ه. ريمارك "ثلاثة رفاق". ملخص الرواية

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:27

بدأ إريك ريمارك كتابة "ثلاثة رفاق" عام 1932. في عام 1936 ، تم الانتهاء من العمل ونشرت الرواية من قبل دار نشر دنماركية. تمت ترجمته إلى اللغة الروسية فقط في عام 1958. قراءة متأنية لرواية "الرفاق الثلاثة" (Remarque) ، يتيح لنا تحليل العمل الكشف عن مشاكلها. يطور المؤلف موضوع "الجيل الضائع" فيه. تستمر أشباح الماضي في مطاردة الأشخاص الذين خاضوا الحرب لبقية حياتهم.

ه. M. Remarque "Three Comrades": ملخص الفصول I-VII

انتهت الحرب (الحرب العالمية الأولى) منذ فترة طويلة. ألمانيا في أزمة اقتصادية. كل من أرواح ومصائر الناس مشلولة تمامًا. ثلاثة رفاق في المدرسة ، ثم في المقدمة - جوتفريد لينز ، روبرت لوكمان ، أوتو كيستر - يعملون في نفس الورشة. يقومون بإصلاح السيارات. روبرت لديه عيد ميلاد ، ويبلغ من العمر 30سنوات. يتذكر ماضيه: طفولته وسنوات دراسته ، والدعوة للحرب عام 1916 ، وجرح كيستر ، ومقتل العديد من زملائه الجنود. في عام 1919 كان هناك انقلاب. تم القبض على كل من أصدقاء روبرت. التالي - التضخم والجوع. عند عودته إلى المنزل ، قام روبرت بتغيير العديد من المهن: كان في البداية طالبًا ، وعمل طيارًا ، ثم متسابقًا ، وفي النهاية ، اشترى ورشة تصليح السيارات الخاصة به. أصبح الأصدقاء شركائه. الربح ضئيل ، لكنه يسمح لك بالعيش بشكل طبيعي أكثر أو أقل. ومع ذلك ، فإن الماضي لا يتخلى عن الرفاق. يجدون النسيان في الفودكا. حصل لينز وكيستر على بضع زجاجات من مشروب الروم ، لكنهما سيحتفلان بالعيد بعد العمل. اشترى الأصدقاء سيارة قديمة وجهزوها بمحرك قوي. قادوا سيارة "كارل" الخاصة بهم إلى المضمار للاستمتاع: سمحوا للسيارات باهظة الثمن بالمرور ، ثم تجاوزوها بسهولة. عندما توقف الأصدقاء لطلب العشاء ، توقفت سيارة Buick عنهم. اتضح أن راكب السيارة هو باتريشيا هولمان. شاركت في وليمة ممتعة. روبرت يستأجر غرفة مفروشة في منزل داخلي. بعد العطلة ، عاد إلى هناك. من بين جيرانه الكونت أورلوف ، زوجة هاس ، جورج بلوك ، الذي يحلم بأن يصبح طالبًا. إنهم جميعًا مختلفون تمامًا ، لكنهم يساعدون بعضهم البعض بأفضل ما في وسعهم. روبرت يسأل بات في موعد. يذهبون إلى حانة. لم تبدأ محادثة روبرت مع بات إلا بعد تناول كمية كبيرة من الروم.

يمشي في منزلها ويعود إلى فريد ، صاحب الحانة ، ويزداد ثملًا. ينصح لينز بإرسال باقة من الورود إلى بات كاعتذار. روبرت يأتي إلى رشده ويفكر في الحياة. تذكر ما همعاد من الحرب: محروم من الإيمان بشيء. روبرت وبات يجتمعان مرة أخرى. في شارع مهجور ، يعلمها كيفية القيادة. ثم يجدون لينز في حانة ويتوجهون معًا إلى منتزه العطلات. اثنان من أصحاب الركوب لرمي الخواتم على الخطافات يفوزون بكل الجوائز. الأصدقاء يوزعون كل شيء ماعدا النبيذ والمقالي

ه. ريمارك "ثلاثة رفاق": ملخص للفصول من الثامن إلى الرابع عشر

Kester وقع "كارل" للسباق. على الرغم من مزاح المنافسين ، فإن الأصدقاء يفوزون. يدعوهم النادل ألفونس للاحتفال مجانًا. روبرت وبات يغادران بهدوء. بقيت بين عشية وضحاها في Lokman's. أصبح العمل صعبًا. يشتري الأصدقاء سيارة أجرة في مزاد ويستقلون الركاب بدورهم. بات يدعو روبرت إلى مكانه. كانت الشقة في السابق ملكًا لعائلتها ، لكنها الآن تستأجر غرفتين فقط هناك. بات يتحدث عن نفسه. تمكن روبرت من بيع سيارته الكاديلاك المجددة لرجل الأعمال بلومنتال بسعر مربح للغاية.

ه. M. Remarque "Three Comrades": ملخص للفصول XV-XXI

صفقة جيدة تسمح لروبرت بأخذ إجازة لمدة أسبوعين والذهاب مع بات إلى البحر. خلال فترة الراحة مرضت. بدأ المنزل ينزف. كانت في المستشفى منذ أسبوعين. جافي ، الذي يعالج من قبل الدكتور بات ، يصر على علاج إضافي في المصحة. أعطاها روبرت جروًا أصيلًا - هدية من سائق التاكسي جوستاف. هناك عدد قليل جدا من الركاب أي المال.

جر جوستاف روبرت إلى السباقات وفاز بأعجوبة. يستعد الأصدقاء "كارل" للسباق. كما استعادوا سيارة من 4 إخوة ،التي تعرضت لحادث ، لكنها بحاجة إلى الإصلاح. روبرت يذهب مع بات لمدة أسبوع في الجبال.

ه. M. Remarque "Three Comrades": ملخص للفصول XXII-XXVIII

يعود روبرت إلى المنزل ، وهناك مشكلة جديدة. أفلس صاحب السيارة المسروقة وتعرضت جميع ممتلكاته للمطرقة. بما في ذلك هذه السيارة. وبما أنه غير مؤمن عليه ، فلن يحصل أصدقاؤه على أي شيء من شركة التأمين. كما تم طرح ورشة العمل الخاصة بهم للبيع بالمزاد. تم وضع بات على السرير. روبرت يسكر من اليأس. التجمع في المدينة. ذهب لينز إلى هناك في الصباح ولم يعد بعد. وجده أوتو وروبرت. شاب يتحدث في المسيرة بشعارات فاشية. عندما يغادر الأصدقاء ، ظهر أربعة رجال فجأة ، أطلق أحدهم النار على لينز وقتله. يتطوع ألفونس للمساعدة في العثور على اللقيط. يجده ويقتله. يذهب كستر وروبرت إلى مصحة. تم السماح لـ (بات) بالخروج للنزهة ، لكنها ليست أفضل حالًا. إنها تعرف ذلك ، ويعلم أصدقاؤها ، لكن الجميع صامتون. لم يتم إخبارها عن وفاة لينز. يغادر كيستر بينما يبقى روبرت مع بات. تحلم بأن تكون سعيدة على الأقل لبقية وقتها. في مارس ، بدأت الانهيارات الأرضية في الجبال. بات يزداد سوءًا ، فهي لا تستطيع النهوض بعد الآن. ماتت قبل الفجر. كانت المغادرة مؤلمة وصعبة. ضغطت بات على يد روبرت لكنها لم تتعرف عليها بعد الآن. سيأتي يوم جديد بدونها