بول كاريل: السيرة الذاتية والحياة الشخصية والكتب والمقالات

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

أحد أكثر أمناء الصحافة تأثيراً في الرايخ الثالث أصبح بول شميدت مؤرخاً بعد الحرب وكتب سلسلة من الكتب بعنوان "الجبهة الشرقية". أعمال الدبلوماسي الألماني ، على الرغم من أنها تسببت في آراء متضاربة ، إلا أنها كانت ناجحة وأعيد طبعها عدة مرات. بطريقة أو بأخرى ، لكن رأي الشخص الذي ارتبطت أنشطته بالحزب الاشتراكي الديمقراطي لعدة عقود مثير للاهتمام للكثيرين.

إلى الشرق

"هتلر يذهب شرقا" هو المجلد الأول في سلسلة كتب الجبهة الشرقية. يحاول بول كاريل من السطور الأولى شرح الحرب مع الاتحاد السوفيتي كخطوة ضرورية وصحيحة ضد البلشفية. يتساءل الكاتب إذا كان الفيرماخت الألماني مجرد "قوة قتالية" للجيش ، فهل يمكن أن تسمى أفعالهم "قاسية ومتعصبة"؟

صدر كتاب بول كاريل "هتلر يذهب شرقاً" عام 1963 ، في ذروة الحرب الباردة ، مما ساهم في زيادة شعبيته. هذا العملووجه على الفور آراء مختلطة. لكن رأي الرجل الذي قاتل "على الجانب الآخر" كان ممتعًا للجميع. هذا العمل مبني على وثائق ومذكرات الجنرالات والجنود والضباط الألمان ، ويحتوي على العديد من الصور من ألبوم كاريل الشخصي.

تمت إعادة طباعة الكتاب 8 مرات بتوزيع إجمالي يبلغ حوالي 500000 نسخة ، وتم ترجمته إلى جميع اللغات الأوروبية ، ولكن في الاتحاد السوفيتي كان متاحًا فقط للمتخصصين ، على الرغم من أنه ليس وثيقة علمية عن تاريخ الحرب العالمية الثانية.

بارباروسا

بدأ بول كاريل العمل على دورة الجبهة الشرقية في وقت تم فيه تصنيف العديد من الأرشيفات وتعذر على الباحثين الوصول إليها ، وكان الحلفاء يدرسون وثائق ويرماخت. وفي وصف تلك الأحداث ، أجرى المؤلف العديد من المقابلات مع شهود العيان ، واعتمد على مذكرات ومقتطفات من وثائق وكتب عن الحرب. بالطبع أحداث تلك السنوات الرهيبة معروضة من وجهة نظر الجنود والضباط النازيين ، لكن المؤلف استطاع أن يعكس كل مآسيهم.

لدى المرء انطباع بأنه شعر بعذاب مغامرة هتلر. من أجل جعل عمله أكثر موضوعية ، استخدم المؤلف أدلة وأعمال المؤرخين السوفييت فيه ، لكنه فشل في إنشاء عمل موضوعي حقًا. إنه يتناوب بين الأحداث الحقيقية والواقعية لتلك الحرب والصور النمطية التي أنشأها النازيون أنفسهم: "المتعصبون الشيوعيون" و "الانقسامات المنغولية" وأكثر من ذلك بكثير.

يرى بول كاريل سبب الهزيمة ليس في بطولة الناس الذين عارضوا النازية ، ولكن في الطرق السيئة ، والصقيع الشديد ، والعيوب.خطط هتلر و "نقص آخر كتيبة". لذلك فإن الأعمال العسكرية تقدم للقارئ ليس بالتسلسل الذي يقبله المؤرخون السوفييت ، ولكن في رؤية الحرب من الجانب الآخر - وهذا يحدد هيكل الكتاب.

على الجانب الآخر

السير الذاتية للجيش السوفياتي ورجال الدولة ، تختلف البيانات الجغرافية والإحصائية عن البيانات السوفيتية ، ولكن لا يزال يتعين عليك عدم انتقادها ، ولكن يجب أن تأخذ في الاعتبار وقت كتابة الكتاب وآراء المؤلف و شهود عيان على الأحداث يستشهد بشهاداتهم

في الواقع ، كتب بول كاريل نفسه في المقدمة أنه يواجه مهمة صعبة - ليس فقط لنقل أحداث الحرب ، التي ضاعت ومعروفة في التاريخ على أنها عمل عدواني إجرامي ، ولكن أيضًا لرسم صورة صورة كاملة لما يحدث ، لنتحدث عن ظروف حملة هتلر بربروسا.

