيك روداكي يعني "النهر". لقد بدا حقًا وأصبح مؤسس الشعر الوطني. إنه ليس مجرد شاعر ، بل هو مغني من بلده ، راغب في الكلام. حتى في شبابه ، أعمته أحد الوزراء. كان روداكي قادراً على تعلم اللغة العربية والقرآن جيداً. بمرور الوقت ، بدأ يترأس نقابة الشعراء في بلاط الحكام السامانيين في بخارى. ثم وصل إلى أعلى مجده. هناك أكثر من 130.000 مقطع وحوالي 50 رباعيات في حصالة إبداعاته. كما كتب قصيدة "كليلة ودمنة".

عندما تتحرك قافلة عبر السهوب ،

تذكر نفس العلم:

لا تخطو على الصدر الذي سقط

أعط اليد المريضة.

لم يكتب Rudaki فقط عن موضوعات مدح وخطير ، بل انعكس أيضًا على العقل البشري. دعا الشاعر للمعرفة والفضيلة إلى مكانة حياتية فاعلة. شعره بسيط وسهل الوصول إليه.

ربي لا يفسدني

يرسلون لي الأشواك والإبر

لست مغرمًا جدًا بالشكاوى ،

يفضل الألعاب.

رباعى الشاعر الهندي بابور

تم التطرق إلى قضايا الأخلاق والكمال الروحي للإنسان في بلدهشعر محمد بابور. للشاعر في رباعياته موقف سامي تجاه الإنسان ، كرامته ، لا يستطيع أن يتصالح مع الأنانية ، حب الذات ، الجشع ، الغرور. بابر في الربيات يقدم نصائح للناس حول كيفية اكتشاف أفضل صفات الأخلاق.

كونه حاكم فرغانة ، أنشأ دولة مركزية للبابوريين. هناك العديد من الأعمال الشعرية في حصالة رأسه. كتب فيها عن حياته الشخصية وبيئته وأحداثه التاريخية.

أنت في أرض أجنبية - وبالطبع الإنسان منسي

فقط الندم على نفسه

في تجوالي لم أكن أعرف الفرح لمدة ساعة!

الرجل يحزن دائما على وطنه الحبيب

استخدم بابور بمهارة أكثر الوسائل تعبيرا للغة التركية. رباعياته مكرسة لعادات وتقاليد العصر والدين والحب.

أحتاج هذا الجمال ، الذي لحمه رقيق جدًا ، أحتاج ،

مثل الشمس ، التي تضيء الروح ، هناك حاجة

لي من سجد القبو ليس محراب

هذا الحاجب ، الذي سوادته عشيقة ، مطلوب

في حب بابر ، سعى إلى الإخلاص والإخلاص والنبل والإنسانية. لقد وضع الحب على الثروة والمكانة الاجتماعية وكل الخيرات الأرضية. حبيبته جميلة ورائعة. تتمتع الفتاة بمظهر جميل ، ومحتوى داخلي غني ، وكمال روحي. عند كتابة الربيات استخدم الشاعر بمهارة الوسائل الفنية الأصلية.