"Chapaev and Emptiness": مراجعات القراء ، المؤلف ، المؤامرة والفكرة الرئيسية للكتاب

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

"تشاباييف والفراغ" هي الرواية الثالثة للكاتب الروسي الشهير فيكتور أوليجوفيتش بيليفين. كُتب في عام 1996 وأصبح عملًا عبادة للمؤلف ، إلى جانب روايات مثل Omon Ra و Insect Life. كنسخة مطبوعة ، تم نشره في أكبر دور النشر في البلاد - "AST" ، "Eksmo" ، "Vagrius" ، وبعد ذلك تم التعبير عن العمل ونشره في شكل كتاب صوتي.

في المقال سوف تجد ملخص "Chapaev and the Void" بقلم فيكتور بيليفين ، قصة أبطال الرواية ومراجعة لمراجعات القراء

عن الرواية

هذا العمل ، وفقًا للنقاد ، يمكن اعتباره مثالًا على عمل جماليات ما بعد الحداثة. تمتلئ فضاء الرواية بملامح الفوضى والأبعاد المتعددة التي لا حدود لها ، فضلًا عن استحالة معرفة هذا العالم.

كما تعلم ، عزا Pelevin نصوصه إلىالتربوريالية. الأعمال المكتوبة بأسلوب هذا النثر الفلسفي والنفسي والفكري تجمع بين الأدب "العادي" والخيال العلمي. في الواقع ، يعد هذا استمرارًا وتطورًا "للرواية الواقعية" التي كتبها الأخوان ستروغاتسكي. غالبًا ما تكون نقطة البداية لأحداث الحبكة هنا عبارة عن افتراضات رائعة ، بينما يتم كتابة النص بالكامل عادةً وفقًا لشرائع النثر الاجتماعي والنفسي.

كما يفهم القارئ من كتاب فيكتور بيليفين "Chapaev and Emptiness" ، فإن العالم الحديث هو نوع من التعايش بين الأفكار الفلسفية الشرقية وتكنولوجيا الكمبيوتر والموسيقى وأمثلة على التفكير التكنولوجي. كل هذا يكتنفه سحابة كحولية ومحنك بـ "اللامعقول" ، والتي عادة ما تعني بها مواد مخدرة وحتى عيش الغراب السام. كل هذا لا يمكن إلا أن ينقسم وعي بطل العمل ، الذي ، مع كل هذا ، يواصل التفكير في الأسئلة الأبدية للحياة.

تعليق المؤلف على الغلاف:

هذه أول رواية في الأدب العالمي تدور في فراغ مطلق

- يبدو أنه يؤكد استحالة أي تعليم حقيقي. بالنسبة إلى ، وفقًا لفيكتور بيليفين ،

الحرية هي واحدة فقط عندما تكون خاليًا من كل ما يبنيه العقل. هذه الحرية تسمى "لا أعرف".

الرواية مبنية على شكل سلسلة من "القصص المدرجة" تدور حول الحبكة الرئيسية - فهم الشخصية الرئيسية للحقيقة الإنسانية بمساعدة تشاباييفالوجود والتنوير

حول المؤامرة

تحكي الرواية الأحداث التي وقعت في فترتين تاريخيتين - الحرب الأهلية (1918) وزمن التسعينيات ، وبصورة أدق منتصفها. يتم سرد القصة نيابة عن الشاعر المنحط بيتر بوستي ، الذي ، بإرادة المؤلف ، موجود في وقت واحد في كلا الفراغين الزمنيين.

بعد لقاء القائد الأسطوري فاسيلي تشاباييف في بتروغراد الثورية ، ذهب Void معه إلى المقدمة ليصبح مفوضًا. ومع ذلك ، في الواقع (وهذا هو مجرد التسعينيات) ، يتم علاج بيتر في عيادة نفسية ويخضع لدورة علاجية تجريبية تحت إشراف البروفيسور كاناشنيكوف.

