Ballad R. Stevenson "Heather honey": تاريخ وشخصيات وتحليل للعمل

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

روبرت ستيفنسون ، مؤلف كتاب Treasure Island المشهور عالميًا ، Raja's Diamond ، Black Arrow ، هو أيضًا مؤلف الشعر الجميل ، بما في ذلك أغنية "Briar Honey".

تاريخ العمل

ولدت أغنية ستيفنسون عام 1875 في اسكتلندا الجميلة. اسكتلندا هي أرض الاسكتلنديين. من الإنجليزية scot تترجم إلى "الاسكتلنديين" ، أرض - أرض. في العصور القديمة ، كانت الأراضي الاسكتلندية مأهولة بالأسكتلنديين والبريطانيين والبكتس. كيف ظهر هذا الأخير ، لا أحد يعرف. تم ذكرهم لأول مرة عام 257 كأعداء لروما. من المعروف أنهم اتحدوا في تحالف ثم في مملكة. جاءت ذروة الدولة البكتية في القرن الثامن. في بداية القرن التالي تم غزوهم من قبل الاسكتلنديين. فقدت البيكتس كتاباتهم ولغتهم ، لكن الصور بقيت.

تستند قصيدة "هيذر العسل" على أسطورة من العصور الوسطى تسمى "آخر الصور". قيل في جنوب اسكتلندا ، في مقاطعة غالاوي ، حيث ، وفقًا للأسطورة ، لم يعد شعب البيكتس موجودًا. وفقًا للأساطير والسجلات ، كان البيكتس محاربين شجعانًا. اندهش الغزاة من شجاعتهم وتساءلوا لماذا كان لدى البيكتس القصيرة الكثير من التمرد والشجاعة؟

أسطورة الصور

منذ زمن بعيد عاش هناك شعب يسمى البكتس. كانوا أناسًا صغارًا ، بشعر أحمر وأذرع طويلة. وكانت أرجلهم واسعة لدرجة أنه عندما تمطر ، كان بإمكانهم الاستلقاء بالمقلوب والتغطية بهم مثل المظلات. كان هذا الشعب بانيًا عظيمًا ، وقد تم بناء جميع القلاع القديمة في البلاد بأيديهم. وقفوا في سلسلة من المحجر نفسه ومرروا الحجارة لبعضهم البعض إلى المكان الذي بنوا فيه.

كان هؤلاء الأشخاص الصغار مشهورين أيضًا بالبيرة التي يخمرونها من الخلنج. كان مشروبًا متاحًا بشكل غير عادي ، حيث كانت الخلنج وفيرة دائمًا في هذا البلد. اشتهت القبائل الأخرى التي تعيش في البلاد وصفة هذا المشروب السحري. لكن البيكتس لم يخونوا السر ، الذي كان ينتقل من الأب إلى الابن بأمر صارم: عدم السماح لأي شخص بمعرفة ذلك. خاضت البلاد حربًا تلو الأخرى ، وسرعان ما بقيت حفنة من الناس فقط من الشعب الذي كان عظيماً في يوم من الأيام. لابد أن آل بيكتس قد هلكوا ، لكن سر عسل الخلنج كان لا يزال سراً يخضع لحراسة مشددة.

أخيرًا ، وصل الأمر إلى المعركة مع الاسكتلنديين ، حيث عانى البيكتس من هزيمة كاملة. من الشعب العظيم بقي اثنان فقط - الأب والابن. جاءوا بهؤلاء الناس إلى ملك الاسكتلنديين. والآن وقفت أمامه البيكتس الصغيرة والعزل ، وطلب منهم الملك سر الخلنج. وقال مباشرة إنه سيعذبهم بقسوة وبلا رحمة إذا لم يفعلوا ذلك طواعية. لذلك من الأفضل الاستسلام والقول.

آخر ميد

قال الأب العجوز: "أرى ما هو الهدفلا مقاومة. لكن قبل أن أكشف لك السر ، يجب أن تحقق شرطًا واحدًا. "أيّ؟" سأل الملك. "هل ستفي به؟" - أجاب الرجل العجوز على سؤال بسؤال. قال الملك: "نعم ، يمكنك أن تثق في كلامي". قالت الصورة القديمة: "لا أريد أبدًا أن أكون مسؤولاً عن وفاة ابني. لكنني الآن أتمنى موته ، وأنا على استعداد لإخبار سر عسل الخلنج فقط بعد وفاته ".

