مجموعة قصص "ألف" ، بورخيس خورخي لويس: ملخص ، تحليل ، مراجعات

2024 مؤلف: Leah Sherlock | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 05:26

"ألف" من تأليف بورخيس هي مجموعة من القصص القصيرة للكاتب الأرجنتيني الشهير ، كتبها في عام 1949. يتكون من 17 قصة قصيرة وخاتمة. في هذا المقال سنتحدث عن المحاور الرئيسية لهذه الأعمال ، ونقدم ملخصًا لبعضها ، ونقرأ مراجعات القراء.

حول المجموعة

في مجموعة "ألف" التي كتبها بورخيس ، هناك تصوف أكثر من الحبكة الرئيسية ، بينما لا يوجد الكثير من التأمل في كتابة المقالات والانفصال. كل الروايات التي يحتويها مترابطة لكنها تبقى أصلية في نفس الوقت.

فيما يلي قائمة كاملة بالقصص القصيرة المضمنة في مجموعة "ألف":

• "خالدة" ؛
• "علماء اللاهوت" ؛
• "ميت" ؛
• "سيرة تاديو ايزيدور كروز" ؛
• "قصة محارب وأسير" ؛
• "إيما زونتز" ؛
• "بيت أستريوس" ؛
• الألمانية قداس ؛
• "الموت الثاني" ؛
• "زائير" ؛
• "البحث عن Averroes" ؛
• "ابن حق البخاري الذي مات في متاهة" ؛
• "رسائل من الله" ؛
• "انتظار" ؛
• "ملكان ومتاهاتهما" ؛
• "ألف" ؛
• "رجل على عتبة الباب".

تم نشر المجموعة لأول مرة في عام 1949. في الإصدار الأخير ، تمت إضافة أربع قصص قصيرة أخرى إليها. في الوقت نفسه ، بقيت قصة بورخيس "ألف" ، التي أعطت الاسم للمجموعة بأكملها ، في الموضع الأخير.

الجدير بالذكر أن الكاتب ظل طوال هذا الوقت عاطلاً عن العمل ، فقد طُرد من المكتبة بعد قيام ديكتاتورية بيرون. جاءت الشهرة العالمية له بعد حوالي عام من نشر كتاب "ألف". اعترف المؤلف نفسه بأن أفكار Wells و Chesterton والأفكار الفردية لصديقه Cecilia Ingeneros كان لها تأثير كبير على إنشاء الأعمال المدرجة في المجموعة.

الأفكار الرئيسية

يسمح لنا تحليل "Aleph" بواسطة Borges بتحديد اثنين من الأفكار الرئيسية التي تعمل مثل الخيط الأحمر من خلال جميع القصص القصيرة تقريبًا.

أولاً ، هذا هو موضوع doppelgangers. في العديد من القصص القصيرة ، يتحول شخصان إلى نفس الشخص أو يغيران الأماكن مع بعضهما البعض. في بعض الإصدارات ، تنعكس مصائر الشخصيات أو يمر الأبطال بنفس مسار الحياة. يمكن أن تتكرر الأحداث واحدة تلو الأخرى ، مما يخلق تأثير déjà vu الكلاسيكي. في إحدى القصص ، يمكنك حتى أن تصادف العبارة القائلة بأن الله لا يمكن تمييز الرؤوس والذيل تمامًا.

يلتقي التوائمفي كل رواية تقريبًا. في بعض الحالات ، يبدأ الأشخاص والأشياء في الاندماج في كل واحد.

كل هذا بمثابة انتقال معين إلى الفكرة الرئيسية التالية لعمله بأكمله. هذا هو ألف مباشرة. بعض الأشياء أو الكلمات أو النقاط في الفضاء (حسب القصة المحددة). إنه قادر على احتواء الكون بأسره ، وكذلك كل ما يمكن أن يوجد فيه فقط. في الرواية الأخيرة ، عرّف بورخيس ألفًا كنقطة تلتقي فيها جميع النقاط الأخرى.