يشرح الأستاذ جوهر تقنيته للشخصية الرئيسية التي تم قبولها حديثًا: من أجل الشفاء ، يجب أن يصبح كل من سكان الجناح الأربعة مشاركين في الأحداث التي تجري في العالم الداخلي - ولكن ليس من خاصته - ولكن من جاره. الانغماس في واقع غريب هو مفتاح الشفاء لجميع الأربعة - يسمي كاناشنيكوف هذه التقنية "تجربة الهلوسة المشتركة".

في الواقع ، تحدث الناقد والكاتب ديمتري بيكوف بإيجاز شديد عن حبكة الرواية:

الرواية لا تحتوي ولا يمكن أن تحتوي على حبكة بالمعنى المعتاد. يقبع المجنون بيتر فويد في مستشفى للأمراض النفسية ، ويتخيل نفسه شاعرًا منحطًا لبداية القرن. هذه "الشخصية الزائفة" تسيطر على عقله. يعيش Pyotr Pustota في عام 1919 ، ويلتقي بـ Chapaev ، الذي ينظر إلى Pelevin كنوع من المعلم ، مدرس التحرر الروحي ، يقع في حبأنكا ، الذي يتقن العربة (المس أنكا ، فك شفرات اسمها لنفسه) ، كاد يموت في معركة في محطة لوزوفايا (حيث ، بالمناسبة ، يقع مستشفى الأمراض النفسية) ، وعلى طول الطريق يستمع إلى هذيان رفاقه في العنبر

أحرف

بادئ ذي بدء ، دعنا نسمي أستاذ مستشفى الطب النفسي تيمور تيموروفيتش كاناشنيكوف ، وكذلك المرضى الأربعة المجتمعين في الجناح. بالإضافة إلى بيتر فويد ، بطل الرواية المذكور ، هذا سيرديوك ، ثم الشخصية التي تعمل تحت اسم Just Maria واللصوص - الروسي الجديد فلاديمير فولودين ، الذي انتهى به المطاف في العيادة بفضل شركائه.

تتميز الرواية بالعديد من الشخصيات الصغيرة ولكنها مهمة في القصة ، والتي سيتم مناقشتها أدناه.

بيتر فويد

هذا هو اسم الشخصية الرئيسية للعمل - شاعر ، مفوض شاب ومصاب بالفصام. حالة نفسية مريضة والعديد من الأعمال الفلسفية التي قرأها البطل شوهت تمامًا رؤية بيتر المناسبة للعالم من حوله وسرعت من عملية انقسام الشخصية. إما أن يتخيل نفسه شاعرًا منحطًا لعصر رمزية مزدهرة ، أو مدفعيًا آليًا ، والذي ، مع أنكا ، في جنون متشدد ، يطلق النار من أداة طينية عبر الكون. هذا الأخير يُفهم في الرواية على أنه فراغ ويصبح المفهوم الأساسي للرواية ، وليس فقط اللقب الغريب لبيتر.

ينام البطل في قسم تشاباييف ، ويستيقظ في ملجأ مجنون. إنه مقتنع بأن جناح المستشفى والمستشفى ليسا سوى خياله ، لكن عالم الحرب الأهلية حقيقي. لكن تشاباييف يؤكد له ذلك بالتساويكلا العالمين شبحي ومهمة بيتر هي الاستيقاظ. تبدو المشكلة غير قابلة للحل ، حيث لا يوجد سوى فراغ حول البطل:

- كل ما نراه في أذهاننا ، بيتكا. لذلك ، من المستحيل أن نقول أن وعينا يقع في مكان ما. نحن لسنا في أي مكان ببساطة لأنه لا يوجد مكان يمكن أن يقال إننا فيه. لهذا السبب نحن لسنا في أي مكان.