الحرب المفروضة

في الجزء الأول من سلسلة "Hitler Goes East" ، قام Paul Karel بتحليل الأحداث من يونيو 1941 إلى يناير 1943. إنه لا يلتزم دائمًا برأي المؤلفين السوفييت ، لكن بعض الوحي الذي أدلى به مثيرة جدًا للاهتمام. على سبيل المثال ، يعترف بأن القبض على العديد من ضباط الجيش الأحمر في الأسابيع الأولى من الحملة لعب مزحة سيئة على هتلر.

مستمتعًا بالانتصارات الأولى ، واصل تعيين مهام ساحقة للجيش الألماني حتى عندما لم يكن هناك ما يكفي من القوات والوسائل لذلك. لقد وزع الموارد في العديد من الاتجاهات والأهداف ، ولم يكن لديه القوة الكافية لتحقيق نجاح حاسم. هناك شيء آخر وراء كلام المؤلف -اتضح أن هذه الحرب فرضت على هتلر والفيرماخت ، لأنهم كانوا ينقذون أوروبا من البلاشفة.

الذين شاركوا في الأعمال العدائية تصرفوا بشكل لائق وكرامة وبطولة. لم تتم مناقشة المذابح في أعمال بول كاريل. كما يلي من كتابه ، نفذ معظم الضباط أوامر قادتهم دون التفكير في النتائج المترتبة على هذه الأوامر. في تصرفات الجيش النازي لم يكن هناك سوى البطولة والوطنية ولكن لم تكن هناك مجازر وجرائم.

الأرض المحروقة

ينتهي المجلد الأول بمعركة ستالينجراد ، عندما بدأ هجوم القوات النازية المنتصر. يبدأ الكتاب الثاني بهزيمتهم - معركة كورسك. يعرض المؤلف هنا أيضًا الحرب من وجهة نظر الجنود والضباط النازيين. تم استخدام أسلحة جديدة ومهارات وتصميم في هذه المعركة الحاسمة. كان الفوهرر على المحك وكان يأمل أن تؤدي عملية القلعة إلى قلب الأمور. وينتهي الكتاب بانسحاب القوات الألمانية وطردها من حدود الاتحاد السوفيتي.

الكتب مكتوبة بالأحرى بروح المذكرات وتحتوي على مواقف مختلفة. لكن على الرغم من حقيقة أن الأحداث مبعثرة ، فمن السهل قراءتها. ليس من قبيل الصدفة أنها تحظى بشعبية: فهي لغة حية ، وتفاصيل كثيرة من الروتين اليومي للجنود الألمان. بالطبع ، لا يمكن لأعمال المؤلف بأي حال من الأحوال أن تكون بمثابة مصدر لدراسة تاريخ الحرب العالمية الثانية ، ولكن ، كما يكتب القراء ، بالنسبة لأولئك الذين يهتمون بأحداث تلك السنوات البعيدة ، ستكون أعمال كاريل مثيرة للاهتمام.

نبذة عن الكاتب

ولد بول شميدت في نوفمبر 1911 في بلدة كيلبرا الصغيرة. نشأ في منزل جده ، صانع أحذية ثري ، وتلقى تعليمًا جيدًا - تخرج من جامعة كيل ، حيث درس علم النفس والفلسفة والاقتصاد. انضم إلى NSDAP بينما كان لا يزال طالبًا في المدرسة الثانوية في عام 1931 وترأس اللجنة المعادية للسامية. شارك بول بنشاط في أنشطة المنظمة ومنذ عام 1935 شغل مناصب مختلفة في اتحاد الطلاب ، وكان أحد الملهمين الأيديولوجيين لحرق الكتب "غير الآرية".

عام 1936 حصل على الدكتوراه واعتبر خبيرا في الدعاية. في عام 1938 انضم إلى قوات الأمن الخاصة وحصل على وظيفة في الخدمة الصحفية بوزارة الخارجية ، حيث ترأس القسم حتى عام 1940. كان شابًا يبلغ من العمر 28 عامًا ، وكان بالفعل أحد أفراد SS Obersturmbannführer ، والذي يتوافق مع رتبة مقدم في Wehrmacht. كان قسم شميدت مسؤولاً عن التقارير في الصحافة المحلية والأجنبية ، والتأثير على السياسة الخارجية. وفقًا للمؤرخ دبليو بنز ، كان شميدت هو من اخترع "قواعد اللغة" وكان أهم عضو في صحافة الرايخ الثالث.