يمكن العثور على تطور هذه الفكرة في القصة القصيرة "زائير". يحتوي على دافع إعادة التفكير ، عندما يشغل كائن واحد كل أفكار الشخص ، مما يؤدي إلى إزاحة العالم كله من حوله. في الواقع ، هذا هو نفس الألف ، لكن من الجانب الآخر المقابل. لاحظ قراء كتاب "ألف" أنه بالنسبة للكثيرين بدا هذا وكأنه إغلاق متعمد لحلقة اللانهاية ، القادرة على امتصاص كل الأشياء.

إلى جانب ذلك ، تطور مجموعة القصص القصيرة زخارف كلاسيكية أخرى لعمل بورخيس ، موجودة في كتبه الأخرى. هذه ثلاث نسخ من خيانة يهوذا ، فكرة العالم كنص ، مرآة.

ملخص

كمثال ، سنروي حبكة واحدة من ألمع القصص في هذه المجموعة ، والتي تسمى "الخالدة". يعتقد بعض النقاد أن هذا العمل كان تتويجًا لكامل عمل الكاتب. تتكون الرواية من اقتباس ومقدمة وخمسة فصول

تبدأ القصة باقتباس من بيكون مفاده أنه لا يوجد شيء جديد على وجه الأرض.

نفسهاالقصة هي رواية جندي روماني عاش في عهد الإمبراطور دقلديانوس. في وقت متأخر من الليل في طيبة ، يرتكب شخص غريب جريمة ، ثم يبحث عن ملجأ في المخيم. يلتقي بالجندي روفوس ، ويعترف له قبل وفاته أن هناك نهرًا تضفي مياهه الخلود. يقع النهر بالقرب من مكان يسمى مدينة الخالدون. منذ ذلك الحين ، صمم روفوس على إيجاد هذا المكان.

يذهب إلى إفريقيا مع مساعدين. على طول الطريق ، يعانون من الحر والظروف القاسية التي تصاحب هذه الرحلة. هرب بعض الجنود ، بينما يخطط الباقون لقتل روفوس. عليه أن يختبئ ويشق طريقه عبر الصحراء وحده.

تمكن من العثور على مدينة الخالدون التي يراها على مسافة ما. عندما يصل إليها ، اكتشف أن المدينة نفسها عبارة عن متاهة معقدة ذات ممرات مسدودة. هناك العديد من الهياكل والسلالم المعمارية الفوضوية في كل مكان. روفوس خائف من هذه المدينة ، والتي تبين أن الخروج منها ليس بالأمر السهل.

يشرب من النهر ويعيش مع الخالدين لقرون. طوال هذا الوقت ، كان منغمسًا في الأفكار حول كيفية فهم وجود هذا النهر.

ألف

يتيح لك ملخص "Aleph" لـ Borges معرفة موضوع العمل الرئيسي لهذه المجموعة. تبين أن بطل الرواية فيه نسخة خيالية من المؤلف. في بداية القصة ، حزن على وفاة المرأة التي كان يحبها. يذهب إلى منزلها لإظهار الاحترام

لاحقًا في القصة ، يحاولشراء منزل دانيري لتوسيع نطاق عمله. لكن البائع ، في حالة من الغضب ، يعلن للراوي أنه ملزم بالحفاظ عليه من أجل إكمال القصيدة. يوافق بطل الرواية ، على الرغم من أنه يعتبر Daneri مجنونًا ، على تقديم تنازلات. ينزل إلى القبو حيث كما وعده المالك يمكنه مقابلة ألف.

سيرة

ولد بورخيس في العاصمة الأرجنتينية عام 1899. تلقى تعليمه الأولي في سويسرا ، وبعد ذلك عاش لبعض الوقت في إسبانيا. في هذا البلد ، أصبح ممثل التطرف. هذه حركة شعرية تطورت بعد الحرب العالمية الأولى على خلفية تراجع الحداثة.

كانت السمات الرئيسية لهذا الاتجاه هي استخدام الاستعارات الجريئة والصور الجريئة في محاولة لخلق شعر خالص ينفصل عن الحاضر والماضي.

نفس الاتجاه الذي جلبه بورخيس إلى الأرجنتين. في الوقت نفسه ، في عمله الخاص ، سرعان ما ابتعد عن مبادئ التطرف. طوال حياته ، أسس ثلاث مجلات رائدة ، ودرّس اللغة الإنجليزية في جامعة بوينس آيرس ، وأدار المكتبة الوطنية في الأرجنتين.