سيميون سيرديوك

هذا المريض ، الذي يجسد طبقة المجتمع الذكية التي تشرب الخمر ، يرى نفسه في واقع مختلف كمحارب ، منغمس في تنافس بين عشيرتين مؤثرتين ، تايرا وميناموتو ، حدث في اليابان في القرن الثاني عشر. مئة عام. في سياق الأحداث ، سيرديوك ، باتباع المثل اليابانية للخدمة المخلصة والواجب ، سيحاول الانتحار بواسطة الساموراي - هارا كيري.

شغف سيرديوك بياباني يدعى كواباتا ، والذي إما يستأجره في شركة حديثة ، أو يشرعه في الساموراي لعائلة تايرا القديمة ، ويقنعه أخيرًا بالحاجة إلى الانتحار ، يشير مرة أخرى إلى أحد هؤلاء. أفكار نثر بيليفين حول الاتحاد الكيميائي لروسيا مع العالمين الشرقي والغربي.

بالإضافة إلى ذلك ، تعد Kawabata-san إشارة واضحة إلى الكاتب الياباني الشهير ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب لعام 1968 ، ضابط الوسام الفرنسي للآداب والفنون ياسوناري كواباتا. كان صديقه المقرب يوكيو ميشيما ، الذي اتخذ خطوة يائسة بعد محاولة انقلاب فاشلة في عام 1970 وانتحر من خلال هارا كيري. كواباتا وبالطبع ليس وحده صُدم بهذه الوفاة.

فقط ماريا

الشاب ماريا البالغ من العمر 18 عامًا ، والذي أطلق عليه والديه اسمًا غير عادي مثل هذا ، حريصًا على قراءة Remarque ، يعرض أن يطلق على نفسه اسم Just Maria. إنه يحب الصورة السينمائية لأرنولد شوارزنيجر وهو متأكد من أنه يحب هذه الشخصية. تعتبر Prosto Maria سبب إقامتها القسرية في العيادة بمثابة ضربة مفاجئة لبرج تلفزيون Ostankino. في هذه الصورة ، سخر بيليفين من صورة جيل مصاب بالامتصاص اللامتناهي والمطلق للمسلسلات المكسيكية وأفلام الأكشن في هوليوود التي ظهرت بكثرة في ذلك الوقت.

اسم الشاب هو إشارة غير مشروطة إلى المحو المستمر للاختلافات بين الجنسين ، وربما أيضًا الحب بين نفس الجنس. ومع ذلك ، ماريا هي أول من يتعافى وأول من غادر العيادة ، والتي ، وفقًا لمراجعات "Chapaev and Void" ، قد تشير إلى أمل المؤلف المحتمل في الشفاء الأخلاقي السريع للشباب.

وغيرهم

بالنسبة للقارئ العادي ، بالنسبة لي ولكم ، فإن الماضي التاريخي غالبًا ما يكون مجرد مجموعة من الكليشيهات والصور والعلامات الراسخة. في هذه الرواية ، اختصر بيليفين الكثير من هذه المجموعة التقليدية للمحاكاة الساخرة وحرمان هالة العظمة. هؤلاء البحارة الثوريون يشربون "شاي البلطيق" (الفودكا ممزوجة بالكوكايين) ؛ و "المستنيرة من قبل منغوليا الداخلية" ، تم تقديمها على أنها مشروب بوديساتفا تشاباي لغو الشرب مع الكؤوس ؛ والشيخوخة إيليتش. وابنة أخت تشاباييف ، أنكا ، ذات جمال متحرّر ومنحط ، ترتدي فستان سهرة مخملي. على فكرةلقول إن تشاباييف نفسه لا يرتدي زي المفوض:

فتح الباب ورأيت تشاباييف. كان يرتدي سترة سوداء من المخمل وقميص أبيض وفراشة قرمزية مصنوعة من تموج في النسيج نفسه …

لم يتم تعيين الدور الأخير إلى Kotovsky ، الذي يعمل كـ "demiurge". وعلى الرغم من أن Void نفسه في الرواية يتحدث عن إدمان Kotovsky للكوكايين ، فإن هذه الشخصية ، وفقًا للمبادئ الأسطورية العامة للعمل ، هي المسؤولة عن مصير كل روسيا ، وكذلك عن مستقبلها.

