بعض الاقتباسات عن الشمس

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

الشمس في الأدب والفن في كل العصور والشعوب كانت ولا تزال واحدة من أكثر الأشياء جاذبية وإثارة. دائمًا ما تكون الاقتباسات عن الشمس حيوية وشاعرية بطبيعتها ، ويتم مقارنة الأحباء بالشمس ، والحرارة الشمسية هي صورة شعرية للحب كوسيلة للتعبير الخارجي عن المشاعر والعواطف.

ريجفيدا

أحد أوائل النصوص الأدبية المعروفة للبشرية - مصدر الاقتباسات عن الشمس هو ترنيمة Rig Veda ، المعروفة باسم غاياتري مانترا:

نريد أن نلتقي بهذا التألق المنشود للإله سافيتار ، والذي يجب أن يشجع أفكارنا الشعرية!

("ريجفيدا" ، الماندالا الثالثة ، الآية 62.10).

اعتبر الهندوس القدماء أن الشمس هي الإله-سافيتار ، وقد تناولوها وما زالوا يتعاملون معها ، لأن تعويذة غاياتري لا تزال واحدة من أهم وأساسيات الهندوسية. تمتلئ كل كلمة في هذا المانترا بالرمزية ، وتولد العديد من الأفكار حول سافيتار وجوهره الإلهي. كانت الشمس ، في أذهان الهندوس ، مرتبطة بقوة ذكورية نشطة وديناميكية وفي نفس الوقت توفر الدفء اللازم فيضبط النفس والقدرة على الإدارة والمعقولية. بينما القمر هو شاندرا ، اعتبر الهندوس ، على العكس من ذلك ، مظهرًا أنثويًا ، مما جعلهم على قدم المساواة مع الآلهة الأخرى التي تتحكم في الأجرام السماوية.

العصور الوسطى

عندما يحين وقت تكوين روح للجنين ، تستدير الشمس لتساعده.

هذا الجنين ستتحركه الشمس ، لأن الشمس تفضل روحها في عجلة من أمرها.

من النجوم الأخرى ، لم يستقبل هذا الجنين سوى بصمتهم حتى أشرقت الشمس عليه.

هذا اقتباس رائع آخر عن الشمس بقلم جلال الدين الرومي ، شاعر صوفي فارسي من العصور الوسطى ("المثنوي" ، 1 دفتار ، 3775-3777). ترتبط التجربة الصوفية للصوفية إلى حد كبير بالشمس - يعتبر الكشف عن الشمس الداخلية للإنسان هو دوره في أصوله. يقول الصوفي: الدليل على وجود الشمس هو الشمس نفسها ، إذا طلبت الدليل فانظر. في الواقع ، لماذا نتحدث كثيرًا عما يتحدث عن نفسه ، كل يوم لسنوات عديدة. وبنفس الطريقة ، فإن الأعمال البشرية للصوفي تتحدث عن نفسها.

وهنا رسم أصلي متعلق بالشمس ، في عمل الشاعر الصيني "شيطان وملاك الشعر" من القرن السابع ، Bo-Ju-Yi ، "المرور عبر قرض قديم" (مترجم بقلم ل.إيدلين ، إم هود ، الأدب ، 1978):

امام ابواب المدينة القديمة

شمس الربيع المائلة.

وخارج ابواب المدينة القديمة

لن يكون المنزل صالحًا للسكن.

أردت رؤية القصور و الساحات

لكن هذه الأماكن ليست كذلكاكتشف:

هنا ، في البرية ، حقول لا نهاية لها

أعشاب جافة تُلبس.

