الملحن الأمريكي ليونارد برنشتاين: السيرة الذاتية والإبداع والحقائق الشيقة

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

بدأت سيرة ليونارد برنشتاين في لورانس ، ماساتشوستس. كان ابنًا لليهود الأوكرانيين جيني (ني ريزنيك) وصمويل جوزيف بيرنشتاين ، تاجر جملة للجمال. كلا الوالدين من ريفنا (أوكرانيا الآن).

السنوات المبكرة

عاشت عائلته غالبًا في منزلهم الصيفي في شارون ، ماساتشوستس. أصرت جدته على أن يُدعى الصبي لويس ، لكن والداه دائمًا ما يناديه ليونارد. لقد غير اسمه بشكل قانوني إلى ليونارد عندما كان في الخامسة عشرة من عمره ، بعد وقت قصير من وفاة جدته. لأصدقائه والعديد من الآخرين ، قدم نفسه ببساطة باسم "ليني".

في سن مبكرة جدًا ، استمع ليونارد بيرنشتاين إلى عازف البيانو وأسره على الفور بهذه الموسيقى الساحرة. بدأ بعد ذلك في دراسة البيانو بجدية بعد أن اشترت عائلته بيانو ابن عمه ليليان جولدمان. التحق برنشتاين بمدرسة هاريسون للقواعد وبوسطنالمدرسة اللاتينية. عندما كان طفلاً ، كان قريبًا جدًا من أخته الصغرى شيرلي وغالبًا ما كان يلعب معها أوبرا وسيمفونيات بيتهوفن بأكملها على البيانو. كان لديه العديد من مدرسي البيانو خلال شبابه ، بما في ذلك هيلين كوتس ، التي أصبحت فيما بعد سكرتيرته.

جامعة

بعد تخرجه من مدرسة بوسطن اللاتينية في عام 1935 ، التحق القائد المستقبلي ليونارد بيرنشتاين بجامعة هارفارد ، حيث درس الموسيقى تحت إشراف إدوارد بورلينجهام هيل ووالتر بيستون. ربما كان التأثير الفكري الأكبر لبرنشتاين في جامعة هارفارد هو أستاذ الجماليات ديفيد برال ، الذي شاركه الملحن العظيم نظرته المتعددة التخصصات للفن طوال حياته.

في ذلك الوقت ، التقى برنشتاين أيضًا مع قائد الفرقة الموسيقية ديميتري ميتروبولوس. على الرغم من أنه لم يدرس برنشتاين أبدًا ، إلا أن جاذبية ميتروبولوس وقوته كموسيقي كان لهما تأثير كبير في قراره بتولي القيادة. لم يكن ميتروبولوس قريبًا من الناحية الأسلوبية من ليونارد برنشتاين ، لكنه ربما أثر في بعض عاداته اللاحقة وغرس فيه أيضًا اهتمامًا بمالر.

حياة الكبار

بعد الدراسة ، عاش قائد المستقبل في نيويورك. شارك في شقة مع صديقه Adolph Green وغالبًا ما كان يؤدي معه ، Betty Comden ، و Judy Holliday في فرقة كوميدية تسمى The Revolutionaries التي قدمت عروضها في قرية غرينتش. استأجر مساحة من ناشر موسيقى ، وقام بنسخ الموسيقى وإنشاء ترتيبات تحت اسم مستعار Lenny Umber. ("بيرنشتاين" في "العنبر" الألمانية ، وكذلك"العنبر" بالإنجليزية) في عام 1940 ، بدأ دراسته في معهد Tanglewood Summer لأوركسترا بوسطن السيمفونية في صف قائد الأوركسترا سيرج كوسيفيتسكي.

كانت صداقة برنشتاين مع كوبلاند (الذي كان قريبًا جدًا من كوسيفيتسكي) وميتروبولوس مفيدة لأنها ساعدته على تأمين مكان في الفصل. ربما لم يعلم كوسيفيتسكي برنشتاين الأسلوب الأساسي للتوجيه (الذي طوره بالفعل تحت قيادة راينر) ، ولكنه بدلاً من ذلك أصبح نوعًا من شخصية الأب بالنسبة له ، وربما غرس فيه طريقة عاطفية لتفسير الموسيقى. ثم أصبح برنشتاين مساعد قائد الفرقة الموسيقية ل Koussevitzky وأهدى له لاحقًا السيمفونية رقم 2 "عصر الاضطرابات".