رواية بيليفين "Chapaev and the Void" تحاكي محاكاة ساخرة حتى الرجل الخارق نيتشه ، الذي جسده أحد مرضى المستشفى ، فولودين الروسي الجديد. أخيرًا ، نهر الأورال ليس مجرد نهر ، ولكنه نهر مشروط من الحب المطلق.

ملخص في الأجزاء

تُروى القصة من وجهة نظر بطل الرواية بيتر فويد. الرواية تحتوي على عشرة اجزاء

الجزء الأول. عام 1918 ، فترة ما بعد الثورة. يلتقي باطل ، وهو يسير في الشارع ، بشاعر مألوف فون إرنين ، الذي يدعوه لزيارته. في Ernen ، يتحدث بيتر عن الكيفية التي كاد بها الشيكيون القبض عليه بسبب كتابته قصيدة. عند سماع ذلك ، يضع المالك (الذي خدم أيضًا في هذه الجثة) مسدسًا على جبين الضيف ، وينوي أيضًا اعتقاله ، لكن بيتر ألقى عليه معطفًا وخنقه. ثم يأخذ وثائقه (التي يترتب على ذلك أن فون إرنين موظف في Cheka Grigory Fanerny) ويرتدي Mauser سترة جلدية ، وبعد ذلك ، مع البحارة الذين أتوا ، الذين أخذوه إلى Ernen ،يذهب إلى ملهى "Snuffbox الموسيقية". هناك يلتقي برايسوف والسكر أليكسي تولستوي ويناقش قصيدة بلوك "الاثنا عشر" مع السابق. في نهاية حدث إطلاق النار الممتع هذا ، يقودون سياراتهم إلى المنزل ، لكن في الطريق ، ينام الفراغ.

في الجزء الثاني ، وقعت الأحداث بالفعل في عام 1990 في عيادة للأمراض النفسية ، حيث تستيقظ الشخصية الرئيسية مرتدية سترة. التشخيص الذي أُعطي لبيتر هو انقسام في الشخصية ، وكذلك جيرانه في الجناح. في هذا الجزء ، يمارس الطبيب التنويم المغناطيسي لمريض في العالم الخيالي لمريض آخر بغرض الشفاء. هكذا يصبح بيتر مجرد ماري من المسلسل. سارت على طول المحيط حتى قابلت حبيبها أرنولد شوارزنيجر. ثم طاروا معًا على متن طائرة عسكرية - "مقاتلة إقلاع عمودية" ، حيث أخذ أرنولد مقعد السائق ، وجلست ماريا على جسم الطائرة. انتهت الرحلة بالنسبة لها عندما سقطت من الطائرة - مباشرة على برج تلفزيون أوستانكينو. في هذه الحلقة خرج بيتر من حالة التنويم المغناطيسي ونام تحت تأثير حقنة مهدئة.

الجزء الثالث يبدأ باستيقاظ بيتر في شقة إرنين. إنه عام 1918 مرة أخرى. رجل ذو شارب يرتدي سترة سوداء ، كان قد رآه بالفعل في الملهى ، يعزف على البيانو في الغرفة المجاورة. هذا هو شاباييف. قال إنه تأثر بالخطاب الذي ألقاه بطرس في الملهى ودعاه ليكون مفوضًا ويذهب معه إلى الجبهة الشرقية. ثم وصلوا إلى محطة سكة حديد ياروسلافسكي في سيارة مصفحة. هناك يلتقي بيتر فورمانوف ، وهو قائد فوج من النساجين. إنهم يقودونفي تدريب الموظفين إلى الأمام. في المساء ، تناولوا العشاء مع تشاباييف وآنا - "مدفع رشاش رائع" ، كما تصفها شاباييف. تقول أنك بحاجة إلى فك العربة الأخيرة مع النساجين ، وهذا ما يفعلونه. بعد ذلك ، يعود بيتر إلى المقصورة وينام.

