رواية "Ham Bread" (تشارلز بوكوفسكي): ملخص ، مراجعات

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

"Ham Bread" هي رواية سيرة ذاتية كتبها أحد أعظم الكتاب الأمريكيين في القرن العشرين. اسمه تشارلز بوكوفسكي. كتب هذا المؤلف هي مزيج نادر من المذهب الطبيعي الذي يفاجئ وأحيانًا الصدمات ، الدعابة الحزينة ، والغريب ، كلمات عاطفية.

نبذة عن الكاتب

لفهم ماهية الكاتب ، تحتاج إلى قراءة كتبه. ماذا كتب بوكوفسكي؟ "هام بريد" و "هوليود" و "نساء" والعديد من القصص والأشعار التي لا تقرأها سيدات راقيات يفضلن روايات النساء ، ولكن يجادل عنها النقاد ، لأن عمل هذه الشخصية البارزة هو بالفعل حدث خاص في الأدب.

ما المعروف عن مؤلف رواية "لحم الخنزير والخبز"؟ أولئك الذين قرأوا كتبه أو شاهدوا أفلامًا مبنية على نصوصه يعرفون أن بوكوفسكي كان لديه هواياتان في الحياة: الكتابة والشرب. كل من الأول والثاني انغمس في نكران الذات.

مصير الشخص يعتمد إلى حد كبير على السنوات الأولى من الحياة. الأسرة ، والتربية ، والبيئة كلها عوامل تؤثرتكوين الشخصية. لذلك ، لكي تفهم كيف كان شكل بوكوفسكي ، يجب أن تقرأ "لحم الخنزير والخبز". يعكس هذا الكتاب أحداث طفولته التي ربما تكون قد حددت سلفا مصير الكاتب في المستقبل.

الآباء

الذكريات الأولى لمؤلف رواية "Ham and Bread" مرتبطة بأشخاص يتواجدون باستمرار في الجوار. أحدهما كبير وصاخب ومضطرب. الآخر أصغر. الولد خائف من كليهما. الأول هو الأب. الشخص الثاني المهم في حياة هنري (هذا هو الاسم الحقيقي للكاتب) هي والدته. لطالما كانت هذه المرأة غير مبالية بأساليب التربية العنيفة التي استخدمها زوجها السخيف فيما يتعلق بابنه.

الأب استرشد بنوع من المبادئ التربوية: "الطفل بحاجة لأن يُرى ، لكن لا يُسمع". إذا بدأ يسمع أكثر مما يود ، أخرج حزامًا موسيقيًا وضرب نسله. بعد هذه الإجراءات التعليمية ، شعر هنري بعدم ارتياح واضح ، حيث اتخذ وضعية الجلوس. والأهم من ذلك أنه في كل مرة يفقد الأب أهميته. هذا الرجل ، في نظر بطل رواية Ham and Bread ، أصبح مجرد عقبة مزعجة يجب التغلب عليها في النهاية.

كانت هناك أيضًا جدة وعدت والدي هنري في كثير من الأحيان بأنها ستدفنهم. ما كانت تفكر فيه هذه المرأة ، وهي تشارك مثل هذه الخطط ، لم يفهمها الصبي ، لكنه تذكر هذه الكلمات لبقية حياته. تحدثت الأم والأب والجدة كثيرًا ، وكقاعدة عامة ، في نغمات مرتفعة. لكنهم لم يتحدثوا أبدًا عن اسم الشخص الوحيد الذي أحبوه.هنري

الجد

كان اسمه ليوناردو. عرف هنري عنه أنه شخص مثير للاشمئزاز وأن رائحته كريهة أيضًا. كانت رائحته كريهة حقًا ، لأنه أساء استخدام المشروبات القوية ، وببساطة ، كان دائمًا في حالة سكر. لكن الرائحة لم تزعج هنري. بالنسبة للصبي ، كان الجد هو أفضل شخص. أعطاه صليبًا ألمانيًا على شريط وساعة جيب. كان هذا الحدث هو الحدث الوحيد الذي كان له علاقة بأقارب تشيناسكي (يستبدل المؤلف اسمه بهذا اللقب ليس فقط في هذا الكتاب ، ولكن أيضًا في أعمال أخرى).