بداية المسار الوظيفي

14 نوفمبر 1943 ، مساعد قائد الفرقة الموسيقية المعين حديثًا آرثر رودزينسكي من أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية ، ظهر لأول مرة في أي وقت - وبدون أي بروفة - بعد أن كان الضيف غير قادر على الأداء بسبب الأنفلونزا. تضمن البرنامج أعمال شومان وميكلوس روز وفاجنر ودون كيشوت لريتشارد شتراوس مع عازف منفرد جوزيف شوستر ، عازف التشيلو المنفرد في الأوركسترا. قبل الحفل ، تحدث ليونارد بيرنشتاين مع برونو والتر ، وناقش بإيجاز الصعوبات القادمة في العمل. نشرت صحيفة نيويورك تايمز القصة على صفحتها الأولى في اليوم التالي ولاحظت في افتتاحية ، "هذه قصة نجاح أمريكية جيدة. ملأ انتصار دافئ وودود قاعة كارنيجي وانتشر في الهواء ". اشتهر على الفور بسببتم بث الحفل على الصعيد الوطني على راديو CBS ، ثم بدأ برنشتاين في الأداء كقائد ضيف مع العديد من الأوركسترا الأمريكية.

قيادة الأوركسترا

من عام 1945 إلى عام 1947 ، كان برنشتاين المدير الموسيقي لأوركسترا السيمفونية في نيويورك ، التي أسسها قائد الأوركسترا ليوبولد ستوكوفسكي. كانت الأوركسترا (التي يدعمها رئيس البلدية) تستهدف جمهورًا مختلفًا عن أوركسترا نيويورك ، مع برامج أكثر حداثة وتذاكرًا أرخص.

مهنة أخرى

كان برنشتاين أستاذاً لنظرية الموسيقى من 1951 إلى 1956 في جامعة برانديز ، وفي عام 1952 قام بتنظيم مهرجان الفنون الإبداعية. قدم العديد من الإنتاجات في المهرجان الأول ، بما في ذلك العرض الأول لأوبراه "مشكلة في تاهيتي" والنسخة الإنجليزية من أوبرا كيرت ويل المكونة من ثلاثة أقلام. تم تغيير اسم المهرجان من بعده في عام 2005 ، ليصبح مهرجان ليونارد برنشتاين للفنون. في عام 1953 ، كان أول قائد أوركسترا أمريكي يظهر في لا سكالا في ميلانو ، حيث قاد الأوركسترا أثناء أداء ماريا كالاس في ميديا في تشيروبيني. عمل كلاس وبرنشتاين معًا عدة مرات بعد ذلك. بتذكر تلك الفترة ، أطلق كتاب السيرة الذاتية على أشهر أعمال ليونارد برنشتاين اسم "قصة الجانب الغربي".

في عام 1960 ، أقام برنشتاين و New York Philharmonic مهرجان Mahler ، المكرس للذكرى المئوية لميلاد الملحن. قام برنشتاين ووالتر وميتروبولوس بتنظيم وإخراج جميع عروض المهرجان. حضرت ألما ، أرملة الملحن ، بعض تدريبات ليونارد. في عام 1960قام بعمل أول تسجيل تجاري له لسيمفونية ماهلر (الرابعة) ، وعلى مدى السنوات السبع التالية عمل على أول دورة كاملة من التسجيلات لجميع السمفونيات التسعة الكاملة لماهلر. تم تقديمها جميعًا من قبل أوركسترا نيويورك ، باستثناء السيمفونية الثامنة ، التي سجلتها أوركسترا لندن السيمفونية لحضور حفل موسيقي في رويال ألبرت هول في لندن عام 1966. أدى نجاح هذه التسجيلات ، جنبًا إلى جنب مع حفلات برنشتاين الموسيقية والبث التلفزيوني ، إلى تجدد الاهتمام بمالر في الستينيات ، وخاصة في الولايات المتحدة.

أحب برنشتاين أيضًا الملحن الدنماركي كارل نيلسن (الذي لم يكن معروفًا في ذلك الوقت في الولايات المتحدة) وجان سيبيليوس ، الذي بدأت شعبيته تتلاشى بحلول ذلك الوقت. في النهاية ، سجل مع ذلك دورة كاملة من سيمفونيات سيبيليوس وثلاث سيمفونيات من نيلسن (رقم 2 و 4 و 5) ، كما سجل عزف الكمان والكلارينيت والفلوت. كما سجل السيمفونية الثالثة لنيلسن مع الأوركسترا الملكية الدنماركية بعد أدائه العام المشهود له في الدنمارك. قام برنشتاين أيضًا بأداء مجموعة من الملحنين الأمريكيين ، وخاصة أولئك الذين كان قريبًا منهم ، مثل آرون كوبلاند وويليام شومان وديفيد دايموند. بدأ أيضًا في تسجيل مؤلفاته الخاصة بشكل أكثر نشاطًا في Columbia Records. وشمل ذلك سمفونياته الثلاث ، والباليه والرقصات السمفونية من West Side Story مع New York Philharmonic. كما نشر ألبومه الموسيقي الخاص به عام 1944 ، On The Town ، وهو أول تسجيل شبه كامل للأصل ، يضم العديد من أعضاء شركة Broadway القديمة ، بما في ذلكبيتي كومدن وأدولف جرين. تعاون ليونارد برنشتاين أيضًا مع عازف البيانو التجريبي لموسيقى الجاز والملحن ديف بروبيك.