الجزء الرابع. استيقظ بيتر من حقيقة أن شخصًا ما كان يهز كتفه. هذا هو فولودين. رأى بطل الرواية أنه كان مستلقيًا في حمام من الماء البارد. في الحي ، أيضًا في الحمامات ، وضع رفقاء - فولودين وسيرديوك وماريا. يتعلم بيتر أن لديهم تشخيصات متشابهة. يسمي الأستاذ هذا "انقسام الشخصية الزائفة". ويطلق البروفيسور طريقته في علاج مثل هذه الأمراض على التوربوجونج.

خلال الوقت الهادئ ، تسلل بطل الرواية إلى المكتب للعثور على تاريخه الطبي. وأشارت الأوراق إلى أنه مرض في سن الرابعة عشرة ، عندما توقف فجأة عن التواصل وبدأ في القراءة كثيرًا. في الغالب كانت كتبًا عن الفراغ.

يعتبر نفسه وريث عظام فلاسفة الماضي

- تم إدراجه أيضًا في المستندات.

بعد أن عاد بيتر إلى الجناح ، عندما انتهت ساعة الهدوء ، شهد شجارًا بين ماريا وسيرديوك. حاول هو وفولودين فصل الشجار عن بعضهما البعض عندما سقط تمثال نصفي من الجبس لأرسطو على رأس بيتر. هنا البطل يفقد وعيه

في الجزء الخامس يستيقظ مستلقيا في غرفة مجهولة. تأتيه آنا وتبلغه أن هناك معركة أصيب فيها بيتر بارتجاج في المخ ، ونتيجة لذلك كان في غيبوبة لعدة أشهر في مستشفى في بلدة صغيرة من Altai-Vidnyansk.ثم خرجوا في نزهة على الأقدام وتوجهوا إلى مطعم ، وأدرك بيتر أن آنا كانت تحبه ، فأجابت بأنها أتت ببساطة لزيارة صديق مقاتل. بعد ذلك تشاجروا. جاء رجل أصلع وأخذ آنا بعيدًا. بعد هذه الحلقة ، تحدث البطل مع شاباييف ، الذي أعطاه لغوًا ليشرب. عاد بيتر إلى غرفته وكان على وشك النوم ، لكن كوتوفسكي جاء إليه ، كما اتضح فيما بعد ، كان يبحث عن الكوكايين.

في النهاية ينام الفراغ ويحلم سيرديوك مقيد على كرسي غريب في الجناح.

في الجزء السادس ، وجد بيتر نفسه مع سيرديوك في مترو الأنفاق. السرد ، كالعادة ، باسم البطل ، لكنه هو نفسه ليس في الأحداث الموصوفة - نحن هنا نتحدث عن سيميون سيرديوك. تم تجنيده باعتباره ساموراي من قبل منظمة يابانية غامضة ، حيث يلتقي المخرج كاواباتا. بعد مرور بعض الوقت ، علم سيرديوك منه أن المنافسين قد اشتروا أسهم الشركة ، لذلك يجب على جميع الساموراي في العشيرة أن يصنعوا سيبوكو. مطيع سيميون يضع سيفا في بطنه. يعود إلى رشده بالفعل في مستشفى للأمراض العقلية الحديثة.

