"غير مرئي". ممثلو الصورة الأصلية والتتمة

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

في عام 2000 ، نجح عبقري صناعة السينما الحديثة ، بول فيرهوفن ، مدير Total Recall و Basic Instinct و Starship Troopers ، في مفاجأة حتى أكثر المشاهدين تطورًا. يقدم فيلمه الرائع "The Invisible Man" (ممثلو الخطة الأولى: K. Bacon ، E. Shue ، D. Brolin) للمشاهد فرصة فريدة - لرؤية العالم من حوله من خلال عيون شخص حقيقي غير مرئي.

بناء على رواية H. G. Wells

أصبح اسم فيلم الخيال العلمي الأمريكي الألماني مع عناصر من الإثارة ضحية أخرى للمترجمين المحولين المحليين. الترجمة الدقيقة لاسم الصورة هي "The Hollow Man" ، وهي تستند إلى عمل الكاتب المشهور عالميًا HG Wells "The Invisible Man". لكن من بنات أفكار فيرهوفن ليس له علاقة مباشرة بالأصل الأدبي. يتألق كيفن بيكون في دور البطولة - إنه غير مرئي ، الممثلون إليزابيث شو ، كيم ديكنز ، جوش برولين يؤكدون فقط على جاذبيته. المخرج يحاول عبور المعلقةيقدم فيلم Wells مع رواية روبرت ستيفنسون "Dr. سيء

ملخص القصة

وفقًا لقصة فيلم "Invisible" ، حيث يتم دمج الممثلين والأدوار بشكل مثالي مع بعضهم البعض ، فإن الشخصية الرئيسية Sebastian Kane (Kevin Bacon) كان يطور عقارًا يسبب الاختفاء لعدة سنوات. وأخيرًا ، تمكن من تحقيق نتيجة مستقرة ، وتم الانتهاء من جميع التجارب على الحيوانات بنجاح. تصبح الحيوانات بعد إدخال الدواء غير مرئية ، ثم تعود إلى حالتها الطبيعية. لكن كين لا ينوي التوقف عند هذا الحد ، فقد قرر أن يصبح مشاركًا في التجربة ويحقن نفسه بالمخدر. لكن الترياق ، الذي تم تطويره لإعادة الأنسجة إلى بنية مرئية ، لا يعمل في جسم الإنسان ، فلا يمكن للعالم العودة إلى حالته المعتادة. لا يزال غير مرئي ، يجنون منه ويغرق أكثر فأكثر في هاوية الرذيلة.

عالم مناهض

كما ذكرنا سابقًا ، "الرجل الخفي" فيلم سمح ممثلوه باستسلام للرجل "بسحب البطانية على أنفسهم". هذه الحقيقة مدهشة ، لأن طاقم الفيلم قوي للغاية. مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن الإجراء يتطور بشكل أساسي في المساحة المغلقة للمختبر تحت الأرض ، في الإطارفي الغالب هناك نفس الشخصيات ، تجسد على الشاشة من قبل إليزابيث شو ، كيم ديكنز ، جريج جرونبيرج ، ماري راندل ، جوش برولين وجوي زلوتنيك. لكن العبقرية الطموحة في أداء كيفن بيكون لا تضاهى. الممثل ، بفضل موهبته غير العادية في التناسخ ، قادر على لعب كل من البطل الإيجابي والسلبي ، ولكن في هذه الحالة ، تفوقت جاذبيته المبهرة على سحر جميع نجوم السينما الأخرى في بعض الأحيان. أنت تتعاطف مع بطله ، وشخصيته هي الشخصية المأساوية الرئيسية. هذا هو المكان الذي يأتي منه العنوان الأصلي. بطل الرواية ، بالأحرى ، ليس غير مرئي ، إنه فارغ ، فقد بالكامل عنصره البشري: الأخلاق والروحانية. بالمقارنة معه ، فإن بقية مجموعة العلماء البطل تشبه الفئران الرمادية في المختبر. في حالة عدم ظهور كين في الإطار ، يصبح السرد مملاً وغير ممتع.

السيرة الذاتية

"الرجل الخفي" فيلم لم يتمكن ممثلوه ، باستثناء كين ، من تحقيق كامل إمكاناتهم. الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في الفيلم ، وفقًا لنقاد السينما العالميين ، هو المؤثرات الخاصة الموهوبة التي توضح بوضوح تحول كائن مرئي إلى كائن غير مرئي والعكس صحيح. في هذا ، تفوق المبدعون على أنفسهم. بالمناسبة ، تم تجسيد الحيوان التجريبي - الغوريلا إيزابيلا - على الشاشة بواسطة متخصص المؤثرات الخاصة توم وودروف ، وهو نفس الشخص الذي لعب دور الكائن الفضائي في الثلاثية الشهيرة. لسوء الحظ ، على عكس الكوميديا الروسية The Invisibles ، التي يعرف ممثلوها وأدوارها ويحبها الجمهور المحلي بشدة ، لن يتذكر الكثير ممن شاهدوا فيلم Paul Verhoeven المثير الرائع أسماء شخصياته. خاصةالمتخصص الذي لعب دور حيوان التجارب

Invisible-2

المخرج كلوديو فاخ في عام 2006 يصور تكملة لفيلم فيرهوفن ويقرر ألا يكون ذكيا مع العنوان ، مشروعه يسمى "Invisible-2". الممثلون المشاركون في الجزء الأول رفضوا بشكل قاطع المشاركة في التكملة. من حيث المبدأ ، يحتوي الجزء الثاني على القليل جدًا من القواسم المشتركة مع الحلقة الأولى ، والتذكير الوحيد بالأحداث المأساوية التي تمت تغطيتها في الجزء الأول هو قصة قصيرة عن "علماء الأحياء الجزيئية الذين ماتوا منذ عدة سنوات". لكن مفتاح نجاح الشريط يمكن أن يكون ظهور أحد الشخصيات الباقية في الصورة الأولى. على الأرجح ، لم تسمح الميزانية المتواضعة بجذب ممثلين مشهورين إلى المشروع.

طاقم تكملة يلقي

الشخصية الرئيسية ، التي تظهر في الحالة المرئية مرة واحدة فقط ، كريستيان سلاتر ، هي الشخصية غير المرئية. لعب الممثلان Peter Facinelli و Laura Regan دور شرطي صارم وعالم يطارده رجل غير مرئي. تبين أن الحلقة الثانية كانت أضعف عدة مرات من الصورة الأصلية ، ليس بسبب تغيير في المخرج أو فرقة التمثيل ، ولكن بسبب حقيقة أن المبدعين عمليا لم يأخذوا الوقت الكافي للتعرف على الشخصيات. لذلك ، بعد 20 دقيقة من بدء الشريط ، بدأوا يقتلون واحدًا تلو الآخر ، لم يشعر المشاهد بالتعاطف معهم. ظهرت الشخصيات الداعمة واختفت ، وتم تقليص دورها في قصة ظهور الرجل الثاني غير المرئي (لم يكن لدى الممثلين الوقت للكشف عن أنفسهم) ، وبدا الممثلون البارزون جافين للغاية وباعتدال