"الأسد الملك": من الذي عبر عن سيمبا؟

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

فيلم الرسوم المتحركة Zootopia موجود بالفعل في دور السينما ، لكن هذا ليس الفيلم الأول حيث الشخصيات الرئيسية في القصة هي الحيوانات. أشهر ممثل لمثل هذه الأفلام هو The Lion King ، الذي أصبح كلاسيكيًا حقيقيًا ، والذي كانت جميع الأفلام اللاحقة حول الحيوانات مساوية له.

من هي سيمبا؟

قبله ، كانت هناك قصة عن روبن هود في شكل ثعلب وعن شيرلوك في شكل محقق فأر ، لكن الجيل الأكبر سيظل يتذكر ويقارن الرسوم الكرتونية بمغامرات الوريث الملكي. سيمبا. حتى الآن ، لا توجد شخصية يمكن التعرف عليها أكثر منه. ومع ذلك ، لن نفكر في الفيلم نفسه ، لأننا مهتمون بالأشخاص الذين أعطوا صوتًا لهذه الشخصية.

يبدو أنه لا يوجد مثل هذا الشخص الذي لم ير وسمع سيمبا ، ولم يختبره معه ولم يبحث عن طريق إلى جبل الكبرياء عندما اغتصب شقيق الملك السلطة. حسنًا ، هناك العديد من المؤامرات الملكية في هذا الفيلم.

مرة أخرى في عام 1994 ، تم إصدار تحفة ديزني كاملة الطول ، والتي حددت المعايير لسنوات عديدة قادمةالرسوم المتحركة ، تظهر للعالم كله أنه في عصر الرسوم المتحركة بالكمبيوتر كان من الممكن صناعة أفلام جميلة. منذ تلك اللحظة فصاعدًا ، غالبًا ما سأل المشاهدون الصغار وأولياء أمورهم سؤالًا بسيطًا ، وهو طاقم التمثيل ، كما ترى ، الشخصيات المرسومة التي تحتاج إلى التحدث. من الذي عبر عن سيمبا؟ شبل الأسد ، الذي كان قادرًا على قلب التيار في كبريائه وهزيمة مغتصب عرش الأسد (الصخرة) ، وقع في حب ليس فقط المتفرجين الصغار ، ولكن أيضًا مع والديهم. يكتمل الجو بمرافقة صوتية ممتازة ، وقد تم منح معظمها جوائز الأوسكار.

من بين الذين عبروا عن سيمبا ورافقوا مغامراته في الرسوم المتحركة ، التون جون نفسه.

الأصول المتنازع عليها

ومن المثير للاهتمام ، أن ظهور الرسوم المتحركة ترافق مع فضيحة صغيرة. لذلك كانت هناك معلومات تفيد بأن The Lion King هو أول فيلم رسوم متحركة صنعته ديزني باستخدام نص فريد. عند إنشاء بعض المشاهد ، تم إعادة إنشاء مشهد طيران قطيع كبير من الظباء بالكامل ، والذي يمكن تسميته بعمل ممتاز لفنانين ذوي خبرة. لكن لحظة الشريط هذه تنذر بالمأساة في حياة الأسد الصغير سيمبا.

وجد العديد من النقاد أوجه تشابه في نص تحفة ديزني مع عناصر من سلسلة الرسوم المتحركة اليابانية ، على الرغم من أنها كانت أكثر تناغمًا مع النسخة اليابانية من اللقب (كيمبا).

طفولة سيمبا

دعنا نعود إلى موضوعنا الرئيسي ونحاولاكتشف من الذي عبر عن سيمبا في النسخة الأصلية ، سواء في الإصدار الكلاسيكي أو في إعادة الإصدار ثلاثي الأبعاد ، حيث ذكر الإعلان أنه لن تكون هناك تغييرات على الرسوم المتحركة نفسها. مسلحين بهذه الحقيقة ، نسمي الصوت الأول لسيمبا. هذه هي اللحظة التي يهرع فيها ابن الملك إلى والده ليكتشف النهاية الحزينة - مات الملك. الإقناع الساذج لا يساعد ، ويؤكد العم الذي يأتي شبل الأسد أنه وحده المسؤول عن موت القائد. نسمع صوت جوناثان تايلور. من السهل تحديد من أعرب عن سيمبا من فيلم The Lion King في النسخة الروسية: هذا هو فياتشيسلاف سوخوف.

شباب سيمبا

بعد أن غادر سيمبا أراضي فخر وطنه ، يُعرض على المشاهد منظر حزين للمكان الذي حكم فيه موفاسا (الملك) وأتباع الضباع ، الذين من الواضح أنهم لا يستمعون إلى طلبات رعاياهم. بينما تتكشف القصة ، تظهر صورة جديدة للوريث الناضج على الشاشة ، وقد أعطى صوتها ماثيو بروديريك. لم يستطع المشاهد الروسي سماعه إلا إذا قام بإيقاف الدبلجة ، والتي يمكن القيام بها بسهولة من خلال القرص أو قائمة الملفات. إنه صوت ماثيو الذي سيرافق المشاهد حتى النهاية. أعتقد أنه لا يستحق أن نصف بالتفصيل الحبكة الإضافية ، لأنها معروفة للكثيرين.

أما بالنسبة للدبلجة الروسية ، يتحدث سيمبا البالغ بصوت ممثل معروف إلى حد ما يفغيني إيفانوف.

في المستقبل ، كان لمشروع ديزني تتابعتان ، على الرغم من أن الجزء الثاني فقط من الثلاثية يواصل القصة ، والتي تم إصدارها بعد أربع سنوات من العرض الأول للفيلم الأول. لا تصل إلى مستوى المصدر الأصلييمكن ، لأن جو "كبرياء سيمبا" لم يصل إلى "الملك". ربما جعل أساس مأساة شكسبير القصة أقل إقناعًا. ومع ذلك ، هنا ماثيو كان أيضًا الشخص الذي عبر عن سيمبا.

نتيجة

يتم سرد قصة The Lion King بإيجاز ، واتضح من الذي عبر عن Simba من The Lion King. سيأخذك الفيلم الأول في مغامرة غير عادية برفقة شخصية مثل سيمبا ، شبل الأسد الذي لا يطيق الانتظار ليصبح ملكًا يبحث عن "دائرة حياته". إبداع مؤثر ولا يُنسى من قبل ديزني ، بصحبة النجوم الذين أدوا صوت سيمبا ، بالإضافة إلى الموسيقى الحائزة على جائزة الأوسكار (أفضل موسيقى تصويرية في ذلك الوقت) ، هي هواية رائعة ستمنحك فرصة "للشعور بالحب الليلة."