تفاجأ الملك جدا من سلوك الرجل العجوز وطلبه. على الرغم من أنه كان قاسياً ، إلا أنه كان من الصعب عليه قتل ابنه أمام الأب العجوز. لكن الملك أوفى بوعده. تم إعدام الشاب. حالما مات الابن ، قال الأب ، "افعل معي ما تريد. يمكنك أن تجبر ابنك على التكتم بسر ، فالشباب ضعيف. لكن لا يمكنك إجباري أبدًا! " اندهش الملك من أنه ، الملك نفسه ، يمكن أن يتفوق عليه وحشي بسيط. قرر الملك أنه لا يستحق قتل الرجل العجوز. سيكون أعظم عقوبة على Pict إذا بقي على قيد الحياة. أخذوا الرجل العجوز كسجين. عاش سنوات عديدة حتى شيخوخة ناضجة اصيب بالعمى وغير قادر على المشي

… لطالما نسى الناس أن مثل هذا الشخص قد عاش. لكن بطريقة ما توقف الرفاق الطيبون في منزله وبدأوا في التباهي بقوتهم. قال الرجل العجوز إنه سيختبر أحد معصميهم حتى يتمكنوا من مقارنة قوة الأشخاص الذين عاشوا في الأيام الخوالي. أحسنت ، من أجل الضحك ، سلموه بقضيب حديدي. الرجل العجوز كسرها إلى قسمين مثل العصا. قال الرجل العجوز "قدر لا بأس به من الغضروف ، لكن ليس ما هو عليه اليوم على الإطلاق".

كانت آخر الصور.

أبطالقصائد

شكلت هذه الأسطورة الجميلة أساس أغنية ستيفنسون "Briar Honey" ، وكان موضوعها الرئيسي وفاة آخر الصور. فكرة القصيدة هي النضال ضد المستعبدين من أجل الحرية والاستقلال. ترجم مارشاك هذه القصيدة إلى الروسية في وقت صعب لروسيا - في عام 1942. ثم اعتمد الانتصار على الفاشية على كل شخص ، ودعت أغنية ستيفنسون إلى حب الوطن ، ليكون مثابرًا.

أظهرت الصور الصغيرة من مثالهم أن الموت من أجل الوطن هو عمل فذ. إن خيانة سر نبات الخلنج يعني خيانة شعبك وتقاليدهم. حب الوطن اغلى من الحياة. الشخصية الرئيسية ، آخر البيكتس ، أثبتت أن الموت أفضل من العيش في عار. إنه تجسيد لشعب شجاع وشجاع. الابن ، مثل الأب ، غير قابل للتدمير ومحب للحرية. ملك اسكتلندا يسعى للسلطة المطلقة ، فهو شخص قاس لا يرحم

تحليل أغنية

يبدأ العمل بقصة عن البيكتس ، وهم يغنون مشروب الخلنج. ثم مؤامرة المؤامرة - "جاء ملك اسكتلندا" ودمر شعب البيكتس. مزيد من التطور للأحداث - تزهر نبات الخلنج في البلاد ، لكنهم لا يشربون منه ، لكن "كان أحلى من العسل". لكن سر العسل مات مع أصحاب هذه الأرض - الصغار. "في الكهوف تحت الأرض" وجد الأب والابن على قيد الحياة. يعرفون سر عسل الخلنج ، ويستجوبهم الملك عن السر. تتويج القصيدة - بناءً على طلب الرجل العجوز ، تم إلقاء الابن في البحر. وخاتمة العمل- الأب بعد وفاة ابنه يتحدى أعداءه

العجوز مستعد للموت ولكن لا يخون شعبه ولا يستسلم للغزاة. في هذا الصدد ، تذهب القصيدة إلى ما هو أبعد من الموضوع الاسكتلندي. في حلقة صغيرة ، يؤكد المؤلف استقلال الشعب ويعلن حق كل شعب في الحرية والتقاليد وأرضه. عدة مرات في العمل تسمع عبارة "سر الشراب". لكن هذه ليست مجرد وصفة من عسل الخلنج. هذا هو سر صمود القواد الصغار ، والذي يكمن في الرغبة في العثور على الحرية والحب لوطنهم الأصلي.

مأساة العمل أنه لا يوجد خيار بين الحياة والموت. الأب ، الحكيم في الحياة ، يفهم أنهم سيُقتلون على أي حال ، ويختار الموت لابنه. يقبلها بحزم. كما يموت الأب ، لكنه لا يخون السر المقدس. يمكن للغزاة أن يسلبوا الحياة من رجل عجوز ، لكن ليس حب وطنه وليس إرادته.