ستيفان زويج: سيرة ، أسرة ، كتب ، صور

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

S. يُعرف زفايج بأنه سيد السير الذاتية والقصص القصيرة. ابتكر وطور نماذجه الخاصة من النوع الصغير ، والتي تختلف عن المعايير المقبولة عمومًا. أعمال زويج ستيفان هي أدب حقيقي بلغة أنيقة ، مؤامرة لا تشوبها شائبة وصور للشخصيات ، تثير الإعجاب بديناميكياتها وإظهارها لحركة الروح البشرية.

عائلة كاتب

S. ولد زفايغ في فيينا في 28 نوفمبر 1881 لمصرفيين يهود. كان جد ستيفان ، والد والدة إيدا بريتور ، مصرفيًا في الفاتيكان ، وكان والده موريس زويغ ، مليونيراً ، يعمل في بيع المنسوجات. كانت الأسرة متعلمة ، وقد قامت الأم بتربية ابنيها ألفريد وستيفان بصرامة. الأساس الروحي للعائلة هو العروض المسرحية والكتب والموسيقى. بالرغم من المحظورات العديدة إلا أن الفتى قدر الحرية الشخصية منذ الطفولة وحقق ما أراد

بداية المسار الإبداعي

بدأ الكتابة في وقت مبكر ، وظهرت المقالات الأولى في مجلات فيينا وبرلين في عام 1900. بعد الصالة الرياضية ، دخل الجامعة في كلية فقه اللغة ، حيث درس الدراسات الجرمانية والرومانية. كونطالبة ، نشرت مجموعة "الأوتار الفضية". كتب الملحنان M. Reder و R. Strauss الموسيقى على قصائده. في نفس الوقت تم نشر أول قصص قصيرة للكاتب الشاب

عام 1904 تخرج من الجامعة بدرجة الدكتوراه. في نفس العام نشر مجموعة قصصية بعنوان "حب إيريكا إيوالد" وترجمات قصائد للشاعر البلجيكي إي. فيرهارن. في العامين المقبلين ، يسافر زفايج كثيرًا - الهند ، وأوروبا ، والهند الصينية ، وأمريكا. يكتب أثناء الحرب أعمالاً مناهضة للحرب.

Zweig Stefan يحاول معرفة الحياة بكل تنوعها. يقوم بجمع الملاحظات والمخطوطات وأشياء العظماء وكأنه يريد أن يعرف مجرى أفكارهم. في الوقت نفسه ، لا يخجل من "المنبوذين" ، المشردين ، مدمني المخدرات ، مدمني الكحول ، يسعى لمعرفة حياتهم. يقرأ كثيرًا ، ويلتقي بأشخاص مشهورين - O. Rodin ، R. M Rilke ، E. Verharn. يحتلون مكانة خاصة في حياة زفايج ، مؤثرين في عمله.

الحياة الخاصة

في عام 1908 ، رأى ستيفان ف. وينترنيتز ، وتبادلوا النظرات ، لكن تذكروا هذا الاجتماع لفترة طويلة. كانت فريدريكا تمر بفترة صعبة ، وكان الانفصال عن زوجها قريبًا. بعد بضع سنوات ، التقيا بالصدفة ، وتعرفا على بعضهما البعض دون التحدث. بعد لقاء فرصة ثانية ، كتبت له فريدريكا رسالة مليئة بالكرامة ، تعرب فيها امرأة شابة عن إعجابها بترجمات زفايج لزهور الحياة.

قبل ربط حياتهم ، التقوا لفترة طويلة ، فهمت فريدريكا ستيفان ، وعاملته بحرارة وحذر. هو هادئ وسعيد معها.انفصلوا وتبادلوا الرسائل. Zweig Stefan صادق في مشاعره ، يخبر زوجته عن تجاربه ، والاكتئاب الناشئ. الزوجان سعداء. بعد أن عاشوا 18 عامًا طويلة وسعيدة ، انفصلا في عام 1938. سيتزوج ستيفان من سكرتيرته شارلوت بعد عام ، وكرس نفسه له حتى الموت بالمعنى الحرفي والمجازي.

حالة ذهنية

الأطباء يرسلون دوريا زفايج للراحة من "الإرهاق". لكنه لا يستطيع الاسترخاء التام ، فهو معروف ، ومعترف به. من الصعب الحكم على ما قصده الأطباء من "إرهاق" أو إرهاق جسدي أو عقلي ، لكن تدخل الأطباء كان ضروريًا. سافرت زفايج كثيرًا ، وكان لدى فريدريكا طفلان من زواجها الأول ، ولم تستطع دائمًا مرافقة زوجها.

