10 اقتباسات من Eminem حول مواضيع مختلفة

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

تم التعرف على Eminem باعتباره مغني الراب صاحب أكبر عدد من المفردات ، ويعتبر مساره Rap God هو الأغنية المنفردة التي تحتوي على أكبر عدد من الكلمات وهو مدرج في موسوعة جينيس للأرقام القياسية. نلفت انتباهك إلى 10 اقتباسات من Eminem باللغة الإنجليزية مع الترجمة. فلنبدأ.

يقتبس ايمينيم عن العنصرية

لم تكن طفولة وشباب مغني الراب المستقبلي سهلة. كان معظم أقرانه من السود ، لذلك اتبعت الهجمات العنصرية مارشال في كل مكان.

بالفعل في سن ال 16 ، تطرق في عمله إلى موضوع العنصرية التي تؤثر سلبًا على الحياة العامة. Eminem - Foolish Pride (1988):

الآن عندما أتحدث عن الكبرياء الأحمق

أعني السود والبيض يتخذون جوانب مختلفة

عندما يتخذ البيض والسود جوانب مختلفة

الوحدة لا تحدث ابدا وسنهدأ

ترجمة:

الآن بعد أن أتحدث عن فخر غبي ،

أعني يتخذ البيض والسود جوانب مختلفة.

بينما يأخذ البيض والسودجوانب مختلفة

الوحدة لن تحدث ، سنضعف.

على الرغم من مزاعم العنصرية ، يقول مارشال إنه يعامل الأشخاص من أعراق مختلفة بنفس الطريقة تمامًا. لكن رأي الجمهور لا يتطابق دائمًا مع رأي إيمينيم. دفع الاستياء من تحيز رجال الشرطة ضد الأمريكيين من أصل أفريقي مغني الراب مؤخرًا إلى كتابة بعض الآيات اللاذعة عن العنصرية. ايمينيم - منبوذ (2017):

في بلد يدعي أن أساسه كان مبنيًا على المثل العليا للولايات المتحدة

قتل أهلها

جعلتك تغني هذا الكلام المرصع بالنجوم

لقطعة قماش تمثل "أرض الأحرار" جعلت الناس عبيدًا للبناء.

ترجمة:

في بلد يقال إنه يبنى على المثل العليا ،

قتل فيها المواطنون

لقد أجبرتم على غناء نشيد وطني على قطعة من القماش تمثل دولة حرة بناها العبيد."

حول الوالدين

عندما لم يكن الولد يبلغ من العمر عامًا واحدًا ، ترك والده الأسرة ، ووفقًا لمارشال نفسه ، لم يحاول أبدًا الاتصال بابنه مرة أخرى. تنعكس هذه الأحداث في المسارات. ايمينيم - اروز (2017):

… أشكر والدي أيضا

لقد تعلمت الكثير منك في الواقع

لقد علمتني ما لا أفعل …

ترجمة:

… شكرا أيضا لوالدي

لقد علمتني كثيرا حقا

لقد أظهرت لي أي نوع من الأشخاص لا يجب أن يكون ….

مارشال نفسه هو أب مثالي لثلاث فتيات. عن واحد منهم ، عن هايلي ، كتبت الأغنية الشهيرة الطائر المحاكي. من الصعب على الكثيرين تخيل سليم المتمرد كأب حنون ، ولكن ربما كان نشأته دون أب هو الذي أثر على مارشال كثيرًا. إليكم كيف تحدث عنها عام 2010 في مقابلته لبرنامج "60 دقيقة":

أنا فقط … لا أستطيع أن أفهم كيف ، إذا تم نقل أطفالي إلى حافة الأرض ، فسأجدهم. لا يوجد شك في داخلي. لا مال … لا شيء. لو لم يكن لدي شيء لوجدت أطفالي … لا أعذار.

ترجمة: "أنا فقط … لا أستطيع أن أفهم كيف … إذا كان أطفالي في مكان ما على حافة الأرض ، فسأسرع للبحث عنهم دون أدنى شك. بدون مال… بدون أي شيء. حتى لو لم يكن لدي شيء لكنت سأبحث عنهم على أي حال. لا أعذار."

حول التأثير على جيل الشباب

في ذروة شعبيته ، استحوذ إيمينيم حرفيًا على عقول الأطفال والمراهقين. لا عجب أن تعرضه أطنان من الانتقادات من والديه الساخطين ، لأن نصوصه مليئة بالتعبيرات الفاحشة والتصريحات المجنونة. رد مارشال على الاتهامات الموجهة إليه. ايمينيم - من يعرف (2000):

لا تلومني عندما يقفز ليل إريك من الشرفة

كان يجب أن تراقبه - على ما يبدو أنكما لستما والدين.

اقتباس باللغة الروسية:

… لا تلومني إذا قفز إريك الصغير من فوق السطح.

كان يجب أن تعتني به ، وإلا فأنت أبوين سيئين.

أكد إيمينيم أيضًا أكثر من مرة ،أنه لا ينبغي أن تلوم كلماته على كل المشاكل. ايمينيم - تأثير سيء (1999):

يقول الناس أنني تأثير سيء

أقول العالم بالفعل fcked ،

أنا فقط أضيف إليه.

