مسلسل الرسوم المتحركة "ملك الشامان": صوت الممثلين

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

كانت سلسلة الرسوم المتحركة الرئيسية هي المانجا التي تحمل نفس الاسم في 32 مجلدًا ، تم نشرها من عام 1998 إلى عام 2004. كان شائعًا جدًا أنه بالإضافة إلى تكييف الأنمي ، ظهرت العديد من ألعاب الفيديو ولعبة بطاقات قابلة للتحصيل ومجموعة متنوعة من البضائع.

منذ عام 2006 ، بدأ بث جميع حلقات Shaman King على الشاشات الروسية. حازت سلسلة الرسوم المتحركة على حب غير مشروط من الجمهور ، ليس فقط بسبب الرسم الممتاز والحبكة الشيقة ، ولكن أيضًا بفضل الممثلين الصوتيين الممتازين.

قصة

كل 500 عام ، تقام بطولة شامان لاختيار ملك. يتحد بأقوى روح ويصبح قادرًا على التحكم في كل أشكال الحياة على الأرض.

يبدأ عمل الحلقة الأولى من مسلسل الرسوم المتحركة "ملك الشامان" بظهور نجم المصير. تجتاح سماء المساء معلنة بدء بطولة جديدة. يوحد بطل الرواية Yo Asakura الأصدقاء الموهوبين من حوله ، ويذهبان معًا في مغامرة. سيتعين عليهم خوض العديد من المحاكمات وتعلم الكثير قبل هزيمة الشرير الرئيسي - هاو ، الذي يحاول الفوز للمرة الثالثة ، في كل مرة يولد من جديد أقوى وأكثر قوة وعديمة الرحمة.

هذه المرةاختار Hao عائلة Asakura ، لذلك فقط Yo كأخيه التوأم يمكنه هزيمته ، لكن لهذا عليه أن يتحد مع روح المحارب القديم العظيم Amidamaru.

في مسلسل الرسوم المتحركة Shaman King ، أصبح نيكيتا بروزوروفسكي الممثل الذي عبر عن صوت Anidamaru ، وكذلك Trey و Rio. إنه محترف حقيقي في هذا المجال ، لديه ما يصل إلى 989 لوحة في رصيده! الأول كان ساحر أوز في عام 1939 ، حيث عبر عن العم تشارلي (بالطبع ، ظهرت الصورة في روسيا بعد ذلك بكثير ، في 2000) ، وآخرها كانت Geostorm في عام 2017 ، حيث كان مسؤولاً عن الدور لريتشارد شيف. كما لعب دور البطولة في 40 فيلمًا ومسلسلًا تلفزيونيًا ، مثل "The Bodyguard 3" و "Teacher in Law" و "Homeless" و "First Squad" و "The Other Face".

يو أساكورا

أقوى شامان ، لكن في نفس الوقت رجل بسيط وماكر. أكثر من أي شيء آخر ، فهو يحب الأكل والنوم ، فمعظم النكات في مسلسل الرسوم المتحركة تستند بالتحديد إلى هذه الصفات. من الصعب أن تغضبه ما لم يسيء بالطبع إلى أصدقائه. في الموسم الأول من The Shaman King ، أصبحت الروح القديمة Anidamaru الوصي عليه. في الوقت نفسه ، يلتقي بأول أصدقائه: الإنسان العادي مورتي (في النسخة اليابانية الأصلية ، مانتا) ، وكذلك الشامان ريو ، لين وهورو (المعروف أيضًا باسم Trey Racer).

تم الرد على صوت يو في النسخة الروسية في مسلسل الرسوم المتحركة "ملك الشامان" للممثل سيرجي بيستريتسكي. قام ببطولة 40 فيلمًا وعبر عن أكثر من 190 دورًا ، على سبيل المثال ، في عام 2017 - شخصية Dean Winters في فيلم Very Bad Girls.

مورتي مانتا

مورتيمر فتى عادي بدونقدرات الشامان ، الذي آمن بوجود الأرواح وأصبح صديق يو أساكورا الأول. على الرغم من حقيقة أنه الأضعف والأصغر على الإطلاق ، إلا أن مورتي يظهر ثباتًا غير مسبوق ، وهو مخلص للغاية لأصدقائه ومستعد للتضحية بحياته من أجلهم.

قام الممثل الكسندر كومليف بصوت هذه الشخصية في مسلسل الرسوم المتحركة "ملك الشامان". بدأ مسيرته بأدوار صغيرة في "Yeralash" ، ثم "Bridge" ، و "Frenchman" ، وفي عام 2008 المسلسل التلفزيوني "Moscow Smiles" ، وبعد ذلك دخل أخيرًا في الدبلجة. لديه أكثر من 230 فيلما مختلفا ، كارتون ومسلسل على حسابه.