الجزء السابع. يتحدث كوتوفسكي في مقر القسم عن قطرة شمع في مصباح ويسأل بيتر عن المخدرات. يركب بطل الرواية مع تشاباييف إلى البارون الأسود ويدخل معسكره الغامض. الأحداث التي حدثت لبيتر في الحرب الأهلية والمستشفى العقلي متكافئة - هكذا يشرح البارون الأسود الموقف للشخصية الرئيسية. بفضل الانغماس في نشوة ، يسافر بطرس والبارون عبر الحياة الآخرة ورؤية زملائه الجنود القتلى. ثم ينام في غرفته على سريره

الجزء الثامن- قصة فولودين. يجلس هو واثنان من رفاقه بجوار النار في باحة. يمضغون الفطر الجاف ويأكلون الأطعمة المعلبة والنقانق ويشربون الفودكا. يقول فولودين إن الضجيج محبوس في الشخص نفسه ، كما هو الحال في الخزنة. من المستحيل العثور عليه دون التخلي عن جميع الفوائد. هنا تشاجر قطاع الطرق ، وبدأوا في الركض عبر الغابة وإطلاق النار من المسدسات. في الظلام ، رأى فولودين شبح البارون الأسود. ثم يدخل كل من شارك في الحفلة الجيب ويغادر.

في الجزء التاسع ، سيتعلم القارئ أن بيتر سجل الحلقة السابقة وأعطاها لشاباييف لقراءتها. اتضح أن البارون نصح بطل الرواية بمغادرة المستشفى. علاوة على ذلك ، يحاول بيتر أن يحاكم آنا التي التقى بها ، لكنها ترفضه. في المساء ، قرأ فويد قصيدته في حفل النساجين. قوبل العرض بحماس عام. في وقت لاحق ، ينام البطل ، لكن كوتوفسكي يأتي إليه ، ويذكر أن النساجين على وشك إشعال النار في المدينة بأكملها وأنه يجب عليهم المغادرة في أسرع وقت ممكن. بعد ذلك ، يشق بيتر مع شاباييف وآنا طريقهما إلى السيارة المدرعة. هنا تتسلق آنا البرج بمدفع رشاش وتديره. ضجيج الهجوم وطلقات الرصاص ينحسر. يشرح شاباييف أن المدفع الرشاش هو في الواقع قطعة من الطين بإصبع صغير لبوذا يُدعى أناغاما. إذا وجهتهم إلى شيء ما ، فإنه يختفي. هكذا يتم الكشف عن طبيعته الحقيقية.

بعد مغادرة السيارة المدرعة ، شاهدت الأقمار الصناعية نهر الأورال ، حيث قفزوا على الفور. جاء بيتر إلى رشده بالفعل في المستشفى.

في العاشر الأخير ، تم إطلاق سراح بيتر من مستشفى الأمراض النفسية. يحاول الوصول إلى "Snuffbox الموسيقية" ، ولكن فيحاضرها ليس أكثر. بدلاً من ذلك ، وجد بيتر إما حانة أو نوعًا من العصي ، وطلب شرابًا لنفسه - فودكا مذاب فيها مخدر. يكتب القصائد على منديل ويقرأها من على المسرح. ثم أطلق النار على الثريا من قلم سرقه من أحد الموظفين - تبين أن القلم سلاح صغير. بعد كل هذه الأحداث ، نفد بيتر فويد من المؤسسة ورأى سيارة مصفحة مألوفة.

الحلقة الأخيرة من الرواية هي رحلة البطل مع شاباييف من موسكو الحديثة إلى منغوليا الداخلية:

أنا … استدرت إلى الباب واتكأت على ثقب الباب. في البداية ، كانت فقط النقاط الزرقاء من الفوانيس التي تخترق الهواء المتجمد مرئية من خلالها ، لكننا سافرنا بشكل أسرع وأسرع - وسرعان ما تجولت الرمال حولها وشلالات منغوليا الداخلية ، العزيزة على قلبي ، اختطفت.

مراجعات حول كتاب "Chapaev و الفراغ"

الآن يمكنك قراءة كل من الآراء السلبية الحادة والمثيرة للإعجاب لكل من النقاد المحترفين والقراء العاديين.