لكل من "أقرانه" في العمل ، تعمل الشمس "المائلة" هنا كنقطة مرجعية لكامل صورة الخراب. كنوع من المفاتيح ، يمكن للشمس أن تفتح وتغلق الاتصال بأبعاد شعرية أعمق. في الواقع ، بقدر ما يمكن للصورة الشعرية للشمس ، الموصوفة بألوان زاهية وحيوية ، أن تنعش العمل ، بنفس القدر الذي تمنحه شمس الربيع "المائلة" له الهزيمة والخراب والعذاب ، والتي مع ذلك تؤكد فقط على أهميتها الخاصة

الأدب الإنجليزي

ربما ، منذ وقت بناء ستونهنج ، كان لأسلاف البريطانيين علاقة خاصة بالشمس ، والتي لم تفسد فوجي ألبيون كثيرًا. وشكسبير ، وبيرنز ، وكثيرين غيرهم لم يتجاهلوا الشمس في أعمالهم. هناك العديد من الاقتباسات عن الشمس باللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال ، يكتب أعظم شاعر إنجليزي في العصر الرومانسي ، بيرسي بيش شيلي ، عن الشمس في قصيدته السحابة (المقتطف الثالث):

الشروق المتفائل بعيونه النيزكية

وانتشرت أعمدة حرقه

قفزات على ظهر رف الإبحار ،

عندما تشرق نجمة الصباح ميتة

كما هو الحال على خرقة صخرة جبلية ،

أي زلزال يهز ويتأرجح

قد يجلس نسر لحظة واحدة ،

في ضوء اجنحتها الذهبية

وعندما يتنفس الغروب ، مناضاء البحر تحت

لها من الراحة والحب

وقد تسقط ظلال عشية قرمزية

من عمق السماء فوق

مع أجنحة مطوية أستريح ، على عش خاص بي ،

لا تزال حمامة تفكر

(ترجمه ف. ليفيك)

بسبب الجبال البعيدة ، إلقاء نظرة نارية

بالريش الأحمر الشروق الدموي

قفز ، أزاح الظلام ، على مؤخرتي ،

طلعت الشمس من المياه البعيدة

لذلك سيرمي النسر العظيم واد كئيب

وخلع ، ذهبي كالنار ،

على جرف أبيض ، اهتزته الحمم ،

غليان في اعماق الارض

إذا كانت المياه تنام إذا كان الغروب هادئا

يصب الحب والسلام في العالم

إذا ، أحمر ولامع ، عباءة المساء القرمزية

سقطت على شاطئ البحر

أنا في عش الهواء قيلولة في الهواء ،

مثل حمامة مغطاة بأوراق الشجر

أود بشكل خاص أن أشير هنا إلى إيقاع الشعر ، الذي يربط ويظهر الديناميكية والقوة الداخلية والطاقة للصورة الشعرية والشمس ، والنسر ، الذي يشبه نوعًا من "الروح" يتحكم فيه.

الأدب الروسي

"شمس الشعر الروسي" ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين خاطب الشمس مرارًا وتكرارًا في شعره. "الصقيع والشمس ، يوم رائع" - هذا الاقتباس عن الشمس دخل بقوة في اللغة كأحد أشكال التعبير عن الروح الروسية. حظي النجم باهتمام كبير من قبل M. Lermontov و S. Yesenin و A. Blok وغيرهم الكثير. من بين الاقتباسات عن غروب الشمس ، قصيدة فيودور تيوتشيف "المساء" رائعة بشكل خاص ، والتي ، كما كانت ، "ترسم" اللامع على طولالمسار دون لمسه:

مدى رقة تهب على الوادي

الدقات البعيدة ،

مثل حفيف قطيع من الرافعات -

وتجمد في ضوضاء الأوراق

مثل بحر الربيع في فيضان

اشراق اليوم لا يتأرجح -

واسرعوا اصمتوا

يسقط الظل عبر الوادي.

من الواضح أن الشمس هي مصدر إلهام لمن يبحث عنها حقًا. في أي مجال من مجالات حياتنا ، بغض النظر عما يفعله الشخص ، في الصعوبات أو في أفراح ، وتحول نظره إلى السماء ، سيجد الشخص بالتأكيد الدفء والأمل هناك ، والتي ستتردد صداها بالفرح في قلبه ، والدفء من الداخل