كان بول كاريل يتحرك بسرعة في السلم الوظيفي. في عام 1940 ، أصبح "مبعوثًا من الدرجة الأولى" في وزارة الخارجية ، في عام 1941 - سكرتير الوزير. وشملت مهامه تنظيم المؤتمرات الصحفية في وزارة الخارجية. وتحت قيادته صدرت مجلة "Signal" الدعائية ، وفي عام 1945 عمل في دائرته أكثر من 200 موظف. نفوذه في نظام الدعاية تنافس فقط مع السكرتير الصحفي الأول لهتلر ، أوتو ديتريش.

بعد الحرب

في مايو 1945 ، بولتم القبض عليه وقضى عامين خلف القضبان في انتظار المحاكمة. شارك في محاكمات نورمبرغ كشاهد ضد أو.ديتريش. كان من المقرر أن يعلق شميدت على مقترحاته لترحيل اليهود المجريين في مايو 1944. تم عرض وثائق ومراسلات شميدت حول "العمل اليهودي في بودابست" في المحكمة ، حيث قدم نصائح حول كيفية تبرير ترحيل وقتل اليهود.

لمنع خصومهم من الصراخ بـ "البحث عن الناس" ، من الضروري تقديم كل شيء وكأنه إجراءات قسرية وليس اضطهاد على أسس وطنية. تم العثور على متفجرات وخطط لأنشطة تخريبية ومداهمات لضباط الشرطة في النوادي والمعابد اليهودية. كذريعة في المحكمة ، قال شميدت إنه كان مجرد "ممثل للصحافة" وكان يجب أن يكون توقيعه على هذه الوثيقة.

تم رفض القضية المرفوعة ضد شميدت لعدم وجود أدلة كافية لتوجيه الاتهام. لم يتم تنفيذ توصياته في عام 1944 ، ولا تعتبر المذكرة وثيقة رسمية. واعتبر التحقيق هذه الأعمال بمثابة "محاولة اغتيال فاشلة". أوقفت الدعوى القضائية ضده وأفرج عن شميدت. تم إجراء التحقيق من عام 1965 إلى عام 1971.

مهنة الكتابة

بعد إطلاق سراحه ، انتقل شميدت إلى Shessel. كانت مهنة المسؤول أو الدبلوماسي غير واردة. تولى شميدت الصحافة ونشر مقالات بأسماء مستعارة مختلفة في العديد من المنشورات. اعتمد المؤلف في أعماله على مناهضة البلشفية للرايخ الثالث ، والتي لعبت دورها في يديه خلال الحرب الباردة. منفي الخمسينيات من القرن الماضي ، كتبت إحدى المنشورات لمجلة Kristall ، أدت إلى فضيحة كبيرة.

في كريستال ، تحت الاسم المستعار "بول كاريل" ، تم نشر فصول كتابه من سلسلة "الجبهة الشرقية" - "الأرض المحروقة". كتب بول كاريل في السبعينيات تحت اسم Vocator لصحيفتي Welt and Zeit. في مجلة "دير شبيغل" أصبح في الواقع مستشارًا لرئيس الشؤون الأمنية. من عام 1958 إلى عام 1979 ، نشر سبرينغر بانتظام مقالاته حول موضوع الحملة الروسية ، وكيف كانت بالفعل.

يعمل بواسطة P. Schmidt

أصبح اسم كاريل معروفًا على نطاق واسع بعد إصدار كتب عن الحرب العالمية الثانية:

• عام 1960 كتاب "هم قادمون!" حول القوات المتحالفة في نورماندي ؛
• في عام 1963 تم نشر "هتلر يذهب للشرق" ؛
• تم نشرDesert Fox و Scorched Earth في عام 1964 ؛
• في عام 1980 كتاب Die Gefangenen عن مصير أسرى الحرب الألمان في الاتحاد السوفياتي ؛
• عام 1983 تم نشر الكتاب المصور "الحرب الروسية"
• عام 1992 - "ستالينجراد".

في عام 1992 ، قال بول كاريل إنه بعد معركة ستالينجراد ، لم تكن نتيجة الحرب مفروغ منها. أدت أخطاء أ. هتلر إلى هزيمة ألمانيا ، بينما خدم الاستراتيجيون البارزون في الفيرماخت. قرب نهاية حياته ، نفى شميدت الجرائم النازية ضد السكان المدنيين ، قائلاً إن الهجوم على الاتحاد السوفيتي كان ضربة استباقية ضد هجوم للجيش الأحمر. في عام 2009 ، تم حظر استخدام نصوص شميدت في جميع المؤسسات التعليمية والوحدات العسكرية.

توفي بول كاريل في يونيو 1997سنوات في Rottach-Egern في بافاريا.