يحكي كتاب "الخبز مع لحم الخنزير" أيضًا عن أقارب الكاتب الآخرين. يقول المؤلف تشارلز بوكوفسكي أنه لكل واحد منهم ، كان للأب العديد من الملاحظات الحادة والنقدية. يجب أن يقال أن بوكوفسكي الأب (في الرواية - تشيناسكي) لم يحب الناس بشكل خاص ، لا شعبه ولا غيره. أينما ظهر ، بدأ يطالب بشيء ، ينطق الكثير من الكلمات الفاحشة ، ويضع تعابير وأقوال. غالبًا ما كان يستخدم قبضتيه.

الوحدة

في سن ناضجة إلى حد ما ، كتب تشارلز بوكوفسكي Ham and Bread. ومع ذلك ، يتم إعادة صياغة انطباعات الطفولة في رواية السيرة الذاتية بشكل واضح. عادة ما تكون هذه الذكريات قاتمة. لكن في كتبه لا توجد تلك المشاعر السكرية الموجودة ، على سبيل المثال ، في روايات ديكنز المخصصة لطفولة غير سعيدة. مع Bukowski ، كل شيء بسيط وموجز. لكن بفضل أسلوب هذا الكاتب تتغلغل أعماله بشكل خاص في الروح والقلب.

لم يسمح والدا هنري له بأن يكون أصدقاء مع أطفال آخرين. كانوا يعانون من نقص مزمن في المال ، ولكن في بعض الأحيان لسبب ما كانوا يتخيلون أنفسهم ليكونوا أثرياء جدا ومتعلمين تعليما عاليا. هذا هو السبب في منع الابن منعا باتا التسكع مع ذرية من عائلات غير موثوقة.

كان ديفيد أحد الرفاق العشوائيين. كان يعزف على الكمان وكان متقاطعًا قليلاً ، مما أدى إلى تعرضه للضرب من قبل الأولاد الجيران. لقد عانى هنري مرارًا وتكرارًا بسبب ارتباطه بهذا الشخص غير المحترم. ولكن مع ذلك ، كان الرفيق الدائم لبطل رواية "خبز ولحم" هو الشعور بالوحدة. ميؤوس منه ، مظلم ، كئيب …

ليلى جين

كان لدى Chinaski الحب الأول في حياتها. كانت فتاة مجاورة تدعى ليلى ، كانت تمشي أحيانًا بالقرب من منزل هنري الوحيد. سألته أسئلة غريبة ولم تقدم اقتراحات عفيفة تمامًا. كانت ليلى رائعة الجمال ، وصوّر المؤلف موعدهما الأول بخاصية طبيعية بسيطة من سمات أسلوبه.

حليب

الأب واصل ضرب هنري بحزام موس. ابتعد الابن عنه أكثر فأكثر. لكن في أحد الأيام ، اقترح الأب أن يذهبا معًا لتوليد الحليب. الحقيقة هي أن Chinaski كان يعمل كبائع حليب ، لكن لم يرغب الجميع في دفع ثمن المنتج الذي كان يقدمه كل صباح. كان الابن شاهداً على "ضرب" المال والأعمال الغريبة التي حاول بها اللبن تحقيق العدالة. رفض أحد المدينين الدفع بشكل قاطع ، لكنه دعا والد هنري إلى المنزل. ما ناقشوه هناك لفترة طويلة ، لا يعرف الصبي ، ولكنفي وقت لاحق رأى هذه المرأة في منزل الوالدين. بكت الأم ، وادعى الأب أنه يحب كليهما: زوجته وهذا الشخص الغريب الذي رفض دفع ثمن مشتقات الألبان.

