المجاز الأدبي: الأنواع ، السمات المميزة ، الاستخدام

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-17 12:38

كل كلمة في اللغة الروسية لها معنى رمزي. هذا يساعد على ربط الكلام بالواقع والتعبير عن الأفكار. بالإضافة إلى المعنى الرئيسي ، يتم تضمين معظم الكلمات في سلسلة ترابطية معينة ولها معنى رمزي إضافي ، والذي غالبًا ما يكون رمزيًا. يتم استخدام هذه الخاصية المعجمية بشكل نشط من قبل الشعراء والكتاب لإنشاء أعمال فنية ، وتسمى ظاهرة مماثلة في اللغة الروسية شخصيات الكلام والمجالات الأدبية. إنهم يمنحون النص تعبيرًا ويساعدون في نقل فكرتك بشكل أكثر دقة.

أنواع الوسائل الفنية و المرئية

من بين الاستعارات ، هناك نعوت ، تشبيهات ، استعارات ، تجسيد ، مجاز ، إعادة صياغة ، synecdoche ، عبارات ، غلو. القدرة على رؤيتها في نص عمل فني تجعل من الممكن فهم النية الأيديولوجية للمؤلف ، والتمتع بثراء اللغة الروسية الرائعة. واستخدام الاستعارات في حديث المرء هو علامة على شخص متعلم ومثقف يمكنه التحدث بدقة وبصورة تعبيرية.

كيفية التعرففي النص وتعلم كيفية تطبيق الاستعارات الأدبية بنفسك؟

جدول بأمثلة من الخيال

دعونا نرى كيف يفعل ذلك الشعراء والكتاب المشهورون

المجاز الأدبي	خاصية	مثال
صفة	صفة ، نادرًا ما تكون اسم ، ظرف ، gerund تستخدم بالمعنى المجازي وتدل على سمة أساسية لكائن	"والعيون الزرقاءقاعازهر …" (A. Blok)
مقارنة	دوران مع النقابات AS ، AS ، AS ، AS IF ، أو كلمات مشابهة ، مماثلة ؛ اسم في حالة مفيدة ؛ صفة أو ظرف في الدرجة المقارنة. النقطة المهمة هي تشبيه	"تبدو الكتلة بالنسبة لي … باهظة الثمن … ،مثل العندليب في شجيرة الربيع … " (K. Balmont)
استعارة	بناءً على نقل القيمة بالتشابه	"…روح بالنار … مليئة بـ " (M. Lermontov)
التجسد	الرسوم المتحركة للظواهر الطبيعية ، الأشياء	"أزور السماء تضحك … " (F. Tyutchev)
الكناية	نقل القيمة بالتجاور	"Rugal of Homer، Theocritus…" (أ. بوشكين) ، أي أعمالهم
Synecdoche	يشير إلى نقل القيمة على أساسالنسب في الكمية: المفرد بدلاً من الجمع والعكس صحيح	"إليه …والوحش لن يأتي…" (أ.بوشكين)
فرط	مبالغة كبيرة	"رجل … بظفر " (N. Nekrasov)
ليتوتا	المبالغة	"من أجنحة البعوضة صنعت لنفسي قميصين جبهتين " (K. Aksakov)
Periphrase	اسم كائن أو ظاهرة من خلال ميزة أساسية معروفة جيدًا	"أحبك ،خلق بيتر…" (أ. بوشكين) ، أي سانت بطرسبرغ

وهكذا ، فإن المجازات الأدبية - يعكس الجدول تمامًا ميزاتها الأساسية - يمكن تحديدها حتى من قبل شخص ليس لديه تعليم خاص. من الضروري فقط الخوض في جوهرها. للقيام بذلك ، دعونا نلقي نظرة فاحصة على وسائل التعبير التي عادة ما تسبب صعوبة أكبر.

استعارة وتجسيد

على عكس المقارنة ، حيث يوجد موضوعان أو ظاهرتان - الأصل والآخر المأخوذ للمقارنة ، تحتوي هذه الاستعارات الأدبية على الثانية فقط. في الاستعارة ، يمكن التعبير عن التشابه في اللون والحجم والشكل والغرض وما إلى ذلك. فيما يلي أمثلة على هذا الاستخدام للكلمات بالمعنى المجازي: " ساعة القمر خشبية " ، " يتنفس الظهر ".

يختلف التجسد عن الاستعارة في ذلكوهي صورة ممتدة أكثر: " الريح المتصاعدة فجأة تتساقط وتتأوه طوال الليل ".

Metonymy، synecdoche، إعادة الصياغة

غالبًا ما يتم الخلط بين هذه الاستعارات الأدبية والاستعارة الموصوفة أعلاه. لتجنب مثل هذه الأخطاء ، يجب أن نتذكر أن مظهر التقارب في الكناية يمكن أن يكون على النحو التالي:

• المحتوى وما يتضمنه: " أكل طبق " ؛
• المؤلف وعمله: " تذكر غوغول جيدًا " ؛
• عمل وأداة لإنجازه: " قرى محكوم عليها بالسيوف " ؛
• عنصر ومادة صنعت منها: " خزف في المعرض " ؛
• المكان والناس فيه: " المدينة لم تعد تنام ".

يشير

Synecdoche عادة إلى علاقة كمية بين الأشياء والظواهر: " هنا الجميع يهدف إلى نابليون ".

Periphrase

في بعض الأحيان ، يستبدل الكتاب والشعراء ، من أجل قدر أكبر من التعبيرية والصور ، اسم شيء أو ظاهرة بإشارة إلى ميزتها الأساسية. تساعد إعادة الصياغة أيضًا في التخلص من التكرار وربط الجمل في النص. ضع في اعتبارك هذه الاستعارات الأدبية مع أمثلة: " الفولاذ اللامع " - خنجر ، " مؤلف" Mumu"- I. Turgenev ،"امرأه عجوز مع منجل"- الموت.