Ryunosuke Umemiya

في الترجمة الروسية ، كان يطلق على هذه الشخصية ببساطة اسم ريو ، لذلك سيكون من السهل على المشاهدين ، وخاصة الصغار ، تذكره. في السلسلة الأولى ، ظهر كشرير ، زعيم عصابة Cornered ، الذي يحاول مهاجمة Yoh ويتم هزيمته. عند رؤية Anidamaru والقوة التي يمنحها ، قرر Rio أن يصبح شامانًا بأي ثمن ويطلب أن يكون متدربًا في Yo.

يصبح صديقًا حقيقيًا ويغير نظرته للعالم تمامًا ، ولم يعد ينجذب إلى الأفعال السيئة. أطرف المواقف تتعلق بمحاولاته الفاشلة للعثور على رفيقة الروح وجعلها ملكته.

فاوست وإليزا

قصة حزينة عن الحب الأبدي. لأول مرة ، يظهر فاوست على أنه بطل قاسٍ ضد البطل ، حتى أن مشهده يثير الرعب: شاحبًا مع دوائر زرقاء تحت عينيه ، يبدو وكأنه روح أكثر من كونه شخصًا. يحاول فاوست تدمير كل شيء في طريقه إلى لقب ملك الشامان. كل ما يمكنه التفكير فيه هوولادة جديدة لحبيبته اليزا التي ماتت صغيرة جدا من مرض مجهول

عطف وصبر يو يساعدان فاوست على تذكر الإنسانية ويتخلص من غضبه. للأسف ، حتى نهاية المسلسل ، لا أمل في إحياء إليزا.

لين تاو

قد ينافس لين تاو في مأساة القدر مع فاوست وإليزا. عائلته قاسية وعديمة الرحمة ومستعدة لتدميره إذا لم يرق لين إلى مستوى التوقعات. تربى كملك شامان المستقبلي ولا يُسمح له بالتفكير في أي شيء آخر.

مثل معظم الأبطال الآخرين ، يأتي لين إلى يو بنوايا شريرة والظلام في قلبه ، لكنه يتغير تدريجياً وحتى يواجه عائلته وشياطينه الداخلية.

في النسخة اليابانية من الأنمي ، لديه عائلة كاملة: أب وأم وأخت ، وفي النسخة الأمريكية لا يوجد أب ، لكن هناك عم شرير ، ضخم لدرجة أنه لا يستطيع تصديق في حقيقة وجوده. في النهاية ، عندما يتغلب لين عليه ، يتحول العم إلى رجل عادي وحيد ، يُترك وحده مع كراهيته.

في Shaman King ، أصبح نيكيتا بروزوروفسكي الممثل الصوتي لهذه الشخصية.

فقط ابق في الظل

منذ وقت ليس ببعيد ، ظهر فيديو على الويب حول كيف ستبدو قصة مسلسل الرسوم المتحركة Shaman King في الواقع. ممثلو الدبلجة هم نفسهم في النسخة الأصلية: ألكسندر كومليف وإيلينا تشاباتوركينا.

في هذا الفيديو ، يجد Yo نفسه في أماكن روسية عادية: في مترو الأنفاق ، في مدخل متسخ ، بجانب مكسورعلب البريد ، حتى أنه يشرب الكفير في المطبخ. في هذا الوقت ، يغني الممثلون أن "الاختيار ليس مهمًا" و "البلادة مألوفة للعيون". في النهاية ، يسألون لماذا حتى يغنونها ويتوقفون عن أن يصبحوا "رجال عاديين".

على الرغم من الطبيعة غير العادية لهذا التفسير ، إلا أن الفيديو الأصلي أفضل بكثير ، لأنك تحتاج إلى الإيمان بالمعجزات ، بغض النظر عن العمر والظروف المعيشية. يعلم شامان كينج الصداقة والولاء واللطف ، ويساعد الرسم الساطع الجميل على إدراك كل هذا بشكل أفضل. يجب عرض هذه السلسلة المتحركة للأطفال.

هذا الأنمي له نسختان - أمريكية ويابانية. في البداية ، ليس لدى جميع الأبطال تقريبًا اسم العائلة ويتم قطع المشاهد الدموية ، بالإضافة إلى تغيير بعض الأسماء والنسخ المقلدة للأبطال. حتى أن بعض عناصر الشخصيات عانت من الرقابة ، على سبيل المثال ، تم استبدال مسدس قتالي بلعبة طفل.