العشب

لم يكن والد هنري كافياً من أفعال ابنه السيئة ، ونتيجة لذلك كان من الممكن أن يسلب الروح باستخدام الحزام. لذلك ، قرر تطبيق طريقة تربوية جديدة ، تجبر النسل على جز العشب كل أسبوع. انضم هنري إلى العمل ، وقام بجد بتنفيذ مهمة والده. لكنه لم ينجح قط في فعل ذلك بالشكل الصحيح. اخترقت نصل أو نصلان من العشب غدراً ودمرت الصورة الكلية. مثل هذه الاضطرابات في نباتات الزينة التي غطت العشب أمام المنزل لم تفلت من عيون والده ، لذلك أخرج حزامه المفضل مرة أخرى.

مقال عن الرئيس هربرت هوفر

في رواية السيرة الذاتية والتجربة الأدبية الأولى انعكس تشارلز بوكوفسكي. "Ham Bread" ، النص الكامل الذي يميز المؤلف بلا شك أفضل من الملخص ، لا يحتوي على الكثير من الأحداث. يلعب الأسلوب دورًا مهمًا في تصور رواية بوكوفسكي. قارن بعض النقاد اللغة الفنية لهذا الكاتب بأسلوب همنغواي.

خصوصية أسلوب بوكوفسكي ليست فقط الإيجاز والدقة ، ولكن أيضًا القدرة على استنتاج معنى عميق في عبارة واحدة صغيرة. ذات مرة ، بينما كان لا يزال في المدرسة ، كتب هنري مقالًا. كانت المهمة أن يحضر الطلاب الاجتماع الرسميمع هربرت هوفر ، ثم ضعوا ما تراه في ورقة مكتوبة.

لم يتمكن تشيناسكي من مقابلة الرئيس شخصيًا. لكن لا يزال يتعين علي كتابة مقال. وقد فعل ذلك ، على الرغم من عدم وجود قطرة من الحقيقة في المقال. أصبحت كتاباته الأفضل. والمعلم قرأها بسرور. بعد هذا الحدث الخطير ، تعلم الكاتب المستقبلي حقيقة مهمة: "الناس بحاجة إلى أكاذيب جميلة. إنهم يحبون وضع المعكرونة على آذانهم ".

الكحول

أحد الأصدقاء عالج هنري ذات مرة للكحول. كانت سحرية. اكتشف تشيناسكي طريقة للتخلص من الشعور المؤلم بالوحدة الذي لم يتركه منذ سن مبكرة. لقد اكتسب العالم ، الذي يصعب على الشخص المفكر إدراكه ، ألوانًا جديدة. منذ ذلك الحين ، تمكن من الاختباء من الواقع ، الذي كان عبئًا كبيرًا على هنري ، بمساعدة الكتب والإبداع الأدبي و … الشرب. كقاعدة ، جمع بين الكتابة والكحول.

في حالة سكر شديد ، ضرب هنري والده مرة واحدة. كان عمره خمسة عشر عامًا فقط. بعد ذلك ، لم يرفع تشيناسكي يده إلى ابنه. وبعد ذلك انهارت علاقتهما تمامًا. وجد الأب قصص المؤلف الشاب التي كانت مخبأة في عمق درج مكتبه. انتهى المطاف بالمخطوطات ومقتنيات هنري في الشارع.

يُنظر إلى مؤلف رواية "خبز ولحم" بشكل مختلف. ومع ذلك ، فإن مراجعات هذا الكتاب تتفق جميعها تقريبًا على شيء واحد - صادق للغاية. حتى القراء نشأوا حصريًا على الأدب الكلاسيكي ، بصعوبة في الإدراكلا يمكن تسمية اللغة المحددة لهذا الكاتب بالسوء أو المتوسط. هناك شيء مقنع في أسلوبه يمنع الكتاب من التنحية لمجرد وجود العديد من الكلمات البذيئة التي تعتبر سمة أساسية لعمل بوكوفسكي.

ربما كل شيء عن الصدق. صراحة بوكوفسكي ليست زائدة عن الحاجة. هناك ما يكفي منه في كتبه بحيث يحتاج القارئ إلى الوصول إلى استنتاج: "هذا هو بالضبط ما فكرت فيه ، لكني كنت خائفًا من قوله."