من المعروف ، على سبيل المثال ، أن المخرج السينمائي ألكسندر سوكوروف والكاتب ألكسندر سولجينتسين تحدثا بشكل سلبي عن الرواية. على العكس من ذلك ، تحدث الناقد جليب شيلوفسكي على النحو التالي:

الرواية لا مثيل لها مهما كانت الصفحة التي تبدأ القراءة منها. … نثر بيليفين مخصص للقارئ العادي. يحتوي على كل من السم والترياق. كتبه دورة علاج وعلاج للوعي

ديمتري بيكوف ، الذي سبق ذكره هنا ، يتحدث عن عمل بيليفين على أنه "رواية جادة لإعادة القراءة المتكررة". الفكرة العامة حسب الناقد هي أن

يبحث Pelevin عن تفسير ميتافيزيقي لجميع الأحداث والحوادث اليومية ، حيث يبني العديد من العوالم والمساحات الموازية ، ولكن العيش وفقًا لقانون واحد.

صبار غريب ، نمت على حافة نافذة الثقافة الروسية لسبب غير معروف ، أطلق عليه الكاتب والناقد الأدبي بافيل باسنسكي الرواية. ووفقا له ، فإن النص بأكمله يتكون من "تورية رخيصة" و "لغة وسطى" و "إيذاء ميتافيزيقي".

وفقًا لمعظم المراجعات (جمع "Chapaev and Emptiness" بقلم فيكتور بيليفين عددًا كبيرًا من الانطباعات التي تركها القراء العاديون) ، تعد الرواية خيالًا علميًا مثيرًا للاهتمام مع العديد من الإشارات إلى الحقائق التاريخية. هذا الانطباع الأول بالطبع بسيط وسطحي.

وهنا ، على ما يبدو ، هو الطرف الآخر: ينصح بعض أولئك الذين كتبوا مراجعات عن "Chapaev and the Void" لـ Pelevin ، من أجل فهم النص بشكل أكثر شمولاً ، ببدء قراءة الرواية فقط لأولئك الذين لديهم في أمتعتهم الفكرية فكرة عامة على الأقل عن أساسيات البوذية - لأن هناك الكثير من الإشارات إليه في الرواية. سيكون من الجيد أيضًا فهم تعقيدات العبثية في الأدب والتنقل بشكل عام في تاريخ روسيا وفترات تطور ثقافتها.

بلا شك ، العمل يستحق الاهتمام ، وستتم كتابة العديد من المراجعات المختلفة حول "Chapaev and the Void" لفيكتور بيليفين.

مصير العمل

في عام 1997 ، رواية فيكتور بيليفين "Chapaev andتم ترشيح Void "لجائزة Small Booker ، وأصبح الفائز بجائزة Wanderer-97 الأدبية كعمل رائع كبير الحجم. في عام 2001 ، نُشرت الرواية بالترجمة الإنجليزية وتم ترشيحها (ثم أصبحت في المرحلة النهائية) لجائزة جائزة دبلن الأدبية. العنوان "Chapaev and Void" قام المترجمون بتحويلها إلى The Clay Machine-Gun ("مدفع رشاش كلاي").

استنادًا إلى رواية عام 2015 ، تم إنتاج فيلم من قبل استوديوهات الأفلام في روسيا وألمانيا وكندا ، بعنوان مبدعي "The Little Finger of the Buddha".

من بين كتب Pelevin ، "Chapaev and Emptiness" هي المسرحية الوحيدة التي تستند إلى المسرح المسرحي منذ عقدين الآن. المسرحية ، التي أخرجها المخرج بافيل أورسول ، تتضمن مجموعة كاملة من الممثلين الرائعين - ميخائيل إفريموف ، ميخائيل بوليتسيماكو ، ميخائيل كريلوف ، غوشا كوتسينكو ، بافيل سبورشيكوف ، كسينيا تشاسوفسكي وآخرين.

قدمنا في المقال ملخصا لرواية Pelevin (النسخة الكاملة) "Chapaev and Emptiness".