شعبية

في البداية ، كتب في الغالب شعرًا مستوحى من حلقات من تاريخ الأرجنتين والحياة اليومية من حوله.

الأهم من ذلك كله ، أنه اشتهر بالقصص التي تجمع بين التخيلات الميتافيزيقية والقصص الرمزية جنبًا إلى جنب مع القصص البوليسية الكلاسيكية. لقد تبين أنهم جميعا جداأصلي ، بالرغم من أن تأثير كافكا ، وولف ، تشيسترتون محسوس.

في السبعينيات ، جاء بورخيس ، الذي كان برتبة كاتب عالمي مشهور ، إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث يحاضر في الجامعات ، وحصل على جميع أنواع الجوائز. تم تصوير أعماله بشكل متكرر.

في عام 1986 انتقل إلى سويسرا ، حيث توفي عن عمر يناهز 86 عامًا من انتفاخ الرئة وسرطان الكبد.

ملامح الإبداع

خورخي لويس بورخيس هو أحد أشهر الكتاب الأرجنتينيين. يعتبر مؤسس الأدب الجديد لأمريكا اللاتينية. عمله ميتافيزيقي من خلال وعبر ، فهو يجمع بين المقاربات الشعرية والخيالية.

في الوقت نفسه ، يعتبر البحث عن الحقيقة غير واعد ، وهو ما يصرح به مرة أخرى في مجموعة "ألف". يجعل بورخيس الموضوعات الرئيسية لأدبه تناقض الزمن ، والعالم ، وكذلك الشعور بالوحدة والموت. تتميز لغته الفنية بمزيج من أساليب الكتلة والثقافة العالية ، مزيج من الثقافة الأرجنتينية المعاصرة مع المسلمات الميتافيزيقية.

خدع

التخيلات النثرية لخورخي لويس بورخيس غالبًا ما تتخذ شكل قصص بوليسية أو مغامرات. تحتها ، يخفي مناقشات عميقة حول مشاكل علمية وفلسفية خطيرة. بالفعل في أعماله الأولى يقارن بشكل إيجابي بمعرفته باللغات الأجنبية وسعة الاطلاع. يتميز عمل الكاتب بمسرحية على شفير الخيال والواقع ، فغالباً ما يلجأ إلى تقنية الغموض.

على سبيل المثال ، يستخدم اقتباسات ومراجع من أعمال غير موجودة ، كما يقولحول الثقافات الخيالية ، السير الذاتية لشخصيات تاريخية مزعومة لم تكن موجودة من قبل.

إلى جانب مارسيل بروست ، يُعتبر من أوائل الكتاب في القرن العشرين الذين تناولوا موضوع الذاكرة البشرية.

تعليقات

في مراجعات "ألف" بقلم بورخيس ، يعترف القراء بأن هذا مؤلف صعب وغالبًا ما يكون غير مفهوم تمامًا. هناك دائمًا الكثير من النصوص الفرعية والمعاني الخفية في أعماله. يمكن تفسير العديد من قصصه من قبل قراء مختلفين بطريقتهم الخاصة ، وفي نفس الوقت سيكونون جميعًا على حق.

الروايات الجديدة "The Immortal" و "The Dead" جديرة بالملاحظة بشكل خاص ، وهي محفورة في الذاكرة بفضل الإعداد الغريب ، الذي يذكرنا بالجحيم ، troglodytes ، التي تحيل القارئ إلى الأعمال الكلاسيكية لـ Dante و Homer. بشكل عام بسبب الجو الساحر للملحمة القديمة.

مدينة الخالدين ، التي يصفها بورخيس ، يسكنها الكهوف الذين يطاردون بطل الرواية. هؤلاء هم أناس أحياء إلى الأبد نسوا مظهرهم البشري وكتابتهم وكلامهم. الشاعر اليوناني القديم هوميروس يظهر في نفس الصورة

بالإضافة إلى ذلك ، في هذه القصص من مجموعة "ألف" من تأليف بورخيس ، هناك مناقشات رائعة حول الخلود ، ووحدة أقدار جميع الناس ، واستهانة الأفعال البشرية على نطاق اللانهاية والكون المحيط لنا