"Northanger Abbey" - كتاب داخل كتاب

2025 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2025-01-24 17:46:56

جين أوستن ، مؤلفة Northanger Abbey ، مختلفة تمامًا عن معظم الكلاسيكيات البريطانية والعالمية. هذا يرجع إلى حقيقة أن لديها موهبة فريدة - الكتابة عما يحدث في الحياة اليومية ، لكنها فعلت ذلك بطريقة استوعبت القراء حرفياً أعمالها. بدأت عملها في بداية القرن التاسع عشر وأثرت الأنواع القديمة من الأدب الكلاسيكي بالنعمة الأنثوية والحكمة وعمق الحكم. بالإضافة إلى ذلك ، تمكنت من الابتعاد عن النصب التذكاري وشرائع النثر القديمة.

"Northanger Abbey" هي قصة حب مدهش وحنان وحتى ساذج إلى حد ما ، ولكنها مصحوبة بروح الدعابة المتلألئة. هذا هو السبب في أن الكتاب لا يجتذب نصف القراء فحسب ، بل يجذب الذكر أيضًا. بالإضافة إلى ذلك ، فهي مليئة بالمغامرات والمواقف الغامضة المختلفة ، والتي بالطبع لها مفهوم مضحك إلى حد ما. من حيث المبدأ ، عندما يكون القارئ على دراية بجين ، يجب أن يعتاد بالفعل على الفكاهة في أعمالها الجادة ، لأنها لا تستطيع الاستغناء عنها.

سمة مميزة لكتاب "Northanger Abbey" يمكن تسميتها حقيقة أن حب البطل للقراءة يلعب دورًا كبيرًا في العمل. أي أن هناك روايات إضافية أخرى على الطراز القوطي ، ولها تأثير كبير على كاثرين. لذلك ، إذا تمت إزالتها من العمل ، فسيختفي العمل نفسه أيضًا. في الواقع ، يمكننا القول إن المؤلف يصف جميع المخاطر التي يمثلها الأدب نفسه. على ما يبدو ، لم يشعر الكاتب بالحرج على الإطلاق من مثل هذا التناقض. علاوة على ذلك ، عندما يتمكن المستقبل الكلاسيكي من السخرية بمهارة من الأدب ، تصبح القراءة مثيرة قدر الإمكان. هناك شيء واحد مؤكد ، بغض النظر عن مدى ارتفاع الشريط الذي وضعه المؤلف ، فقد تمكن من تحقيقها.

في الواقع ، تمت كتابة رواية "Northanger Abbey" في وقت بدأت فيه الموضة لجميع أنواع الرعب والألغاز ، وكذلك الروايات القوطية. حاولت أوستن إنشاء تحفة فنية خاصة بها ، لكنها في الوقت نفسه لم ترغب في التخلي عن منصبها لمؤلفين آخرين لم يبتعدوا عن الأنواع الشعبية في ذلك الوقت. وتمكنت من الاستثمار في قصة حب قريبة من أهوالها العصرية ، والتي بدونها لا ينبغي أن تفعل أي قلعة إنجليزية لائقة.

في مثال كتاب "Northanger Abbey" ، استطاعت جين أوستن أن تثبت للعالم أن روائع الأدب الحقيقية لا تتلاشى أبدًا ، ولا تصبح قديمة. حتى الآن ، يمكنك العثور على العديد من الأشخاص الذين يمكنهم مقارنة أنفسهم بأبطال هذه الرواية ، ومقارنة المواقف اليومية المختلفة والتغلب على الصعوبات بروح الدعابة ، والتي ، من حيث المبدأ ،حاولت تعليم الكاتبة لقرائها. والآن ، منذ قرنين من الزمان ، يستمتع كل من الأطفال والكبار بجزء من حياة كاثرين والأشخاص المحيطين بها.

وهكذا ، فإن "Northanger Abbey" هو كتاب تريد قراءته حتى لو كان كلاسيكيًا ويتم دراسته في المدارس البريطانية. لا توجد رواية أكثر جدية ودرامية ، والتي سيتم نقلها ببراعة عبر حجاب السخرية والفكاهة الإنجليزية الحقيقية. وإذا لم يكن لدى بعض محبي الكتب الوقت للاستمتاع بسخرية وأذى الآنسة أوستن ، فلا يمكن إلا أن يحسد عليه ، لأنه أمامه تاريخ كامل من قلعة إنجليزية قديمة ، إلى جانب سكانها وضيوفها.