ترجمة:

يقول الناس إنني ذو تأثير سيء ،

أجب أن العالم مليء بكل أنواع القمامة

أنا مجرد إضافة إلى كل شيء.

عن القتال من أجل حلم

كان هناك العديد من العقبات على طريق مارشال إلى آفاق موسيقى الراب ، لكنه تغلب عليها. ساعد الحظ في مكان ما ، في مكان ما - الموهبة ، وفي مكان ما - القدرة على التحمل والصبر. ايمينيم قدم. جوين ستيفاني - Kings Never Die (2015):

يجب أن أستيقظ ، أعط كل ما حصلت عليه أو أستسلم

البصق ، القرف ، داس ، لكن استمر …

ترجمة:

يجب أن تنهض ، أعطها كل ما لديك أو تستسلم.

بصقوا علي وداسوا علي ، صبوا القرف علي ، لكنني لم أتوقف."

تعتبر اقتباسات Eminem بحق واحدة من أكثرها تحفيزًا. لا عجب أن ضربته Lose yourself و Till I Collapse هي من بين أفضل عشرة مسارات للتدريب وفقًا لـ Spotify. ربما يرجع النجاح إلى حقيقة أن Eminem اختبر كل شيء بنفسه. ايمينيم قدم. سيا - ألم جميل (2014):

لأنهم يؤذونك بشدة ، يبدو الأمر كما لو أنهم قتلوا مؤخرتك

ورمت التراب على تابوتك لكنك عدت من الرماد

وهذا يؤلمك ، لقد تحولت للتو إلى البنزين

وبينما تحترق الماضي ، تقف في الجحيم وترنم …

ترجمة:

لقد تأذيت كثيرًا ، يبدو أنك قتلت ،

ألقوا الأرض على غطاء تابوتك لكنك نهضت من الرماد

خذ كل الألم الذي يتراكم بالداخل وحوله إلى وقود.

بينما تحرق ماضيك على عتبة الجحيم وتأكل …"

حول روح الدعابة

يقدر المعجبون سليم على العديد من القوافي الكوميدية والاستعارات في كلمات الأغاني. إليكم كيف أجاب إيمينيم في عام 2015 عندما سألته صحيفة نيويورك تايمز عما إذا كان لا يزال يشعر بالبهجة:

دائما. هذا لم يتغير حقا. لا أعرف ما إذا كان هذا شيئًا جيدًا أم سيئًا. الكثير من الكوميديين مع تقدمهم في السن لا يتغيرون بالضرورة … أعتقد أنه من المهم الحفاظ على روح الدعابة حتى تموت.

ترجمة: "دائمًا. لأكون صادقًا ، لا يتغير ، ولا أعرف ما إذا كان جيدًا أم سيئًا. لا يتغير العديد من الكوميديين مع تقدم العمر … أعتقد أنه من المهم جدًا الحفاظ على روحك الدعابة حتى الموت"

في النجاح

Eminem هو واحد من أفضل الفنانين مبيعًا في العالم. جاء النجاح إليه في شكل تقدير وجدوى تجارية وحب استثنائي للمعجبين. لكن في مقابلة مع محرري "كومبلكس" ، أجاب مارشال في عام 2017 على سؤال ما هو النجاح بالنسبة له ، على النحو التالي:

بالنسبة لي ، النجاح هو جذب آذان الناس ، والنجاح بالنسبة لي هو عندما أكون قادرًا على أداء عرض ، وأداء عرض في عرض وإلقاء نظرة على الحشد وترى إلى حد كبير كل عرق موجود. هذا بالنسبة لي قوي للغاية ، لأنني لست الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك. الموسيقى ، أشعر أنها تجلب الناسمعا

الترجمة: "بالنسبة لي ، النجاح هو أن يتم سماعك ، والقدرة على الأداء ، وتقديم عرض ، وإشراك أشخاص من جميع الأعراق في الجمهور. إنه أمر مهم للغاية بالنسبة لي لأنني لست الوحيد الذي يمكن أن يفعل ذلك. يبدو لي أن الموسيقى تجمع الناس معًا."

الخلاصة

على مدار سنوات نشاطه ، حقق Eminem ارتفاعات كبيرة ، بدءًا من نقطة الصفر. يصفه بعض المعجبين بأنه سيد اللغة الإنجليزية ، على الرغم من حقيقة أن مارشال لم يكمل المدرسة حتى. لن تبدو جميع اقتباسات Eminem باللغة الروسية كما هي في الأصل ، حيث يستخدم دائمًا الكثير من الاستعارة ويلعب بالكلمات. مما لا شك فيه أن مارشال ماذرز هو أوضح مثال على عدم الاستسلام أبدًا ، حتى عندما يبدو أنه لا أمل في الخلاص.

نصيحة أخيرة من Eminem:

تذكر الكلمات السحرية: "من فضلك" ، "شكرًا لك" و "انطلق ، بtch."

ترجمة: "تذكر هذه الكلمات السحرية:" من فضلك "و" شكرًا لك "و" اذهب إلى الجحيم ".