مغادرة الفيلهارمونية

بعد مغادرة New York Philharmonic ، استمر برنشتاين في الظهور معها لسنوات عديدة حتى وفاته ، وقام بجولة في أوروبا عام 1976 وآسيا عام 1979 معًا. كما عزز علاقته مع أوركسترا فيينا الفيلهارمونية ، وسجل جميع السمفونيات التسعة الكاملة لماهلر (بالإضافة إلى أداجيو من السيمفونية العاشرة) معهم بين عامي 1967 و 1976. تم تسجيلها جميعًا لاستوديوهات يونيتل ، باستثناء تسجيل عام 1967 ، الذي سجله برنشتاين مع أوركسترا لندن السيمفونية في كاتدرائية إيلي في عام 1973. في أواخر السبعينيات ، عزف الملحن والقائد وسجّلوا دورة بيتهوفن السمفونية الكاملة مع أوركسترا فيينا الفيلهارمونية ، وفي الثمانينيات كان من المقرر أن تتبع دورات برامز وشومان.

العمل في أوروبا

في عام 1970 ، قرر برنشتاين أن يلعب دور البطولة في برنامج مدته تسعون دقيقة تم تصويره في فيينا وحولها خلال احتفالات عيد ميلاد بيتهوفن الـ 200. يعرض أجزاء من بروفات برنشتاين وعروضه لحفلات أوتو شينك فيديليو. بالإضافة إلى برنشتاين ، الذي أجرى كونشيرتو البيانو الأول خلال السيمفونية التاسعة التي قدمتها أوركسترا فيينا ، قدم الشاب بلاسيدو دومينغو أيضًا دور عازف منفرد في الحفلة الموسيقية. حصل العرض ، الذي حمل عنوان عيد ميلاد بيتهوفن: الاحتفال في فيينا ، على جائزة إيمي وتم إصداره على قرص DVD في عام 2005. في صيف عام 1970 ، خلال مهرجان لندن ، لعب قداس فيردي فيكاتدرائية القديس بولس مع أوركسترا لندن السيمفونية.

السنوات الأخيرة

في عام 1990 ، حصل ليونارد بيرنشتاين على الجائزة الإمبراطورية الدولية المتميزة لإنجازاته في الفنون مدى الحياة. استخدم الملحن جائزة قيمتها 100،000 دولار أمريكي لإنشاء "مؤسسة برنشتاين التعليمية" (BETA)، Inc. قدم هذه المنحة لتطوير برنامج تعليمي متخصص في الفنون. تأسس مركز ليونارد برنشتاين في أبريل 1992 وبدأ بحثًا مكثفًا في مجال نظرية الموسيقى ، مما أدى إلى تطوير ما يسمى "نموذج برنشتاين" ، بالإضافة إلى برنامج تعليم فني خاص سمي على اسم المؤلف والمخرج العظيم.

في 19 أغسطس 1990 ، أدى برنشتاين دور قائد الفرقة الموسيقية في Tanglewood ، وعزفت أوركسترا بوسطن السيمفونية تحت إدارته لعب Benjamin Britten's و Peter Grimes's Four Marine Interludes و Beethoven's Symphony رقم 7. تم الاستيلاء عليه بنوبة سعال عنيفة خلال الحركة الثالثة لسمفونية بيتهوفن ، لكن بيرنشتاين ، مع ذلك ، استمر في إدارة الكونشرتو حتى نهايته ، تاركًا المسرح أثناء تصفيق حار. بعد أقل من شهرين ، أصبحت الأعمال الموسيقية لليونارد بيرنشتاين "يتيمة" - توفي مبتكرها ، وفقًا للرواية الرسمية ، بسبب سرطان الرئة.

الحياة الخاصة

الحياة الحميمة للقائد الكبير والملحن العظيم تثير الكثير من الجدل من حيث تقييمها الأخلاقي. الجميعتتفق السير الذاتية القصيرة الرسمية لليونارد بيرنشتاين على أنه كان مثليًا بنسبة 100٪ ولم يتزوج إلا للتقدم في مسيرته المهنية. علم جميع الزملاء وحتى زوجته عن ميوله الجنسية. قرب نهاية حياته ، قرر أنه لم يعد بإمكانه الكذب على نفسه وعلى الآخرين ، وانتقل للعيش مع شريكه آنذاك ، المخرج الموسيقي توم كونتران. لم يتم الحفاظ على اقتباسات ليونارد برنشتاين ، التي كان من الممكن الحكم عليها بشكل أكثر وضوحًا بشأن حياته الشخصية.