ياسنوف ميخائيل: سيرة وأعمال

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:27

ياسنوف ميخائيل دافيدوفيتش شاعر رائع من بطرسبورج ، معظم قصائده مكتوبة للأطفال وعن الأطفال.

خطوط نظيفة وواضحة ، تخترق أعماق الروح بإخلاصهم ولطفهم ، بسهولة وجدت المعجبين بها بين الجمهور من جميع الأعمار.

ميخائيل ياسنوف: قصائد للأطفال

أبطال الأعمال الرائعة للشاعر هم أطفال عاديون يعيشون بجانبنا. حنون ، مضطرب ، ملتزم ومبهج ، يتعرفون على العالم الخارجي ، ويكتشفون اكتشافات ممتعة ، ويحاولون اتخاذ خطوات مستقلة والبحث عن مسار حياتهم.

"أنا أكبر" ، "أنا أدرس قطة" ، "أنا أساعد في المطبخ" ، "أنا أغسل يدي" ، "أرسم عاصفة رعدية" - أسماء قصائد ميخائيل ياسنوف يبدو أنه يتحدث مع أصوات الرجال الذين اندمج معهم المؤلف. الشاعر ، مثل الساحر ، يحول مجموعة متنوعة من قصص الحياة إلى لعبة ممتعة لا يمكن التنبؤ بها ، تجسد القارئ في دوامة.

الطفولة والشباب للمؤلف

وقد بدأ كل شيء في 8 يناير 1946 ، عندما ولد ياسنوف ميخائيل دافيدوفيتش في مدينة لينينغراد. نشأ مؤلف المستقبل على الأعمالاستمع كورني تشوكوفسكي وصامويل مارشاك باهتمام إلى دروس اللغة الشعرية لشاعر الأطفال ألكسندر ألكسندروفيتش شيبايف.

تعلم ميشا القراءة مبكرا ، وليس من الكتب ، مثل معظم الأطفال ، لكنه يقف مع والدته في صفوف لا تنتهي من البقالة. حدث هذا في سنوات ما بعد الحرب الجائعة ، وكانت العديد من الملصقات على قواعد المسرح ولافتات المتاجر بمثابة وسيلة مساعدة للقراءة. كانت الكلمات الأولى التي لا تنسى هي أسماء الكتاب المسرحيين وأسماء العروض ، التي كانت في ذلك الوقت غير مفهومة تمامًا للصبي. أول كتاب قرأته بمفردي كان "هذا كتابي الصغير عن البحار والمنارة" بقلم فلاديمير ماياكوفسكي.

الحدث الرئيسي في حياته ياسنوف ميخائيل يعتبر معرفته وصداقته مع كاتب الأطفال الشهير فالنتين بيريستوف ، الرجل الذي أظهر له الطريق إلى عالم الطفولة المشرق.

بداية المسار الإبداعي

خلال سنوات دراسته ، حضر ياسنوف ميخائيل بنشاط كبير في النادي الأدبي لمدينة قصر الرواد ، حيث تعلم ، مثل العديد من أقرانه ، تعقيدات اللغة الروسية وتعلم الانتباه إلى الكلمة: كتب القصص القصيرة والمحاكاة الساخرة ، تُلعب بالكلمات. حدد حب الشعر الظاهر بشكل غير محسوس اختيار مسار حياة ميخائيل.

بدأ ميخائيل دافيدوفيتش الانخراط في الأدب المهني بعد تخرجه من الكلية اللغوية بجامعة لينينغراد الحكومية. تعتبر الترجمات الأدبية سهلة بشكل خاص بالنسبة للمؤلف ، حيث تحتل مكانة مرموقة في عمله. يشرح كاتب لينينغراد ببراعة في الكتاب الفرنسيين الروس: Ch. Baudelaire، A. Rimbaud، P. Verlaine ، G. Apollinaire ، وكذلك القصائد والحكايات الخرافية للقراء الصغار.

كتب ميخائيل ياسنوف

صدر أول كتاب للأطفال بعنوان The Cure for Yawning عام 1979. ثم شوهد الضوء "أنا أتعلم الكتابة" ، "8 مارس" ، "عطلة التمهيدي" ، "الخد ، الخد - حقيبتان" ، "زيارة سفينوزافترا" ، "نصوموث مع بيجروغ" ، "عجائب" ، "جرو الأبجدية" ، مواء الفزاعة ، "ألعاب الجرو" ، "زيارة Segeziana". تم نشر كتاب الكبار عام 1986.

من أين يحصل المؤلف على موضوعات الشعر؟ كيف تتم العملية الإبداعية؟ ما الذي يأتي أولاً: القوافي أم الموضوع؟ عدد هائل من الأسئلة

كل شيء يحدث بشكل مختلف. هناك كلمة واحدة غير متوقعة نطق بها شفاه الأطفال ، أو جزء من عبارة ، سمعت عن طريق الصدفة ، على الفور "يسأل" في الشعر. أو يصبح أساس سطور القافية حبكة معينة ، يحفزها جيل الشباب. تحولت سطور الشاعر المقفاة إلى العديد من أغاني الأطفال ، وكتبت الموسيقى في الغالب من قبل الملحن والصديق غير المتفرغ غريغوري جلادكوف. تم إصدار عدد كبير من التسجيلات والأقراص المدمجة للشعر وأغاني الأطفال

من أين تأتي الأوتار؟

ميخائيل ياسنوف ، الذي تُرجمت كتبه إلى عدة لغات (البولندية ، الفرنسية ، الإنجليزية ، الرومانية ، اللاتفية ، الإستونية) ، منذ عام 1991 يبث برامج أطفال مختلفة على الراديو: الكريكيت ، الشعر التمهيدي ، وهي واجبة ارتبطت بالشعر. أدى حب تنظيم العملية الشعرية ميخائيل إلى ذلكالمحررين ، حيث يستمتع تمامًا بعمله المفضل: يحرر صفحات الأطفال في الصحف والمجلات ، ويكتب عن كتب الأطفال ، ويلتقي بالقراء.

لطالما كان لقاء جمهور الأطفال جزءًا مهمًا من حياته. في هذه الحالة ، يتحول الأداء مع أعماله الخاصة للمؤلف إلى "عمل حول الأخطاء" مشترك: يتم استيعاب بعض القصائد من قبل الجمهور بسرعة ، وتتطلب الثانية بعض التنقيح ، وتختفي الثالثة ببساطة في الظل. بالإضافة إلى ذلك ، فإن مثل هذه اللقاءات ذات فائدة كبيرة لجيل الشباب ، لأنها تعلم الإخلاص واللطف والحب تجاه الجار. منذ عام 1995 ، يعمل ميخائيل ياسنوف بشكل وثيق مع الأطفال الموهوبين الأدبيين ويدعم مشاركتهم في مختلف المسابقات الدولية.