حياة الكاتب مليئة باللقاءات والسفر. الذكرى الخمسين تقترب. يشعر زفايج ستيفان بعدم الراحة ، بل وحتى الخوف. كتب إلى صديقه ف. فلايشر أنه لا يخاف من أي شيء ، حتى الموت ، لكنه يخشى المرض والشيخوخة. يتذكر الأزمة الروحية ل.تولستوي: "أصبحت الزوجة غريبة ، والأطفال غير مبالين". من غير المعروف ما إذا كان لزويج أسباب حقيقية للقلق ، لكنها كانت في ذهنه.

الهجرة

يزداد سخونة الوضع السياسي في أوروبا. فتش مجهولون منزل زويج. ذهب الكاتب إلى لندن ، وبقيت زوجته في سالزبورغ. ربما بسبب الأطفال ، ربما بقيت لحل بعض المشاكل. لكن ، بناءً على الحروف ، بدت العلاقة بينهما دافئة. أصبح الكاتب مواطنًا لبريطانيا العظمى ، وكتب بلا كلل ، لكنه كان حزينًا: كان هتلر يكتسب القوة ،انهار كل شيء ، تلوح في الأفق إبادة جماعية. في مايو 1933 ، تم حرق كتب الكاتب علانية على المحك في فيينا.

على خلفية الوضع السياسي ، تطورت دراما شخصية. كان الكاتب يخاف من عمره ، كان مليئًا بالهموم على المستقبل. بالإضافة إلى ذلك ، أثرت الهجرة أيضا. على الرغم من الظروف المواتية ظاهريًا ، إلا أنه يتطلب الكثير من الجهد العقلي من الشخص. استقبل Zweig Stefan وفي إنجلترا ، وفي أمريكا ، وفي البرازيل بحماس ، وعامل بلطف ، وبيعت كتبه. لكنني لم أرغب في الكتابة. وسط كل هذه الصعوبات حدثت مأساة مع طلاق فريدريكا.

في الرسائل الأخيرة يشعر المرء بأزمة روحية عميقة: "الأخبار من أوروبا مروعة" ، "لن أرى منزلي بعد الآن" ، "سأكون ضيفًا مؤقتًا في كل مكان" ، "الشيء الوحيد اليسار هو الرحيل بكرامة بهدوء ". في 22 فبراير 1942 ، توفي بعد تناول جرعة كبيرة من الحبوب المنومة. توفيت شارلوت معه

قبل الوقت

غالبًا ما أنشأ زفايغ سيرًا ذاتية رائعة عند تقاطع الفن والوثيقة. لم يحولهم إلى أي روايات فنية أو وثائقية أو حقيقية تمامًا. لم يكن العامل الحاسم لزويج في تجميعها هو ذوقه الأدبي فحسب ، بل كان أيضًا الفكرة العامة التي تبعت من وجهة نظره للتاريخ. أبطال الكاتب هم أناس سابقون لعصرهم ، يقفون فوق الحشد ويعارضونه. من عام 1920 إلى عام 1928 ، تم نشر ثلاثة مجلدات "بناة العالم"

• نُشر المجلد الأول من The Three Masters about Dickens و Balzac و Dostoyevsky في عام 1920. مثل هؤلاء الكتاب المختلفين في كتاب واحد؟ أفضل تفسير سيكون اقتباسستيفان زويج: الكتاب يُظهرهم "كأنواع من رموز العالم الذين خلقوا في رواياتهم واقعًا ثانيًا إلى جانب الواقع الحالي"
• أهدى المؤلف الكتاب الثاني "الكفاح ضد الجنون" لكليست ، نيتشه ، هولدرلين (1925). ثلاثة عباقرة وثلاثة أقدار. كل واحد منهم كان مدفوعًا بقوة خارقة للطبيعة في زوبعة من العاطفة. تحت تأثير شيطانهم ، عانوا من الانقسام ، عندما تتقدم الفوضى للأمام ، وتعود الروح إلى الإنسانية. ينتهي بهم الأمر في الجنون أو الانتحار.
• في عام 1928 ، رأى المجلد الأخير من "ثلاثة مطربين من حياتهم" ضوء النهار ، يتحدث عن تولستوي وستيندال وكازانوفا. لم يجمع المؤلف عن طريق الخطأ هذه الأسماء المتباينة في كتاب واحد. كل واحد منهم ، بغض النظر عما كتبه ، ملأ الأعمال ب "أنا" الخاص به. لذلك ، فإن أسماء أعظم سيد النثر الفرنسي ، ستيندال ، الباحث والمبدع للمثل الأخلاقي لتولستوي ، والمغامر اللامع كازانوفا ، جنبًا إلى جنب في هذا الكتاب.

