أندريه زايتسيف هو مرشح مثالي للتمثيل الصوتي

2025 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2025-01-24 17:47

التمثيل الصوتي للفيلم الروائي هو أحد أهم التخصصات ، لكن للوهلة الأولى ، تخصصات الفيلم غير الواضحة. في نفس الوقت ، صوت الممثلين الصوتيين يساعد الجمهور على تكوين صورة كاملة لأي فيلم أجنبي ، مترجم ، مقتبس ومدبلج إلى اللغة الروسية. يعد اقتحام نخبة محترفي التمثيل الصوتي أمرًا صعبًا للغاية نظرًا لحقيقة أن التخصص ضيق وتم شغل الوظائف الشاغرة. ومع ذلك ، فإن الموهوبين حقًا ينجحون. ومن بينهم أندري زايتسيف مذيع محترف وممثل مسرحي وفيلم ودبلجة ومقدم برامج إذاعية وتليفزيونية ، ولديه خبرة عمل قوية مدتها 18 عامًا.

بداية مهنة إبداعية

بدأ الممثل المدبلج ، المطلوب الآن ، صعوده إلى المستويات المهنية من الدراسة في أكاديمية سانت بطرسبرغ الحكومية لفنون المسرح كفنان مسرحي وفنان سينمائي. بدأ حياته المهنية الإبداعية في عام 1998 من خلال قراءة إعلانات الألعاب التجارية لمحطة إذاعة MAXIMUM SPb ، وبعد ذلك عمل كمضيف لبرامج إذاعية Hermitage ، وعمل في إذاعة Chanson ، وكان لمدة 12 عامًا المضيف الدائم للبث المباشر لـ Avtoradio SPb.

اتصال جديد

2000 أصبحعلامة فارقة في مسيرة أندريه زايتسيف الإبداعية. يصبح الممثل عن طريق المهنة جزءًا من الفريق الإبداعي للدبلجة الصوتية لشركة أفلام Nevafilm. بدأ العمل في دبلجة الأفلام الروائية ، واجه زايتسيف ، الذي تلقى تعليمًا لائقًا بالتمثيل ، بعض الصعوبات. الحقيقة هي أن التمثيل الصوتي أصعب عدة مرات من أنواع التمثيل الأخرى. أثناء عملية العمل ، غالبًا لا يوجد فنانين آخرين في الجوار للتفاعل ، ولا توجد فرصة لاستخدام تعابير الوجه أو التمثيل الإيمائي أو الدعائم للعرض التقديمي. إلا أن الفنانة لم تحرج من الصعوبات ، لأن أندريه زايتسيف كان لديه بالفعل بعض الخبرة والتصلب في الراديو.

حاليًا ، يتمتع المؤدي بسجل حافل من أبطال الأفلام الذين يتحدثون بصوت Andrei في شباك التذاكر المحلي. ومن أشهرهم جون كونور في فيلم Terminator 3 ، وأورلاندو بلوم في جميع أجزاء ملحمة Pirates of the Caribbean ، وكريس برات في Guardians of the Galaxy ، و Rich Sommer في The Devil Wears Prada ، و Matt Lanter في Star Wars. تميزت جهود الممثل مرارًا وتكرارًا بجوائز مهمة. أندري زايتسيف هو الفائز بجائزتي "Blockbuster 2003" و "Blockbuster 2014" في ترشيح "أفضل دبلجة" وجائزة مجلة Film Business Today في نفس الفئة.

وافق عليه جورج لوكاس نفسه

اكتسب فنان الدبلجة الأكثر شعبية بعد أن تحدث Jedi Knight Anakin Skywalker بصوته في شباك التذاكر الروسي. بالإضافة إلى برقولس ، أعرب أندريه زايتسيف عن هذه الشخصية في سلسلة الرسوم المتحركة والرسوم المتحركة Star Wars: The Clone Wars. كما لاحظ الممثل نفسه ، فإن العمليةكان التعبير عن هذه الشخصية صعبًا للغاية. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يعتاد على بطله ، الذي كان على وشك الانتقال إلى الجانب المظلم من القوة. عمل الفريق يومياً لمدة أربع ساعات ، واستمر العمل لمدة سبعة أيام. في بعض الأحيان لم يكن أندريه يرى الشاشة ، كان عليه أن يخمن ما كانت شخصيته تفعله في الوقت الحالي ، وأن يخمن التنغيم ، وهذا صعب للغاية. وفقًا لزايتسيف ، فإن الحقيقة الوحيدة التي استمتعت بغروره هي أن جورج لوكاس وافق شخصيًا على الممثلين الدبلجة لدور شخصيته.

حاليا

الآن أندريه زايتسيف مليء بالخطط الإبداعية ، والتي ينفذها بنشاط. يعمل كمضيف لقناة سانت بطرسبرغ التلفزيونية ، ويدرس في مدرسة Express-TV للسينما والتلفزيون ، ويعقد ندوات عبر الإنترنت حول موضوع "العيش والارتجال". الممثل يخبر مستمعيه عن أسرار الارتجال وكيف يتصرفون بشكل حي ومميزات التمثيل الصوتي والدبلجة.