ليس ملاكًا ، بل امرأة - سمة صوفيا ، "ويل من الذكاء"

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

الكسندر سيرجيفيتش غريبويدوف هو أحد عباقرة الأدب الروسي في أوائل القرن التاسع عشر ، والذي توفي مبكرًا جدًا (توفي بشكل مأساوي في السلك الدبلوماسي عن عمر يناهز 34 عامًا). نجح غريبويدوف ، وهو رجل نبيل ، ومتعلم متعدد المهارات ، وبنى حياة مهنية رائعة في المجال الدبلوماسي ، في الكتابة قليلاً. خضعت بيرو لهذا الكاتب الموهوب لترجمات من اللغات الأجنبية ، والمسرحيات ، والنثر والشعر ، ومن بين أعماله مسرحية "Woe from Wit" ، التي اكتملت في عام 1824 ، كانت الأكثر شهرة.

تتضمن الأفكار الرئيسية للمسرحية مواجهة لا يمكن التوفيق بينها بين نظرتين للعالم - أتباع طريقة الحياة القديمة الراكدة وحب الشباب للحرية. من بين العديد من الصور تبرز الشخصية الرئيسية صوفيا فاموسوفا. إنه مليء بالتناقضات والغموض. هناك بعض التلميحات فيه. هذا هو توصيف صوفيا ("الويل من الذكاء" لا يرفع أي شخص إلى مستوى مثالي) بحيث لا يمكن تصنيف الفتاة بشكل لا لبس فيه على أنها بحتة.الشخصيات الإيجابية. ليس غبيًا ، حسب المؤلف نفسه ، لكنه ليس عقلانيًا بعد. يجبرها الموقف على لعب دور الكاذبة ، والكذب على والدها ، والمراوغة لإخفاء مشاعرها تجاه رجل يعتبره لا يستحق يدها. شابة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا ، لديها ما يكفي من الإرادة ليكون لديها وجهات نظرها الخاصة حول الأشياء ، وأحيانًا تتعارض تمامًا مع مبادئ بيئتها.

إذا كان رأي المجتمع بالنسبة لوالد صوفيا ، فاموسوف ، هو فوق كل شيء ، فإن الفتاة نفسها تسمح لنفسها بالتحدث بازدراء عن تقييمات الغرباء. يبدو أحيانًا أن السمة الرئيسية لصوفيا في الكوميديا "Woe from Wit" هي الرغبة في التحرر من الإرادة المفروضة ، والعاطفة لحياة مختلفة ومستقلة ونقاء ساذج للأفكار. مثل كل فتاة صغيرة ، تريد حب وتفاني شخص جدير تراه في سكرتيرة والدها مولكالين. بعد أن خلقت في خيالها الصورة المثالية لعشيقها ، فإنها لا تلاحظ التناقض بين تخيلاتها والواقع. لا يريد أن ينتبه إلى مشاعر الكسندر شاتسكي الذي يعشقها ويشاركها الكثير من تطلعاتها المقربة منها في الروح. الشخص الذي ، على خلفية بيئتها - والدها ، العقيد Skalozub ، Molchalin وآخرين - قد يبدو وكأنه نسمة من الهواء النقي أثناء الاختناق.

حبها لمولكالين هو أيضًا سمة مميزة لصوفيا. يظهره فيلم "Woe from Wit" كنوع من نقيض الشخصية الرئيسية - Chatsky. شخص هادئ ، متواضع ، صامت "في ذهنه". لكنه في عينيها يبدو كبطل رومانسي. شغوفتساعدها طبيعة الفتاة على إقناع نفسها بخصوصية هذا الشخص المتواضع. في الوقت نفسه ، يبدو شاتسكي ، الذي يجسد روح حب الحرية والصدق والمباشرة ورفض التقاليد القديمة للمجتمع وأتباعهم ، صوفيا وقحًا وشريرًا.

الفتاة لا تفهم أنها تشبهه من نواح كثيرة. كما أنها لا تهتم برأي الجمهور ، وتسمح لنفسها بأن تكون صريحًا ، ولا تكبح مشاعرها من أجل المجتمع وتُظهر دوافعها الروحية أمام الغرباء. إن الثقة في صحة تصرفاتهم ومشاعرهم هي سمة أخرى من سمات صوفيا. لا يزال فيلم "Woe from Wit" لا يكشف بشكل كامل عن شخصية البطلة (حتى A. S. Pushkin عبر عن رأي مفاده أن هذه الصورة مكتوبة "بشكل غير واضح"). تمتلك صوفيا عقلًا مفعمًا بالحيوية وطبيعة سامية ، ولا تملك مثابرة كافية في قناعاتها وقوة عقلها للدفاع عنها.

أنا. اعتبر أ. غونشاروف أن صور صوفيا فاموسوفا وتاتيانا لارينا لبوشكين متشابهة في كثير من النواحي. وبالفعل ، فإن توصيف صوفيا ("الويل من الذكاء") وتاتيانا ("يوجين أونيجين") ، في مخدر الحب ، نسي كل شيء وتجول في المنزل ، كما لو كان في نوبة من المشي أثناء النوم ، يدل على ذلك. البطلتان مستعدتان للتعبير عن مشاعرهما بالبساطة الطفولية والعفوية.

في سياق مسرحية "Woe from Wit" ، تغير توصيف صوفيا في عيون القارئ. من فتاة ساذجة ولطيفة ، تتحول إلى افتراء وشخص ، من أجل الانتقام التافه ، على استعداد لتدمير سلطة شاتسكي في أعين معارفه. وهكذا تفقد احترامها وتدمر المشاعر الدافئة. عقوبتها كفر.صمت وخجل في عيون المجتمع

لا يمكنني الحكم على ما إذا كانت صوفيا عانت بالعدل. هذه الفتاة خدعت نفسها بقسوة. على ما يبدو ، خذلتها الرومانسية وعدم النقد الذاتي. ومع ذلك ، دون الاعتماد على رأي أي شخص آخر ، من الأفضل قراءة "ويل من الذكاء" واستخلاص استنتاجات حول صورة صوفيا بنفسك.