بالإضافة إلى هذه الدورة ، تم نشر مقالات منفصلة عن R. Rolland (1921) ، Balzac (1946) ، E. Verhaarne (1917).

مصائر الناس

لم تحقق دراماZweig "Comedian" و "City by the Sea" و "Legend of One Life" نجاحًا على المسرح. لكن رواياته وقصصه التاريخية اكتسبت شهرة عالمية ، فقد تُرجمت إلى العديد من اللغات وأعيد طبعها عدة مرات. في قصص ستيفان زويج ، يتم وصف التجارب البشرية الأكثر حميمية بلباقة ومع ذلك بصراحة. روايات زفايج آسرة في حبكاتها ، مليئة بالتوتر والحدة.

الكاتب يقنع القارئ بلا هوادةقلب الإنسان أعزل ، كيف لا يمكن فهم مصائر الإنسان وما هي الجرائم أو الإنجازات التي تدفعها العاطفة. وتشمل هذه الروايات الفريدة ، والمنمقة كأساطير العصور الوسطى ، والروايات النفسية "شارع في ضوء القمر" ، "رسالة من غريب" ، "الخوف" ، "التجربة الأولى". يصف المؤلف في "أربع وعشرون ساعة في حياة امرأة" شغفًا بالمكاسب التي يمكن أن تقتل جميع الكائنات الحية في الإنسان.

في نفس السنوات ، نُشرت مجموعات من القصص القصيرة "Star of Humanity" (1927) ، "Confusion of Feelings" (1927) ، "Amok" (1922). في عام 1934 ، اضطر زويج إلى الهجرة. عاش في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية ، وقع اختيار الكاتب على البرازيل. هنا ينشر الكاتب مجموعة من المقالات والخطب "لقاءات مع الناس" (1937) ، وهي رواية ثاقبة عن الحب بلا مقابل "نفاد صبر القلب" (1939) و "ماجلان" (1938) ، مذكرات "عالم الأمس" (1944)

كتاب تاريخ

بشكل منفصل ، يجب أن يقال عن أعمال زويج ، التي أصبحت الشخصيات التاريخية فيها أبطالًا. في هذه الحالة ، كان الكاتب غريبًا عن تخمين أي حقائق. لقد عمل ببراعة مع الوثائق ، في أي دليل ، رسالة ، تذكر ، سعى أولاً وقبل كل شيء ، الخلفية النفسية.

• كتاب "انتصار ومأساة إيراسموس في روتردام" يتضمن مقالات وروايات مخصصة للعلماء والمسافرين والمفكرين ز. فرويد وإي روتردام وأ. فسبوتشي وماجلان.
• "ماري ستيوارت" لستيفان زويج هي أفضل سيرة للحياة المأساوية والمليئة بالأحداث للملكة الاسكتلندية. لا تزال مليئة بالألغاز التي لم يتم حلها حتى يومنا هذا.
• تحدثت الكاتبة في ماري أنطوانيت عن المصير المأساوي للملكة التي تم إعدامها بقرار من المحكمة الثورية. هذه واحدة من أكثر الروايات صدقًا وعمقًا. تدللت ماري أنطوانيت باهتمام وإعجاب رجال البلاط ، وحياتها عبارة عن سلسلة من الملذات. لم تكن لديها أدنى فكرة أنه خارج دار الأوبرا كان هناك عالم غارق في الكراهية والفقر ، مما ألقى بها تحت سكين المقصلة.

كما يكتب القراء في مراجعاتهم لستيفان زويج ، فإن جميع أعماله لا تضاهى. لكل منها ظلها وطعمها وحياتها. حتى السير الذاتية للقراءة تشبه البصيرة ، مثل الوحي. إنها مثل القراءة عن شخص مختلف تمامًا. هناك شيء رائع في أسلوب الكتابة لهذا الكاتب - تشعر بقوة الكلمة عليك وتغرق في قوتها المستهلكة بالكامل. أنت تفهم أن أعماله خيالية ، لكنك ترى بوضوح البطل ومشاعره وأفكاره.